«Que quelqu'un comprenne mon cœur...»

-9-

김여주

« Oh mon Dieu... il y a des gens tellement gentils... »

김여주

"... // "

김여주

"Grande... Kim Yeo-ju, réveille-toi..."

김여주

« Tu es victime d'intimidation... Reprends tes esprits... »

김여주

" ... "

김여주

«Allons dormir...»

김여주

(Je fixe la carte de visite que je viens de recevoir)

김여주

" //... "

le lendemain

김여주

« Pff... allons à l'école !! »

김여주

' arriver.. '

친구1

"Hé lol, notre brute est là !"

친구2

"Toi aussi, tu es sale aujourd'hui, brute."

김여주

" ... "

친구2

"Hé, t'es bête ou quoi ? Parle plus fort, t'es pas drôle."

친구1

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEspèce de fou"

친구1

"Oh merde, ça ne va pas être drôle."

친구1

"Hé, allons-y lol"

김여주

" après.. "

Fin d'année scolaire magique

김여주

« Rentrons à la maison… »

나쁜놈

"Haha, je t'avais dit que je reviendrais, hein, jolie fille ?"

김여주

(Frissonnant...) Oui... oui ? Qui... qui êtes-vous... !

나쁜놈

« Tu as déjà oublié ? C'est triste, lol. »

민윤기

« Putain, t'as déjà oublié ce que j'allais dire ? »

민윤기

«Je t'avais dit de prendre mon argent et de dégager.»

나쁜놈

"C'est trop peu lol"

김여주

Frissons...

민윤기

"Étudiant, retournez en arrière, fermez les yeux et attendez 30 secondes."

민윤기

"Alors je m'en occuperai."