Salle publique des auteurs de romans policiers !!
14.04.16 Sewol... Je n'oublierai jamais...


슬러쉬작가
Bonjour... Aujourd'hui est un jour très important...

슬러쉬작가
Ce jour ne doit jamais être oublié...

슬러쉬작가
C'est un jour que je n'oublierai jamais...

슬러쉬작가
14.04.16 Catastrophe du ferry Sewol......


슬러쉬작가
Je n'oublierai jamais le naufrage du ferry Sewol...

슬러쉬작가
Tant de personnes se sont sacrifiées ce jour-là...

슬러쉬작가
J'ai également assisté aujourd'hui à une cérémonie commémorative du ferry Sewol à l'école...

슬러쉬작가
Il y a des gens chanceux devant moi...

슬러쉬작가
Je.....(euh...)

슬러쉬작가
Non, j'ai pleuré en silence...

슬러쉬작가
Vous qui voyez ceci, promettez de ne pas oublier le naufrage du ferry Sewol…

슬러쉬작가
Tu ne dois jamais, jamais oublier ce jour...

슬러쉬작가
Nous… s’il vous plaît, même si nous avons nos propres anniversaires… nous ne devrions pas vivre des journées comme celle-ci…

슬러쉬작가
14.04.16. N'oubliez pas le Sewol...