fragment

Empereur × Impératrice

사회자

Le marié Taehyung et la mariée Yeo-yang s'aimeront-ils toujours même lorsque leurs cheveux seront gris ?

태형

Oui!

나여우

Haha ouais

사회자

Le mariage fut alors célébré.

사회자

Il devint également l'empereur Taehyung et l'impératrice Yeouim.

태형의 아버지

Haha, vous deux, vous allez bien ensemble.

여주

.....

여주

....

여주

Maintenant... je suis devenue impératrice...

여주

J'adore Taehyung...

여주

......

여주

Les cerisiers en fleurs sont jolis...

태형

Héhéhéhé

나여우

Hahahahaha, vous êtes mignon(ne), Votre Majesté

태형

Ne m'appelez pas Votre Majesté... Appelez-moi simplement Taehyung...

나여우

...Oui...Taehyung~~

태형

Ouais hahaha

여주

....

여주

Je salue Votre Majesté l'Empereur et Votre Majesté l'Impératrice.

태형

Euh… Que fait l’Impératrice ici ?

나여우

C'est exact... Tsk, Votre Majesté, il fait froid dehors, rentrons maintenant.

태형

Faisons-le

태형

L'impératrice devrait également entrer rapidement.

여주

Oui....

여주

....

채연

Votre Majesté, Jimin est venu vous voir.

여주

Ah… oui, entrez, je vous prie.

지민

Ça fait longtemps. Votre Majesté... non, Votre Altesse.

여주

Qu'est-ce qui vous amène ici ?

지민

...J'ai été nommé garde du corps de l'Impératrice.

지민

Je suis venu dire au revoir pour la dernière fois.

여주

Je vois. Prenez bien soin de l'Impératrice. Saluons-nous la prochaine fois que nous nous verrons.

지민

D'accord... alors j'y vais.

여주

Au revoir Jimin...

지민

Ouais... héroïne...

claquer

채연

Tu dois être contrarié(e)... de ne pas pouvoir être avec ton ami d'enfance Jimin...

여주

...Nous ne pouvons rien faire. Jimin est le plus courageux des chevaliers.

여주

Je ne suis qu'une impératrice célibataire...

여주

…Vous n’avez pas à vous en soucier. Mais… pourquoi n’y a-t-il pas d’autres documents ?

여주

Où sont passés tous les documents sur lesquels je travaillais ?

채연

...c'est-à-dire....

채연

L'impératrice officielle est là... Il semble que la plupart d'entre elles soient passées par là.

여주

...Maintenant, elle n'est impératrice que de nom...

여주

...Chaeyeon là-bas....

채연

Oui...?

여주

J'ai juste envie de sortir une fois aujourd'hui...

채연

Je sais que ça ne marchera pas… Bon. J’accède à cette demande…

여주

!!!!!

채연

Jimin n'est pas là non plus... alors tu vas les voir ?

여주

Oui... je dois aller voir mes amis d'enfance.

(Le fond ne convient pas... c'est dommage...ㅠㅠ)

여주

mdr

여주

(Apparition spéciale) Miu, Lu, Purple !!!!!

퍼플

euh?!?!?!?

루우

Waouh… Je ne suis pas aveugle, si ?

미우

Héroïne!!!!

여주

Comment allez-vous ?

퍼플

J'espère que tu vas bien...

루우

Non, qu'est-ce que l'Empereur ? N'étiez-vous pas censée être l'Impératrice à l'origine ?

여주

...en fait.....

여주

Après le décès de mon père, d'autres nobles ont pris le contrôle de tout le pouvoir au sein de notre famille.

여주

L'Impératrice... prit le plus... L'Empereur... aimait beaucoup l'Impératrice...

여주

Au final, notre famille a perdu tout son pouvoir… Je ne suis plus impératrice que de nom…

퍼플

....

루우

Non !!! Hé, toi, sors du palais !!!

미우

?!?!?!?

여주

Tu es fou ? Comment suis-je sorti...?

루우

Et Park Jimin ?

미우

Tu n'es pas au courant ? J'ai entendu dire qu'il était devenu le garde du corps de l'impératrice.

루우

Mais qu'est-ce que c'est que ça !!! Je vais le tuer à coups de raclée.

미우

Hé ! Arrêtez !

여주

Je t'ai dit de partir...

루우

Non, pourquoi ?

여주

Combien de fois Jimin a-t-il désobéi à l'Empereur ?

여주

Jimin a probablement été menacé avec ma vie en guise de garantie...

루우

!!!!!!

미우

.....Que dois-je faire?

퍼플

Sans toi, Jimin redeviendra une marionnette...

여주

....Que dois-je faire?

루우

Ha... Jimin m'a fait sortir

여주

Qu'est-ce que tu vas faire?!

루우

Que pouvons-nous faire… Nous devons utiliser nos propres forces.

은월이

(Vous êtes tous les trois tellement géniaux dès que vous arrivez...)

