Son Dongpyo ? Qu'est-ce que Dongpyo ?
#1



김여주
Bonjour. Aujourd'hui, je vais vous parler de ce qui s'est passé pendant le nouveau semestre.


김여주
En résumé, que s'est-il passé le 2 mars ?


김여주
J'étais en classe 2-5


김여주
Et j'ai 18 ans !


김여주
Commençons dès maintenant !


선생님
Bon, aujourd'hui je vais me présenter, même si ça peut paraître enfantin !


선생님
Levons-nous et agissons d'ici.


김예린
Bonjour ? Je m'appelle Kim Ye-rin.


김예린
Prenez soin de moi~


김예린
(Chuchotant) À votre tour, madame !


김여주
Oh, bonjour ? Je m'appelle Kim Yeo-ju.


김여주
Ravie de faire votre connaissance~❤

Tout est terminé et c'est tout.


손동표
Allô ? Je vous connais tous, n'est-ce pas ?


손동표
(décharge)


김여주
(à voix basse) Qui est-ce...?


김예린
(à voix basse) Ce type fait partie d'un groupe d'idoles très célèbre appelé Son Dongpyo.


김여주
.........Je vois ça pour la première fois.....


김예린
Il a tellement de fans qu'ils viennent même dans son école.


김여주
Vraiment ? Je ne sais pas...


김예린
Ah ! Alors, où avez-vous dit que vous apparteniez ?


김여주
Moi ? Ryuda Entertainment


김예린
Euh... ce type est aussi sous contrat avec l'agence de Ryu Da So...


김여주
d'accord?.....


김여주
(Je ne sais pas !) Je...!


선생님
Pourquoi donc?


김여주
Et si vous ne savez pas qui est assis au bout ?


선생님
Ah, je vois

C’est alors que les murmures ont commencé.


김예린
Ha... tu es fan d'eux !


김예린
Ils doivent être en colère


김여주
.......


선생님
Pourriez-vous vous présenter à nouveau, s'il vous plaît ?


손동표
D'accord, je suppose.


손동표
Tu as dit Kim Yeo-ju ? Tu es plutôt mignonne, lol ? Comment ça se fait que tu ne me connaisses pas ?


손동표
Bref, je suis Son Dongpyo et membre du groupe Kellaridue, alors gardez ça en tête.


선생님
D'accord, on échange nos places maintenant ?

반친구들
Ah, Ssam------?!!!!!!!!!!!!!


선생님
Taisez-vous ! Ou alors, on a cours !

반친구들
Non!


선생님
droite?


선생님
Les femmes s'assoient où vous voulez, et les hommes se tiennent derrière vous.

반친구들
Oui


선생님
Maintenant les femmes se coucheront et les hommes choisiront

반친구들
Ouais?!?!?!?!?!?!?!?!?!


선생님
Soupir!

반친구들
Ouais!


선생님
Maintenant, les hommes choisissent leurs places.

Dagorgo


선생님
Femmes, réveillez-vous~


김여주
......toi......


류다자까
Qui, à votre avis, était assis à côté de Yeoju ?


류다자까
Et je n'ai posté que cette annonce ㅠㅠ


류다자까
Le nombre de personnes vertueuses a augmenté.


류다자까
Merci!