Quelqu'un comme moi...

Les gens comme moi 1

석준(석진의형) image

석준(석진의형)

Kim Seokjin ! Mange vite ! Tu dois aller à l'école !

석진 image

석진

Ah, il faut vraiment que je me dépêche de manger ! Je vais être en retard !

석진 image

석진

Omnyumnyum... (Laissant un peu de riz) Ah, le riz est vraiment délicieux... mais je suis en retard !

석진 image

석진

Je sors ! (Sort en courant.)

석진 image

석진

À peine en sécurité — comme on pouvait s'y attendre de ma part !

김남준 image

김남준

(Tout en frappant la tête de Seokjin...) C'est à nouveau le chaos...

석진 image

석진

Aïe ! Ça fait mal ! Pourquoi tu me frappes ? Hein ? Maintenant que j'y pense, la porte s'est refermée derrière moi… Comment es-tu entré ?

김남준 image

김남준

Hé ! Qui suis-je ? Je suis entré par un trou ^^

석진 image

석진

(Soupir...) Je n'aurais pas dû finir comme ça...

김남준 image

김남준

Qu'est-ce que tu as dit ? (Saisissant la bandoulière du sac) Toc toc toc ! Hein ? La bandoulière du sac... Je suis désolé !

선생님 image

선생님

Silence ! ^^ Ouvre vite ton livre !

Je suis désolé!!

Ding dong dang dong ~ Ding dong dang dong

김남준 image

김남준

Oui, c'est la pause ! Allons au magasin ^^ ! Je l'achète !

석진 image

석진

Appel à la carotte !!

석진 image

석진

(Arrivé au magasin) Hmm... que vais-je manger ?

김남준 image

김남준

Quoi ?! Tu ne m'entends pas bien, alors tu ne vas pas le manger ? Hmm, ça aussi ? C'est délicieux… Alors je suppose que je ne peux pas m'en empêcher… Je vais l'acheter moi-même…

석진 image

석진

?! Moi///!? Non, je vais le manger-- Je suis ça !

김남준 image

김남준

(C'est finalement Namjoon qui a payé) Ah... Tu es vraiment naïf... Ce type a dit qu'il n'avait pas d'argent... Tu as vraiment dû manger ça pour te sentir mieux ?

석진 image

석진

(murmure) Heh-- Masih♡ (sérieux) Ouais, c'est le seul moyen pour moi d'aller mieux... Ah ! Oh, regarde ce film. Hehe..

(Un peu après la fin des cours)

석진 image

석진

(Sur le chemin du retour de l'école) Ah oui, je vais manger avec mon frère aujourd'hui. Salut !

김남준 image

김남준

Monsieur Woo, que faites-vous ? Vous êtes irrespectueux… C’est le même bâtiment, de toute façon…

(Pendant ce temps, à la maison)

석진 image

석진

Je suis de retour~^^

석진 image

석진

Aperçu)) Hé ! Non, attention !

석준(석진의형) image

석준(석진의형)

Non! Seokjin !

작까 image

작까

Salut ! Ici Jakkka ! Je n'ai pas écrit ceci sans savoir si vous le liriez ! Merci de votre lecture ! Je vais continuer à écrire ! Comme je l'ai mentionné dans le prologue, le titre manquait un peu de substance, alors je l'ai changé. Merci de votre compréhension !