Alors, que voulez-vous que je fasse, monsieur le vieux ?
Première rencontre


여주엄마
Je suis en retard pour l'école, dépêche-toi d'y aller !!


김유나
Ah, juste 5 minutes...

여주엄마
Réveille-toi vite ! Si tu ne te réveilles pas maintenant, tu ne pourras pas manger !


김유나
Ah... ça va se passer comme ça...

여주엄마
D'accord, d'accord


김유나
Bon appétit!!

여주엄마
d'accord

여주엄마
La nourriture est délicieuse

여주엄마
Alors qui a fait ça ?


김유나
Maman l'a fait !!

여주엄마
alors


김유나
Je vais à l'école maintenant !!

여주엄마
Bon voyage !


김유나
hein!!

CLAC (le bruit d'une porte qui s'ouvre)


김유나
Ah, je n'ai pas envie d'aller à l'école...

palet


최승철
Oh, putain


김유나
Désolé... Je suis désolé !


최승철
Mais qu'est-ce que tu fous pour me frapper ?


김유나
Ah… putain, c’est pour ça que je me suis excusé.


최승철
Vous semblez être mon cadet, mais ne devriez-vous pas dire cela à un aîné ?