Les loutres aiment les déesses
박맥스아범
126.6K 1,514
Lee Daehwi
Untel (Est-ce que tu m'aimes bien ? Ou est-ce que tu m'adores ?)



지성쌤
D'accord, ne sois plus en retard, et tu peux y aller maintenant.


김여주
Oui...

Alors… !!


이대휘
Euh... bonjour... Le directeur m'a dit d'aller voir M. Jisung...


지성쌤
Euh, je suis le professeur Jisung. Êtes-vous l'élève transféré, Daehwi ?


이대휘
Oui...


김여주
(Qui est-ce ? Je n’ai jamais vu ce gamin auparavant… Est-ce un nouvel élève ? Mais ce gamin…)


김여주
Il est vraiment beau...


이대휘
(En regardant le personnage principal féminin) ??


김여주
(Oh là là, qu'est-ce que je viens de dire...)


김여주
Ah... non... euh... euh... !! J'ai dit que cet ordinateur est beau... !!


이대휘
Hein ? Euh… (Euh… ! Mais elle est vraiment jolie…)


김여주
Professeur ! Bon, je m'en vais !


지성쌤
(Qu'est-ce que c'était… on dirait qu'un orage vient de passer…)


김여주
Jini~~!!


은진(찌니)
Oh !! Yeoju~ Comment c'était ? Haha, je savais que tu serais en retard depuis hier haha


김여주
Tu sais quoi !! Jinni !! J'étais sur le point de sortir et j'ai vu un garçon qui ressemblait à un nouvel étudiant !! Il était vraiment très beau !!!


은진(찌니)
Quel est ton nom?


김여주
Je crois que le professeur a dit que c'était Lee Dae-hwi !!


은진(찌니)
Hein ? Lee Daehwi ? Je l'ai vu tout à l'heure !


김여주
Vraiment ?! Quand ça ?!


은진(찌니)
Je vous ai entendu demander où se trouvait le bureau du directeur quand je vous attendais tout à l'heure.


김여주
Oh là là… vraiment ?! Je suis trop jalouse !


김여주
Mais il est vraiment beau, non ? Haha


은진(찌니)
Bon... mais il n'était pas mon genre... même s'il était beau...


김여주
Pas vrai ? Haha, c'est tout à fait mon style !

Ce fut la première rencontre entre Yeoju et Daehwi...