fragment

mariage politique

태형의 아버지

Se marier pour des raisons politiques.

태형

Non, ça ne me plaît pas. J'ai quelqu'un que j'aime.

correspondre

태형의 아버지

Un type moche...

태형의 아버지

Vous devez sauver l'entreprise. Finalement, vous devez travailler pour l'entreprise.

태형

Non, ça ne me plaît pas. Je préfère sortir de la maison.

태형의 아버지

J'ai dit que j'étais un renard...

태형의 아버지

Sa vie est en danger.

태형

Père !... Ha... D'accord.

태형

Mais je divorcerai sur-le-champ, après seulement deux ans.

태형의 아버지

D'accord, c'est exact.

여주의 아버지

Bonjour.

태형의 아버지

Oui, bonjour.

태형의 아버지

Voici mon fils.

여주의 아버지

Taehyung, c'est bien ça ? J'ai entendu dire qu'il est bon dans son travail.

태형

Bonjour.

여주의 아버지

Voici ma fille, Yeoju.

여주

Salut... haha

태형의 아버지

Haha, tu es jolie.

여주

merci

태형의 아버지

Je préférerais que vous en discutiez séparément.

여주의 아버지

Faisons-le

태형의 아버지

Alors levons-nous en premier.

여주

Prends soin de toi.

태형

Prends soin de toi.

Après le départ...

태형

Hé.

태형

Je n'ai aucune intention de t'épouser.

태형

Sachez simplement que je vais divorcer après deux ans de mariage arrangé.

여주

......

태형

Ha... j'y vais.

태형

....sous....

Sonnerie sonnerie sonnerie

태형

Bonjour?

나여우

...tu vas te marier...

나여우

Je crois que je dois rompre avec toi...

태형

De quoi parles-tu ? Je n'ai que toi.

나여우

Ne mens pas...

태형

Où es-tu ? Je vais te rejoindre.

나여우

Vous n'êtes pas obligé de venir...

태형

Tu es à la maison ? J'arrive tout de suite.

égouttage

여주의 아버지

Qui es-tu?

여주

Je... puis-je entrer ?

여주의 아버지

Oui. Que se passe-t-il ?

여주

JE..

여주

Un mariage politique... ne peut-on pas l'annuler...?

여주의 아버지

De quoi parles-tu...

여주

Taehyung... Je suppose qu'il ne m'aimait pas.

여주의 아버지

Hmm... Laissez-moi vous dire...

여주

Oui ? S'il vous plaît, ne faites pas ça...

여주

Je suis à nouveau la cible de haine...

여주의 아버지

Ah... D'accord, je comprends.

Après le départ de l'héroïne...

여주의 아버지

Néanmoins, je suis inquiet...

여주의 아버지

Je dois dire quelque chose.

여주의 아버지

Bonjour...

태형의 아버지

Salut, quoi de neuf ?

여주의 아버지

Taehyung… Je crois qu’il a dit qu’il n’aimait pas Yeoju.

태형의 아버지

Désolé… Permettez-moi de m’expliquer.

여주의 아버지

Bon... ne me grondez pas.

태형의 아버지

Oui....

태형의 아버지

Ce type...

태형

Je suis là.

Fissure!!!

태형의 아버지

Mais qu'est-ce qui se passe ?!

태형의 아버지

Cela ne fait qu'un jour que nous nous sommes rencontrés.

태형의 아버지

Dois-je vraiment entendre une chose pareille ?!

태형

...Que veux-tu dire?

태형의 아버지

Tu as dit que tu n'aimais pas Yeoju-yang ?!

태형의 아버지

Pourquoi parles-tu comme ça ?!

태형

Je n'ai jamais fait ça.

태형의 아버지

Je ne veux pas te voir ! Entre maintenant !

태형

Ah... putain (... désolé pour les juronsㅠㅠㅠㅠ)

태형

Kim Yeo-ju... vous dites qu'elle a dit n'importe quoi...

태형

Je vais assurément te piétiner...

(mariage de raison)

여주

Taehyung... as-tu mangé ?

태형

Quel est votre métier ?

태형

Je vais dormir dehors aujourd'hui.

여주

Où vas-tu?

태형

Quel genre de personne êtes-vous ?

태형

Pff... C'est vraiment énervant. Je m'en vais.

여주

Au revoir... Bon voyage...

여주

Je dois nettoyer la maison....

여주

Maintenant... c'est au tour de Miaou de venir...

???

Miaou~

???

Miaou

여주

On y retourne... hehe

여주

Est-ce un chat errant...?

퍼플

Chimi !

치미

Miaou!

