Tireur d'élite.Stop
Apparence suspecte (2)
박여주
Oh oppa, ta sœur vient aujourd'hui ?
박지훈
Euh... je suppose que oui ?
박여진
Vous êtes ici maintenant-
박여주
Sœur~!!
박여주
Ma sœur, tu m'as tellement manqué~~~
박여진
Toi, tu ne veux pas croiser mon regard ?
박여주
Hit★
박지훈
Ma sœur, hé, tu as un petit ami !
박여진
Quoi ? Laissons cela de côté pour l'instant...
박여진
Notre Jihoon a beaucoup grandi~~~~
박여진
Quand j'ai quitté la maison, Jihoon était encore un tout petit enfant~~~
박지훈
Pouvez-vous poser ceci ?
박여진
Le petit ami de mon héroïne ???
박여진
Je dois me séparer d'une si jolie héroïne...
박여주
De quoi parles-tu!!//
박여진
Tu devrais te marier, Yeoju !
박지훈
Deuxièmement, ça ne vous intéresse pas...?
박여진
Oh goo goo, tu étais jaloux de notre Jihoon ?
박지훈
Oui!
박여주
Pourquoi... .
박지훈
Tch...
박여주
Ah, sœur, sœur !
박여진
hein?
박여주
Salut, mon copain !
박여진
Hmm?
박여주
Woojin~~
박우진
Hein ? Yeoju ?
박우진
Madame, qui est cette femme derrière vous ?
박여주
Oh, ma sœur !
박우진
(!!Condamner....)
보스
Cette femme s'appelle Park Yeo-jin. C'est la sœur aînée de votre amant.
박여진
Euh, vous...
박우진
(Quoi ? Tu as déjà trouvé ?)
박여진
C'est mignon~~~~
박우진
???
박여주
Haha, ma sœur est un peu...
박여진
Oh là là, regardez cette pommette !
박여주
Woojin, tu es vraiment pathétique...
박여진
(Hmm... Je suppose que c'est lui.)
박여진
(Il serait dangereux de le placer à côté du personnage féminin principal.)
박여진
(Dans la poche de la chemise...)
박여진
(C'est une balle, une vraie balle...)
박여진
Quel est ton nom?
박우진
Voici Park Woojin.
박여진
Woojin, puis-je te parler un instant ?
박우진
Oui ? Oui, oui.
박여주
Pourquoi, ma sœur ?
박여진
Ah, je reviens tout de suite, ne me suivez pas !
박여주
hein...
박여진
Woojin, toi.
박여진
Qu'y a-t-il dans la poche de votre chemise ?
박우진
!!!!
박여진
C'est une balle, n'est-ce pas ? Une vraie balle.
박우진
Th, ça...
박여진
C'est exact, comme prévu...
박우진
(Je suis pris, il n'y a plus d'issue...)
박우진
(Eh bien, alors...)
박우진
Je suis désolée, Mme Park Yeo-jin.
Il lui a tiré dessus avec une arme silencieuse.
박우진
Parce que je ne peux pas abandonner l'héroïne.
박여진
Oui... je suppose que oui...
박우진
Je suppose que je vais devoir encore faire durer le suspense...
박우진
Il n'y a pas de caméras de surveillance aux alentours ?
박우진
Ouf... Je suis désolé...
10 minutes plus tard
박우진
Avant tout, je dois l'éviter à l'avance....!!
박여주
Sœur-sœur-
박여주
Hein ? Où es-tu allé ?
박여주
Waouh ! Quoi… qu’est-ce que c’est que ce truc rouge… ?
박여주
Mais qu'est-ce qui se passe ?