D'une manière ou d'une autre, les harceleurs et les frères et sœurs

20. Amour

université

김여주

« Waouh… quel genre de première journée est-ce… pourquoi est-ce si difficile… »

박지민 image

박지민

"C'est parce que tu es mauvais en études."

김여주

"....il"

김여주

« Le gars touche juste l'os. »

박지민 image

박지민

« Mais j'ai étudié comme quelqu'un d'autre~ »

Pendant que Jimin parle, il jette un coup d'œil à Taehyung, qui mange de la gelée à côté de lui.

김태형 image

김태형

"?"

김태형 image

김태형

« De quoi parles-tu ? Travaille bien. »

Taehyung a une prononciation pâteuse parce qu'il met de la gelée dans sa bouche et la mange.

박지민 image

박지민

«Je ne t'ai pas dit de ne pas étudier ?»

김태형 image

김태형

"..."

L'impudence de Park Jimin a augmenté de +1(?)

민윤기 image

민윤기

"Hé, madame !"

김여주

« C'est Yoongi ! »

L'héroïne s'est approchée de Yoongi et l'a serré dans ses bras.

민윤기 image

민윤기

"bon travail?"

김여주

"Euh... c'est difficile..."

민윤기 image

민윤기

"Vraiment ? Allez, courage !"

김여주

"Oui"

"Petit renard"

민윤기 image

민윤기

"?"

민윤기 image

민윤기

"Hé, qu'est-ce que tu as dit ?"

« De quoi parles-tu ? lol »

민윤기 image

민윤기

"C'est toi le renard, espèce d'enfoiré."

"ce!!"

민윤기 image

민윤기

« Tu vas me frapper ? »

"Euh...ah..."

Grâce au pouvoir de Yoon-gi, la jeune fille se retrouva impuissante.

À ce moment-là, la petite amie de Ho-seok, Shin Yeon-woo, passait par là.

신연우 image

신연우

"Hoseok-"

신연우 image

신연우

« Que fais-tu, Shin Yeo-woo ? »

Dès que Yeonwoo aperçoit la jeune fille, son expression se durcit et il lui demande ce qu'elle fait.

« Non… Sœur… Ce n’est pas ça… »

신연우 image

신연우

« Ne m'appelle pas "sœur". Tu n'es qu'une garce, alors ne dérange pas les autres. »

"..."

L'enfant s'est enfui sans rien faire.

정호석 image

정호석

"qui est-ce..?"

신연우 image

신연우

« C'est mon petit frère... Oh là là... Il est vraiment rusé... »

정호석 image

정호석

"Ah..."

김여주

« Ah… je vois… »

Après les cours, Yeoju est montée sur le toit pour prendre l'air.

김여주

« Waouh… il existe un endroit comme celui-ci… »

김여주

"...il"

김여주

« C'est agréable... de vivre confortablement comme ça... »

민윤기 image

민윤기

« Hé, qu'est-ce que tu fais ? »

김여주

«Juste… en train de se remémorer le passé ?»

민윤기 image

민윤기

"passé?"

김여주

« Oui, j'ai l'impression que c'était hier que tu m'as adopté et que tu as commencé à me tourmenter... »

민윤기 image

민윤기

« Non… c’est… »

김여주

"C'est bon lol"

김여주

« Eh bien, à cette époque, je pensais peut-être que j'étais un être qui n'aurait pas dû naître dans ce monde… »

민윤기 image

민윤기

"..."

김여주

« Au fil du temps, il y a des gens qui m'aiment… »

김여주

"donc.."

김여주

«Parfois, je me demande si c'est vraiment normal que je sois aussi heureuse.»

김여주

« C’est si paisible… C’est si joyeux… Est-ce que je mérite ça ? »

민윤기 image

민윤기

« Tu mérites d'être suffisamment aimé. »

민윤기 image

민윤기

« Bien sûr, j'ai commis de grosses erreurs par le passé… »

민윤기 image

민윤기

« Je vais essayer de ne plus refaire cette erreur. »

김여주

"Ouais"

김여주

"Je t'aime tellement"

민윤기 image

민윤기

« …Je t’aime aussi hehe »

fin

.

.

.

맨탈 날라간 작가 image

맨탈 날라간 작가

C'est un revirement de situation soudain.

맨탈 날라간 작가 image

맨탈 날라간 작가

Pff... mais

맨탈 날라간 작가 image

맨탈 날라간 작가

Je réfléchis encore à une histoire parallèle.

맨탈 날라간 작가 image

맨탈 날라간 작가

Une fois ce travail complètement terminé, je compte me concentrer davantage sur ma vie amoureuse palpitante (enfin, c'était... ? C'est mon œuvre, mais j'ai oublié le titre) haha

맨탈 날라간 작가 image

맨탈 날라간 작가

Quelque chose de vaguement déconnecté... (gênant)

맨탈 날라간 작가 image

맨탈 날라간 작가

Eh bien… à la prochaine !

D'une manière ou d'une autre, les harceleurs et les frères et sœurs

28/03/2021_FIN