여주

Ah... le nom du chat est Chimi...

퍼플

Oh mon Dieu... bonjour.

여주

Bonjour… Êtes-vous le propriétaire de ce chat ?

퍼플

Oui… haha ​​mais… n’est-ce pas la maison de Taehyung ?

여주

C'est exact... Quelle est votre relation avec Taehyung...?

퍼플

C'est une de mes connaissances.

퍼플

(Quoi… je croyais que Kim Taehyung n’avait qu’une petite amie…)

퍼플

Je reviendrai te voir la prochaine fois… haha

여주

Oui... haha

태형

sous...

퍼플

Il y a Kim Taehyung

태형

Salut, et si on rejouait à MAGIC SHOP après tout ce temps ?

퍼플

Plus que cela… quelle est votre relation avec l’héroïne ?

태형

Ne me parle plus de cette garce. Je suis déjà furieuse.

퍼플

J'ai un conseil à vous donner : ne perdez pas de vue l'héroïne.

퍼플

Même si vous amenez Yeoju à la BOUTIQUE MAGIQUE, je n'ai aucune intention de la voir.

태형

Hé, ne t'en fais pas.

퍼플

Pourquoi... pourquoi vos personnalités sont-elles si différentes de celle de votre jumeau Taehyung ?

퍼플

Le nom est le même...;;

태형

Êtes-vous papa ? J'y vais.

퍼플

Écoutez-moi, s'il vous plaît.

태형

Pouah....

여주

Taehyung... es-tu là ?

태형

Renard~~...

태형

Renard... Je n'ai que toi...

여주

!!!!

태형

Fox... je t'aime... haha

태형

Cool... cool cool

여주

…Encore une fois… être abandonné… ha…

(Le passé de Yeoju)

여주

Taehwan !!!

태환

Je suis venu à Yeoju haha

여주

Mais… pourquoi avez-vous appelé ?

태환

J'ai appelé pour voir les cerisiers en fleurs haha

C'était mon premier amour.

Je pensais continuer à vivre avec lui.

Jusqu'à ce que je voie ce spectacle...

여주

Haha, j'ai préparé un déjeuner, alors Taehwan devrait me le donner haha

나여우

Oh là là~~

태환

Haha, allons-y haha

여주

....

여주

Ce doit être un mensonge...

여주

Taehwan...

태환

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

여주

Je... suis allé dans votre entreprise aujourd'hui...

여주

Mais... vous... avez-vous une autre femme que moi ?

태환

J'ai bien aimé haha

태환

ah...

태환

Il a fait ça pour gagner plus d'argent, lol.

태환

Ah, si vous le savez, alors partez.

태환

Ne te montre même pas devant moi.

여주

Comme ça… être abandonné… J’ai essayé de n’aimer personne d’autre…

여주

J'adore Taehyung...

여주

Que dois-je faire?

여주

D'abord... allez dormir...

퍼플

Ha... Comment se fait-il que ce Kim Taehyung-là et cet autre Kim Taehyung aient des personnalités si différentes ?

루우

Pourquoi ? Que se passe-t-il ?

미우

Eh bien, c'est évident.

미우

Tout d'abord, Kim Tae-hyung a contracté un mariage politique avec une femme nommée Yeoju.

미우

Mais le fils aîné n'aime pas le personnage féminin principal.

미우

Je vais rencontrer un renard...

미우

Ce n'est pas bon.

퍼플

Cette fille renarde... est l'une des meneuses du harcèlement envers ma deuxième petite amie.

퍼플

Et... Yeoju-ssi... je ne peux pas lire dans vos pensées

루우

Quoi… ? Alors, cela signifie-t-il que l’héroïne veut juste mourir ?

퍼플

Le fait que le fils aîné ne suive pas les traces de la famille V et ne partage pas de telles idées... est un problème plus grave.

미우

Yeoju, tu traverses une période difficile toi aussi. Pourquoi as-tu rencontré un homme comme ça…

루우

Alors, qu'allez-vous faire ?

퍼플

C'est la seule solution.

퍼플

Faisons connaissance avec V.

뷔

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

퍼플

Tout d'abord, c'est à cause de Taehyung.

뷔

Eh bien, j'ai appelé.

태형

Hah... Que se passe-t-il ?

루우

Pour être direct.

퍼플

Je ne peux pas lire dans les pensées de l'héroïne.

뷔

!!!!

태형

Qu'est-ce que cela signifie ?

루우

Oh là là... cette personne (mes sentiments intérieurs... c'est frustrant)

태형

quoi ?

태형

Bonjour à tous, savez-vous qui je suis ?

