Quelques moments plutôt inhabituels
Épisode 1


여주
Ha... Aujourd'hui était une journée tout à fait ordinaire...

여주
Je devrais rentrer chez moi et dormir un peu.

???
Oh mon dieu, où suis-je...

여주
Oh là là... Oh non, non, s'il vous plaît, ne me dites rien, s'il vous plaît, s'il vous plaît.

???
Maman est une personne

여주
« Ils ne m'ont sûrement pas vu... »

???
Salut!!!

여주
Oui... oui, c'est bien moi ??

???
Héhé

여주
Quoi ? Il est beau...


준호
Moi??

여주
Ah... non... héhé


준호
Eh... toi aussi tu es jolie...

여주
Ah... non, ce n'est rien.


준호
Je ne connais pas la géographie des environs...

여주
Oh, que cherchez-vous ?


준호
Ah, ce complexe résidentiel X-One !

여주
Ah... là


준호
Hein ?? Tu sais ??

여주
Oui, c'est aussi célèbre dans mon école.


준호
Comment...

???
Hé, tu sais ça ?

여주
Comment pourrais-je le savoir ?

???
Ah, zut alors !

여주
D'accord, qu'est-ce que c'est ?

???
Boîtier X-One

여주
...Hein?

???
On dit que seuls les beaux gosses vivent là-bas.

여주
Combien y a-t-il de personnes ?

???
Autant que

여주
Donc. Cela. Beaucoup

???
11 personnes

여주
...11 personnes ???

???
J'ai entendu dire qu'OO avait été muté ici.

여주
certainement pas


준호
Ah, si célèbre...


준호
Dans ma maison, tout le monde est laid sauf moi...

여주
Héhéhé


준호
Vous riez en ce moment...

여주
Hahaha, c'est tellement drôle...


준호
Hein??

여주
Ah... non, ce n'est pas ça.

여주
Quelle heure est-il maintenant...?

11:50 AM

준호
Maintenant?

여주
Oui....


준호
Il est un peu plus de 11h50...

여주
Oh mon Dieu


준호
pourquoi??

여주
J'ai l'impression que je vais mourir si je rentre chez moi aujourd'hui.


준호
Pourquoi... pourquoi ??

여주
Mon couvre-feu est terminé. Pfff…


준호
Ah... ah, pourquoi pleures-tu tout à coup ?

여주
Où vais-je dormir ce soir...


준호
Je te laisserai rester chez moi.

여주
Vraiment??


준호
Oui

여주
Beurk


준호
...

여주
Assarabiyah

Supposons que je sois arrivé


준호
Nous y sommes presque

여주
Oh... c'est plus lumineux que je ne le pensais ;;


준호
*Tousse*... *Pfft*

여주
Pourquoi tu ris ?


준호
Ah... non.


Ding-dong, bip bip bip

???
Oh, Junho, tu es là ?

???
Qui est à côté de toi ?... Impossible...


준호
...frère


요한
Pff, pourquoi il se comporte comme ça tout à coup ?

여주
oh mon Dieu...


준호
...pourquoi


여주
Non, cette personne est belle.


요한
Ahahahahahahaha


준호
Je t'avais dit de ne pas faire l'éloge de ce type.


요한
Ah, la copine de Junho sait vraiment bien choisir ses partenaires, lol.


준호
...

여주
...


요한
...


여주
Cette personne, c'est Junho ?


준호
C'est exact, mec.


요한
Ah, donc ce n'est pas ma copine ;;


준호
Ah oui, tu viens de t'en rendre compte ?


요한
Oui, vous le savez maintenant.



우석
Ah, sérieusement.

여주
oh mon Dieu


준호
Pourquoi encore ?

여주
Il est beau


승연
Hé, riz blanc !!!


요한
Hein ? Du porc sauté épicé, genre lol

여주
Cette personne cuisine-t-elle bien le porc sauté épicé ?


준호
Haha


요한
C'est dingue ! lololol


승연
Disons simplement cela.


우석
...


승연
OMS??

여주
Moi???


준호
Oui, c'est toi.

여주
... ce vieil homme


준호
Ah bon, madame ?


우석
...


요한
Une dispute de couple ? Kya… tellement romantique


준호
...grand-père


승연
moi??

여주
Haha

hochet

???
Pourquoi est-ce si bruyant...