퍼플

Hé, tu es fou ?!

미우

Que puis-je faire… La sortir de là.

여주

Vous allez vraiment utiliser ce pouvoir ?

루우

Oui. Seuls nous trois pouvons le faire...

égouttage

태형

Entrez.

여주

Je vous salue, Majesté l'Empereur.

태형

...Que se passe-t-il?

여주

Majesté, je vous en prie.

여주

Veuillez me permettre de renoncer à mon titre d'impératrice.

태형

Que veux-tu dire?

여주

Je veux cesser d'être impératrice et vivre une vie ordinaire.

태형

Si vous comptez dire des bêtises, sortez.

여주

Non, c'est bien ce que je veux dire.

여주

Veuillez également relever de ses fonctions Jimin-gun, le garde du corps de Sa Majesté l'Impératrice.

태형

L'impératrice m'a dit d'arrêter.

여주

Je n'aime pas ça ! Combien de temps vais-je encore vivre comme une marionnette ?!

태형

Ouf... Je t'avais dit d'arrêter.

여주

Non. Je le répéterai sans cesse jusqu'à ce que vous me détrôniez !

태형

Je ne t'avais pas dit d'arrêter ?!

태형

Devrais-je arrêter d'être aussi en colère ?

태형

Partez immédiatement !!!

여주

...S'il vous plaît, je vous en supplie... S'il vous plaît, faites que ça cesse...

태형

Sortir!!!!

여주

....Que dois-je faire...?

여주

Chaeyeon-ah.

채연

Salut, quoi de neuf ?

여주

Appelle Jimin...

채연

Jimin… ? Je comprends.

(quelques minutes plus tard)

égouttage

지민

Votre Majesté, je vais entrer.

여주

Bienvenue... Jimin...

지민

quel est le problème?

여주

Je... veux cesser d'être l'Impératrice... Viens t'évader avec moi...

지민

Si on se fait prendre, on meurt sur le coup...

여주

Trois lumières...

지민

…Avez-vous rencontré Purple, Rue et Miu ?

여주

Oui... Ils nous ont tous les trois dit de sortir...

여주

Ils ont dit qu'ils allaient essayer...

지민

Ouf… je suppose que je n'y peux rien. Quand pars-tu ?

여주

....maintenant?

지민

...Êtes-vous fou?

지민

Allons-y demain

여주

…Oui… Je dois faire mes valises aussi…

지민

Je serai donc là demain soir à 22 heures. D'accord ?

여주

...hein!

신하

Enlever Sa Majesté l'Empereur !!!!

태형

Héhéhé

지민

Votre Majesté l'Empereur...

지민

J'ai une question.

태형

Qu'est-ce que c'est?

지민

J'ai un rendez-vous ce soir, donc...

지민

Puis-je sortir un peu ce soir et revenir ensuite ?

태형

Je crois que oui.

신하

Qu'on enlève Sa Majesté l'Impératrice !!!

여주

Je vous salue, Majesté l'Empereur.

태형

Hein… que s’est-il passé ?

여주

C'est rien d'autre...

여주

J'ai prévu de retrouver mon ami ce soir.

여주

Puis-je sortir pendant deux heures et revenir ensuite ?

태형

C'est étrange. Ils sortent tous les deux le même jour.

여주

!!!! De qui parlez-vous ?

태형

Jimin, c'est toi qui as dit ça.

지민

Ne t'inquiète pas. Je vais juste voir ma sœur qui est en train d'accoucher.

태형

Oh... dites-lui que je le félicite.

여주

J'ai une autre question.

태형

Qu'est-ce que c'est ? Si c'est ce que vous avez demandé hier, je refuse.

여주

Ce n'est pas ça.

여주

L'heure à laquelle je pars et l'heure à laquelle Jimin part sont similaires.

여주

De plus, la maison de la sœur de Jimin et mon lieu de rendez-vous sont au même endroit...

여주

Puis-je avoir l'escorte de Jimin ?

태형

...qu'il en soit ainsi.

여주

Merci, Votre Majesté l'Empereur.

여주

Alors j'irai.

10:00 PM

여주

......

지민

Je suis là. Veuillez partir.

여주

....

여주

(Au revoir... Votre Majesté l'Empereur)

여주

Trois lumières !!!

퍼플

Qu'est-ce que c'est?

루우

De quoi parles-tu?

미우

quoi

지민

Salut les enfants, ça fait longtemps !

루우

Tu viens ici et tu protèges l'héroïne !!!!

퍼플

Hé, arrêtez !!!!

지민

Aïe !!! Ça fait mal !!!

루우

Ça fait mal ? Si ça fait mal, ça fait encore plus mal !

여주

Oh... C'est tellement effrayant...

지민

Oh là là... Je l'ai évité de justesse... Alors, que fait-on, trois feux ?