퍼플

C'est Lee Hanui ! C'est Lee Hanui !

태형

Ah, j'ai compris. Mais que s'est-il passé ?

루우

J'imagine mal ce que pense la femme du fils aîné.

태형

quoi..?

태형

…est-il possible de le sauver ?

태형

De quoi parles-tu?

뷔

Ha.... Je suis presque mort...

뷔

Nous sommes de ceux qui ne peuvent participer.

태형

De quoi parles-tu?

루우

Ha... Espèce de petit voyou !

퍼플

Hé, hé, arrêtez !

(curling)

퍼플

…La Dame… ne perçoit pas la valeur de sa propre vie.

퍼플

Si nous continuons comme ça... nous allons mourir.

루우

Et cette garce avec qui tu sors

루우

C'est un des types qui ont harcelé ta deuxième copine.

루우

Et regardez ça ?

나여우

Allons-y ensemble~~

루우

Comment as-tu pu sortir avec un tel coureur de jupons ?

루우

Je ne vois pas la gentille héroïne qui se trouve devant toi.

루우

Hé, si tu comptes divorcer de Yeoju... alors rejoins-nous en tant que candidat au poste de propriétaire de notre boutique.

퍼플

Oh, c'est une bonne idée...

미우

Je suis d'accord aussi. lol

뷔

moi aussi...

태형

... fait.

태형

Alors… que dois-je faire ?

퍼플

Vous devez leur donner le sentiment d'être appréciés.

퍼플

À y regarder de plus près… on dirait que les blessures que Yeo-ju a reçues il y a longtemps s’enracinent de plus en plus profondément.

퍼플

C'est toi qui la traites. C'est ta femme.

루우

Si tu ne te soignes pas, je te mettrai le feu pendant ton sommeil.

미우

Oh là là... Des gars comme toi devraient vraiment aller à l'ANTI SHOP.

여주

…C’est comme à l’époque… Quand j’ai rencontré Tae-hwan…

나여우

Oh là là~~

태환

Haha, c'est quoi ce délire ? Haha !

나여우

Ligne d'amour

태환

Moi aussi lol

태형

Hé, toi le renard…

나여우

...cinq pains

태환

Quoi, vous vous connaissez ?

나여우

Ouais... non, je ne sais pas...

태형

sous....

태형

J'ai été trahi...

태형

Quoi… c’est Kim Yeo-ju

태형

Où regardes-tu ?

태형

Devrions-nous nous rapprocher ?

여주

(Petit)...Je veux...m'envoler comme ça...

여주

Vers un lieu que personne ne connaît...

태형

(...Quoi...cela veut dire que tu veux mourir...)

여주

...Je devrais aller à l'hôpital....

태형

(Je dois suivre...)

égouttage

여주

Bonjour... Professeur

의사

Mademoiselle Yeoju, vous êtes de retour...

여주

Oui... haha

의사

Mais... ce... résultat de test... n'est pas bon.

의사

Prenez-vous vos médicaments correctement ?

여주

....Non...

여주

Honnêtement... je ne vois pas l'intérêt de cette vie...

여주

Je veux mourir... mais j'ai peur de mourir...

여주

Que dois-je faire...?

의사

Ah… Tout d’abord, je vais vous prescrire des médicaments.

의사

Le meilleur moyen est de chasser ces pensées...

의사

Je sais que ce sera difficile...

의사

Je suis désolé... de dire cela alors que je suis médecin...

여주

Non... c'est bon... haha

여주

Je reviendrai certainement en meilleure forme la prochaine fois...

의사

...

Après le départ de l'héroïne...

égouttage

의사

qui es-tu ?

태형

Bonjour.

의사

Ah... qui êtes-vous ?

태형

Je vais droit au but.

태형

J'étais la tutrice de la patiente Kim Yeo-ju tout à l'heure... Mais pourquoi diable se comporte-t-elle ainsi ?

의사

...vous n'êtes pas le gardien

의사

Il n'y a aucune raison pour le tuteur.

태형

Ah… C’est exact, vous êtes un gardien.

의사

Comment ce gardien peut-il... ignorer le nom de la maladie de l'héroïne ?

의사

La quantité de médicaments que je prends à chaque fois, ce visage qui affiche toujours un sourire forcé,

의사

Cette attitude qui consiste à insister sur le fait que c'est de sa faute même si ce n'est pas le cas,

의사

Ce dicton selon lequel je n'ai pas toujours l'impression que la vie vaut la peine d'être vécue...

의사

Si vous ne le savez pas… comment pouvez-vous vous prétendre gardien ?

의사

Vous aurez beau essayer de le cacher, l'héroïne connaîtra vos blessures.

