Untel (Est-ce que tu m'aimes bien ? Ou est-ce que tu m'adores ?)

Épisode 6

Le lendemain...

김여주

Waouh~ Aujourd'hui c'est vendredi~!!

김여주

J'ai tellement hâte de sortir avec Jinny demain~!!

김여주

Ah, l'école a l'air sympa le vendredi aussi~ héhé

À ce moment précis... Daehwi s'approche de l'héroïne...

이대휘

Euh... Yeoju...!!

김여주

Oui, pourquoi ?

이대휘

Euh... par hasard, auriez-vous du temps demain ?

김여주

Hein ? Pourquoi demain ?

이대휘

Non... je demandais juste si tu avais du temps libre pour passer du temps ensemble, haha.

김여주

Euh...?? Oui...!!!

김여주

(Je devais sortir avec Jinny demain, mais... pour l'instant...)

이대휘

D'accord ! Alors retrouvons-nous demain au ☆☆ Café à 11 h !

김여주

Hmm

Après l'école...

은진(찌니)

Yeoju !! Tu n'as pas oublié qu'on avait prévu de se voir demain, n'est-ce pas ?!

김여주

Euh... mais Jini...

은진(찌니)

Hein ?? Pourquoi ??

김여주

Pour expliquer la situation… (Ce n’est absolument pas parce que l’auteur était trop paresseux pour écrire)

은진(찌니)

Ah... eh bien, alors va passer du temps avec lui.

김여주

vraiment?!?

은진(찌니)

Eh bien, mon amie veut passer du temps avec le garçon qu'elle aime, alors bien sûr, je dois l'aider !

김여주

Merci beaucoup, Jinny~!!

은진(찌니)

Mais n'oublie pas de me faire plaisir avec quelque chose de délicieux et de cher plus tard !

김여주

Ouais !! Haha

La maison de Daehwi...

이대휘

Ah... J'ai tellement hâte de sortir avec Yeoju demain !

이대휘

Pourrai-je me confesser à l'héroïne demain... ?

Ding dong ~

이대휘

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

[Yeoju : Daehwi~ À demain~ heh]

이대휘

Oh ! C'est l'actrice principale… !!

[Daehwi-Woong~ À demain~]

이대휘

D'accord... demain, je le ferai certainement... !!