미우

Que pouvons-nous faire ? Nous sommes une famille qui ne peut pas quitter ce monde...

퍼플

Nos ancêtres nous aimaient beaucoup...

루우

Il n'a pas d'autre choix que de nous écouter.

미우

Parce que... nous

퍼플

En ce sens que le ciel nous l'a donné.

루우

Parce que c'est sorti.

여주

Haha, les trois lumières

루우

Réfléchissons-y demain et allons dormir !

미우

Oui, oui, tu dois être fatigué. Va te coucher.

퍼플

Bonne nuit~~

여주

......hehehehe

여주

Comment diable avez-vous fait pour devenir amis avec eux ?

여주

Ah... oui

여주

Quand papa a élevé ces trois enfants, ils sont devenus très proches...

여주

Bon, allons dormir !

신하

Votre Majesté ! Il semblerait que le garde du corps Jimin et l’impératrice douairière de Yeoju ne soient pas encore rentrés.

태형

.....qu'est-ce que cela signifie?

태형

...Retrouvez-le vite et ramenez-le !!!

루우

Non, vous n'êtes pas obligé de faire ça.

미우

Nous les avons pris tous les trois.

태형

Trois lumières...?

퍼플

Oh là là... tu te souviens.

루우

Oh, c'était un spectacle impressionnant.

미우

Nous trois, amis d'enfance, avons été ignorés.

퍼플

L'ami d'enfance de cet ami d'enfance est menacé, la vie de son propre ami d'enfance étant prise en garantie.

루우

Nous n'avions pas d'autre choix que de les accepter.

태형

Vous vous méprenez… S’il vous plaît, au moins l’Impératrice…

퍼플

Tu as adoré Yeoju, n'est-ce pas ?

태형

!!!!

퍼플

Il semblait que ce soit le cas.

퍼플

Il aime l'héroïne... Comme celle-ci avait complètement perdu ses pouvoirs, il n'avait d'autre choix que de faire d'elle l'impératrice et de lui redonner du pouvoir.

루우

Mais la situation se dégrade fortement. Le pouvoir de l'héroïne s'affaiblit de jour en jour.

미우

J'espère que vous ne perdrez pas vos proches à cause d'une mauvaise façon de penser.

미우

Ah… Heureusement, l’héroïne retournera demain au palais de l’impératrice.

태형

...hahaha quel soulagement....

루우

Tu devrais être reconnaissant. Sans Jimin, Yeo-ju ne serait pas revenue.

퍼플

C'est une bonne chose que Jimin considère Yeoju comme sa sœur.

퍼플

Si Jimin avait aimé Yeoju, ils se seraient mariés immédiatement.

미우

Si vous rendez la vie difficile à l'héroïne, je lui trouverai un meilleur mari et je la marierai de force.

태형

Oui!!!!

여주

...Héhéhé, trois, c'est pas un peu trop ?

여주

Comment as-tu seulement pensé à ramener une personne endormie ici...?

égouttage

여주

.....

태형

Ma dame...

태형

Je suis désolé...

여주

Votre Majesté l'Empereur ?

여주

Votre Majesté, que faites-vous ? Veuillez entrer…

태형

....merci...

여주

Je suis désolé d'être sorti sans que Votre Majesté le sache...

태형

Je suis désolé, héroïne...

태형

Je t'aime beaucoup... non, je t'adore...

태형

Tu es très faible, alors j'ai essayé de t'aider à trouver ta force...

태형

J'ai eu un mauvais effet...

태형

Désolé....

여주

...êtes-vous d'accord.

태형

...Et pendant que vous y êtes... épousez-moi et devenez mon impératrice...

여주

Oui ? Êtes-vous l’impératrice maintenant ?

태형

Hein ? Vous ne saviez pas ? Il utilisait l'argent de la famille royale pour se livrer à la corruption.

태형

Finalement, il a été appréhendé et le verdict est en cours de prononcé.

여주

...d'accord...

태형

Waouh, vraiment ?!!!!!

여주

Oui!!

태형

je l'aime!!!!

여주

mdr

사회자

Majesté, je vous en prie, rencontrez quelqu'un comme lui. C'est un véritable ange.

태형

Héhéhé

여주

mdr

사회자

Ai-je vraiment besoin d'en dire plus ? Leur mariage a été consommé.

(Après cela)

여주

Ogu oggu

태준

Maman...

태준

Bbaeppa

태형

Oh là là, tu as fait un super boulot hahaha

태준

Poraht hahaha

은월이

Ouais, c'est difficile... hahaha

은월이

Je me demandais combien de minutes il me faudrait pour écrire ceci, et j'ai compté les secondes pendant que je le faisais.

은월이

Cela prend exactement une heure (environ 4100 caractères - 1 heure).

은월이

Héhé, j'ai essayé d'écrire plus long puisque tu as attendu...

은월이

J'espère que vous l'apprécierez.

은월이

À bientôt pour le prochain article !