의사

Vous n'avez pas vu le poignet ?

의사

Je suis toujours blessée...

의사

J'ai forcé un sourire et pendant un bref instant...

의사

Inexpressif... Vous n'avez pas vu ce visage ?

의사

…c’est fait.

의사

Si vous comptez dire quelque chose comme ça, veuillez partir.

태형

Alors, vous êtes venu ici pour me le dire ?

태형

Je ne sais pas... C'est pour ça que je suis venu ici, pour en savoir plus sur cette personne !

의사

L'héroïne... souffre d'une dépression très sévère... d'insomnie... et même d'anorexie... cela se voit.

의사

Si les choses continuent comme ça... je pense qu'il décédera dans quelques mois.

태형

!!!!

태형

...D'accord.

여주

......

Tititititi tiryrik

여주

..?

여주

Oh... bienvenue...

태형

Je suis un invité, bienvenue.

여주

..Désolé....

여주

Veuillez me confier vos bagages... Je vais vous les apporter.

태형

C'est bon.

태형

Et... si tu vas à l'hôpital ou quelque chose comme ça, dis-le-moi et vas-y.

여주

Hein ? Que voulez-vous dire...?

태형

Ah… Ne me cache pas ta maladie. Sérieusement…

여주

Ah... oui... mais... comment le saviez-vous...?

태형

Tu ne sais pas...

sonnerie fatigante

태형

Hé... bonjour ?

나여우

Oppa... Je vais... tout t'expliquer...

태형

Dégage, salope. C'est ma faute si je t'ai écoutée.

나여우

Oh... frère !

Doo doo doo doo...

태형

Et... je vais essayer de bien m'entendre avec toi... à partir de maintenant...

태형

Je suis désolé... j'ai une personnalité sale...

여주

..Non....

태형

…héhé

여주

Oppa !!!

태형

Qu'est-ce que c'est?

여주

Pff... Je me demande si je vais pouvoir survivre dans cette atmosphère glaciale...

태형

...quel est mon humeur...

여주

Haha, je plaisante !

여주

Allons jouer rapidement.

태형

Ouais... haha

은월이

Je n'aime pas vraiment ça...

은월이

patate douce pleine × cidre minimum

은월이

Que faire ? Comment sauver ce désastre ? ㅋㅋㅋㅋ

은월이

D'une certaine manière, c'est comme une boutique magique...

은월이

Je souhaitais néanmoins inclure plus de détails sur ce mariage politique.

은월이

J'écrirai un épilogue plus tard haha

은월이

À bientôt pour un prochain article !

여주

Et ils vécurent heureux pour toujours.

태준

Apua est mauvais

태준

Oh mon Dieu !!!

태형

Oh là là… Qu’est-ce que notre Taejun a encore mangé pour devenir aussi gros ?

여주

Vous y êtes déjà allé ?

태형

euh

태준

Oh mon Dieu, raconte-moi une histoire amusante

태형

Quelle est l'histoire ? Racontez-moi aussi.

여주

Plus tard haha

태준

Mais... j'ai sommeil... je veux dormir...

태준

ronflement

여주

Haha, c'est notre vieille histoire haha

태형

...Tu dis que je suis mauvais...

여주

Puisque tu es gentil maintenant... je passe mon tour.

태형

...Je t'aime, héroïne...

여주

Haha, moi aussi.

뷔

Il serait difficile de guérir comme ça...

퍼플

Monsieur V... j'imagine que vous avez pris beaucoup de congés.

루우

C'est ce que je dis.

뷔

De quoi parles-tu?

퍼플

Monsieur V, il sera plus difficile de lire vos pensées à partir de maintenant.

퍼플

Ma Dame… Les profondes blessures de mon cœur ne sont pas encore guéries.

미우

Ha... que faire... cette personne... ça va être vraiment difficile de guérir...

루우

Eh bien, Taehyung trouvera la solution grâce à sa sagesse.

뷔

C'est... ce que je veux dire...

퍼플

Ou bien… devrais-je envoyer Chimi dans cette maison pendant un mois ?

루우

Non.

미우

Je suis contre ça aussi.

루우

Tu es un enfant qui ne peut pas vivre sans dents.

미우

La seule personne capable de gérer ton stress, c'est Chimi. L'ANTI-SHOP est un lieu où l'on punit ceux qui t'ont fait du mal, alors c'est très satisfaisant...

미우

Je ne peux m'empêcher de me sentir stressée car Chimi m'aide à surmonter mes soucis, comme les vôtres...

퍼플

..D'accord....

은월이

Gap.bun.mae