Et alors si vous êtes gros ?
Épisode 3 « Et alors si vous êtes gros ? »
Ding-dong
박여주
Accueillir...!
?
Excusez-moi, pourrais-je avoir quelques cigarettes 00 ?
박여주
Tu as l'air d'un étudiant...
박여주
Pourrais-je avoir votre pièce d'identité par hasard...
?
Donne-le-moi (pour vivre)
박여주
Si vous comptez acheter des cigarettes là-bas, attendez quelques années…
?
Ah... putain, ça me gonfle lol
박여주
Non… (Abasourdi)
?
claquer///
?
Donnez-le-moi vite, madame !
박여주
Je ne suis pas une ajumma...
?
Ah, mais pourquoi cette putain de garce parle autant ?! Son corps ressemble à des pieds de cochon… pfff
박여주
Oh....Ah.......hum.....
김태형
À un salaud comme toi avec une personnalité complètement détestable
김태형
Je vous ai dit que je ne vends pas de cigarettes... (Économies)
?
Qui êtes-vous, monsieur ? lol
?
Pourquoi tu es venu(e) comme ça, d'un coup, pour chercher la bagarre ? lol
?
Si vous êtes beau gosse, le prix unitaire... pfff
김태형
Oui, c'est mignon.
김태형
Tu es moche, donc ça ne m'intéresse pas.
김태형
Va-t'en... tsk
?
Hein… ! C’est complètement ridicule.
Ding-dong
박여주
Ah... merci...
김태형
Fais attention lol
박여주
Ah... oui...
박여주
sous......
Quelqu'un comme moi...
Ils ne me regarderont même pas, n'est-ce pas...?
Ouais lol. Je suis grosse comme moi......
Tu ne retourneras même plus à l'épicerie, n'est-ce pas...?
Ah... moi aussi, j'aimerais vraiment devenir jolie...
박여주
(Ressort Miroir)
박여주
Ah... putain, j'ai vraiment l'air d'un cochon...
•
• •
• • •
박여주
Hng... Haa... Sss... Ugh... Pourquoi...!! Pourquoi...
박여주
Je suis tellement grosse...!! Pourquoi... Hnghng... Hah... Oh...
Pour une raison que j'ignore... j'ai aussi envie de revoir cette personne de l'épicerie...
Même au milieu de tout ça, je n'arrête pas de penser à Park Soo-hyun...
C'était tellement pathétique...