Serpentard (Triste)
Pourquoi devons-nous vivre ainsi ?



스네이프
Oh, ça fait longtemps, Yeoju.


여주
Bonjour


스네이프
Comment vont tes parents ?


여주
Oui


스네이프
Réussir à l'école


여주
Oui


스네이프
Et colocataire


여주
Je veux dormir seule dans cette chambre


스네이프
Comment cela pourrait-il ne pas fonctionner ?


스네이프
Hmm...


여주
Je vais essayer de contacter mon père.


스네이프
Non, je vais vous installer dans une chambre individuelle.


여주
merci


여주
Bon, alors je m'en vais.


스네이프
d'accord


여주
Oh, j'y étais.


종인
Oh, je t'attendais.


세훈
Allons voir mon frère


여주
Oppa


준면
Ah, tu as été réparti à Serpentard ?


여주
hein


준면
Dieu merci


여주
Hein ? Ah bon ?


여주
C'est une chance...


준면
Mais pourquoi est-il ici ?


여주
Ah… mon père a quelque chose à vous dire.


준면
C'est...


준면
Le mariage... une bague


여주
hein...


도경수
Salut mon frère


준면
Salut Kyungsoo


세훈
Ces yeux ronds d'avant


도경수
Tu connais ces gars-là ?


도경수
Ils sont tous de la famille Serpentard.


도경수
As-tu fait quelque chose d'étrange à ton frère ?


준면
Hahaha, dans la maison Serpentard, celui en noir là-bas, c'est mon petit frère.


도경수
Oui?


도경수
Es-tu mon petit frère/ma petite sœur ?


준면
Oui, mon petit frère


도경수
Alors mon pote... Gray...


준면
Oui, c'est exact.


도경수
Oh… Je suis désolée d’avoir été si impolie.


준면
Non, c'est possible.


여주
De toute façon, tous les autres enfants pensent la même chose de nous.


여주
C'est pour ça qu'on n'a pas d'amis ? lol


종인
sous...


세훈
Allons-y maintenant que nous avons terminé.


준면
Au revoir, Yeoju


여주
hein

애들
Eh bien, comme prévu, ils restent soudés.

애들
Si tu continues comme ça, tu finiras par tuer quelqu'un.

애들
Gray et Waylon ont déclaré qu'ils se lavaient les mains de cette affaire.

애들
Les Todes sont toujours des partisans de Voldemort.

애들
Waouh, c'est flippant !


세훈
N'écoute pas


여주
êtes-vous d'accord


여주
De quoi murmurez-vous tous ?


여주
Mais les enfants


종인
hein?


세훈
pourquoi ?


여주
Pourquoi devons-nous vivre ainsi ?


여주
Comme une poupée


종인
....


세훈
Je sais


세훈
Ignorez-vous que des enfants souffrent à cause de la cupidité des adultes ?


세훈
Ou bien faites-vous semblant de ne pas savoir ?


여주
Devrais-je simplement… mourir ?


세훈
Salut Kim Yeo-ju


세훈
Ne dites pas ça


종인
Ha... notre monde viendra un jour


종인
Un monde où vous pouvez respirer librement et vous reposer confortablement


세훈
Tu dois être fatigué(e). Allons nous coucher rapidement aujourd'hui.


종인
Ne pensez à rien d'autre, pensez seulement à ce que vous avez fait aujourd'hui et à ce que vous ferez demain.


종인
Vous n'avez pas à vous soucier de ce que disent les gens


여주
d'accord..