Un jour, nous nous reverrons.
Tu me manques et tu me manques encore



전정국
Haha, ma sœur !!!

송여주
Jeong-gu!!!!


전정국
Pourquoi ma sœur aînée est-elle si en retard ?

송여주
Héhé, j'ai fait la grasse matinée...


전정국
Haha, trop mignon

Nous sommes un couple très proche.

Non... ils étaient ce genre de couple...

Notre destin, qui a pris un tournant inattendu.

Pourquoi… suis-je mort comme un imbécile ?

Jeon Jungkook... pourquoi te sacrifies-tu...

Tout serait fini si seulement je mourais...

Pourquoi... pourquoi toi...

송여주
J...Jungkook...


전정국
N.. Noona


전정국
êtes-vous d'accord.?

송여주
Oh... euh


전정국
Heh... alors ça me va.


전정국
Tu sais que je... je t'aime beaucoup, n'est-ce pas ?


전정국
Vous ne devriez pas me gronder pour avoir abandonné ma sœur.


전정국
Adieu… Premier amour… Adieu, dernier amour

송여주
J...Jeong-gu!!!!!!!!!!!!!

Ce jour-là, j'ai vu tes derniers instants.

J'ai aussi vu la personne qui m'a fait assister à ta fin.


박지민
Haha, mort.

송여주
B.. Park Jimin


박지민
Yeoju... enfin, tu aurais dû m'écouter...


박지민
Alors notre beau Jungkook ne serait pas mort, n'est-ce pas ?

송여주
s'en aller


박지민
À partir de maintenant, si vous ne m'écoutez pas, je vais faire en sorte que les gens autour de vous soient comme Jungkook... Compris ?


박지민
Vous ne voulez pas ça, n'est-ce pas ?


전정국
Arrête ça...

송여주
Je ferai comme tu dis... sauve juste Jungkook.


박지민
D'accord. J'appelle une ambulance tout de suite.


박지민
N'oubliez pas le dicton selon lequel vous devez faire tout exactement ce qu'on vous dit.


전정국
Hmm?

송여주
J.. Jeong-gu


전정국
Sœur!

송여주
Salut..


전정국
Oh... où vas-tu, Noona ?


박지민
À partir de maintenant, Song Yeo-ju m'appartient, alors mêlez-vous de vos affaires.


전정국
Hein?

송여주
Je suis vraiment désolé... Je suis tellement désolé...