Sniper, tu me fais des avances ?
1(Tu es un sniper ? lol C'est moi le chef ? lol
이여주
Non, pourquoi passer le test de tireur d'élite dans un endroit pareil… haha C'est tellement grand…
송지현
Patron, entrez.
사람들
…(très tendu)
전정국
Ah, putain, c'est énervant
사람들
(Waouh… il est tellement beau…) / (Il y a quelqu’un de mieux que moi…)
전정국
Veuillez tous attendre votre tour et entrer dans la salle du boss.
claquer-
이여주
Ouf... ça ne va pas être facile, hein ? lol
égouttage-
전정국
Entrez
임나연
Annya Seyem
전정국
...lol..(c'est nul..lol)
임나연
Cet œil ! Je m'appelle Im↑Nayeon ! Haha
전정국
Votre langue est-elle naturellement tordue ?
임나연
Oui..?? Ah.. Gu-nya..
전정국
en laissant de côté
송지현
Allons sortir
임나연
D'accord… ! Dors… !
임나연
Je vais absolument revoir le patron et le séduire… !!
전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
송지현
(Ha… encore une fille… les garçons ne font pas des trucs comme les snipers ?) Qui est le numéro 6 ?
이여주
Moi..!
송지현
Entre… (Tellement jolie… putain, je suis jaloux ?)
égouttage-
전정국
Entrez
이여주
Bonjour. Je m'appelle Lee Yeo-ju.
전정국
(Hoo~?) Je sais. Et toi, tu es doué pour quoi ?
이여주
Euh… un pistolet et… hum… (Il est tellement beau que j’en suis sans voix… !!)
전정국
Secrétaire, vous pourriez aller faire une sieste ?
송지현
N., oui… ! (Que vas-tu faire… s’il te plaît…)
claquer-
전정국
Hmm... (se rapproche du visage)
이여주
Pourquoi... pourquoi...?!
전정국
Dis-moi en quoi tu es doué(e)
이여주
Pistolet... épée... taekwondo... judo... étudier... ?
전정국
(À voix basse à l'oreille de l'héroïne) Tu crois que tu as réussi ? lol
이여주
...Oui
전정국
Tu te permets d'être présomptueux ? Je ne sais pas si tu t'attendais à quelque chose et que tu es déçu ? Haha
이여주
d'accord..
claquer-
송지현
Par hasard… de quoi avez-vous parlé avec le patron ?
이여주
Dois-je vous le dire ?
송지현
Pourriez-vous me le dire ? Je dois être gentille avec vous… ? lol
이여주
Non, je n'aime pas ça. C'est un secret.
송지현
Eh bien… pensez à l’avenir
송지현
(Le patron ne me traite bien qu'avec moi... Si je lui dis de ne pas te laisser passer, c'est fini pour toi~ㅋ)
La maison de Yeoju_
배주현
Hein ? Jju~
이여주
Ventre...
배주현
Pourquoi es-tu si faible...?
이여주
Grâce à toi...
배주현
???
이여주
Pourquoi êtes-vous chez moi sans permission ?
배주현
Hé~ Ça ne m'a pas surpris~
이여주
Ouais… ça ne me surprend plus… Combien de fois ça arrive ?
배주현
Héhéhé
이여주
J'ai passé le test de tireur d'élite aujourd'hui
배주현
pourquoi ?
이여주
Je n'ai rien à faire
배주현
Bon sang... alors, quel est le résultat ?
이여주
Je ne sais pas..
Texte et texte-
이여주
...???
배주현
Qu'est-ce que c'est?
이여주
Fou... putain de fou...!!!!
지민이는 망개떡상
Qu'est-ce qui ne va pas..??
이여주
Tu sais
지민이는 망개떡상
Je ne sais pas~ (clair)
이여주
Héhé~ Allons dormir !
지민이는 망개떡상
Hmm ? (avec des éloges anticipés)
이여주
Éteignez-le><
배주현
Notre Jju est bon !!!
지민이는 망개떡상
Ouf!!!!ㅠ
이여주
Pleure bien~
지민이는 망개떡상
Salut ! Si tu appuies sur le bouton blanc de la sonnette, il devient rouge. N'appuie plus dessus. Ce sera aussi une poignée de main.