Au secours !

Épisode 18

태형

Bébé...

이여주

pourquoi..

태형

Tu ne vas pas laisser éclater ta colère ?

이여주

Je ne sais pas!

태형

Euh... que dois-je faire pour me débarrasser de ça ?

이여주

Je n'ai pas encore décidé

태형

Et... je t'avais dit de parler de façon informelleㅠ

이여주

C'est tellement tristeㅡ3ㅡ

태형

Pouah..

Entrez dans la pièce

이여주

Ouf... tellement mignon

태형

Chi...tu ne lâches même pas ma colère

En fait… l’héroïne n’était pas contrariée.

이여주

Haha, je ne peux pas m'empêcher de te taquiner !

태형

Il est vraiment seul (N'est-ce pas juste en train de dire qu'il va voir Jungkook ?)

이여주

Lulu Lala~

Fais-toi une blessure à la main.

Héhéhé

Pratiquer le théâtre

Fin de l'entraînement

이여주

Beurk !

태형

(Surprise) Quoi ? Que se passe-t-il ?!!

Je vois la blessure

태형

Qu'est-ce qui ne va pas?

이여주

c'est-à-dire..

태형

Parlez vite

태형

Est-ce que Kim Yeo-woo a dit ça ?

이여주

Non

태형

Alors qui a dit cela ?

이여주

Ai-je fait ça ?

태형

quoi?..

태형

Pourquoi as-tu fait ça...?

이여주

juste..

이여주

J'irai...

quitter la maison

이여주

Mais… pourquoi cette réaction ?

Sur le chemin du retour

Cogner

이여주

Hein ? Jeon Jungkook ?

전정국

Pourquoi êtes-vous ici ?

전정국

C'était chez ton frère, non ?

이여주

Je me retire.

전정국

pourquoi ?

이여주

Je plaisantais... mais la réaction n'était pas drôle...

전정국

Hahaha, de quelle blague parles-tu ?

이여주

ce

전정국

Waouh... ça a l'air réel

이여주

mdr

전정국

Tu veux aller chez moi ?

이여주

d'accord!

전정국

Salut gamin

이여주

Hein ?... Moi ?

전정국

Hey vous!

이여주

Je suis un petit enfant

전정국

Haha, c'est vrai ?

이여주

Mais pourquoi appelez-vous ?

전정국

Quand accepterez-vous mes aveux ?

이여주

euh..?

전정국

Avouez-moi !

이여주

Les yeux bandés...ㅠ

전정국

pourquoi ?

이여주

Si je sors avec toi... non

전정국

Que se passe-t-il?

전정국

Est-ce à cause de Kim Yeo-woo ?

이여주

Il y a ça aussi... et il y a d'autres choses encore.

전정국

Ah...

À suivre dans le prochain épisode