Histoire de chanson
#4-8 FAUX AMOUR : L'amour est vrai
여주
Bon, arrête de pleurer et parle.
L'héroïne est assise sur le canapé et apporte du café.
전정국
..Désolé
Jeongguk s'assoit sur le canapé, pose soigneusement ses mains sur ses genoux, baisse la tête et s'excuse.
여주
Arrête de t'excuser
여주
Explique-moi pourquoi tu es revenu vers moi.
여주
Si vous avez besoin d'argent, demandez-le ou dites-le !
Il parle en pleurant, comme s'il avait beaucoup souffert.
Jeongguk lui dit en serrant les poings.
전정국
…tu étais la seule à m’aimer pour ce que je suis…
전정국
Même si je ne vaux rien...
전정국
Il n'y a personne d'autre qui m'aime pour ce que je suis...
전정국
Je réussissais bien et je gagnais beaucoup d'argent, alors les gens affluaient autour de moi.
전정국
Ils m'ont approché uniquement pour l'argent.
전정국
C'est tellement frustrant et énervant...ㅎ
전정국
C'est alors que je me suis souvenu de ce que je t'avais fait...
전정국
J'étais tellement désolée
전정국
Tu dois connaître mon cœur...
전정국
J'ai dit que je te détestais et que c'était un amour factice
전정국
En fait, je t'aimais beaucoup..ㅎ
전정국
Je ne vous demande jamais de l'accepter...
전정국
Je suis juste... désolé...
Le cœur de la femme fut légèrement ébranlé par la révélation des sentiments de Jeong-guk.
Non
J'étais très secoué
Pour être honnête,
Yeo-ju veut juste aimer Jung-guk à nouveau.
Parce que Yeo-ju aime beaucoup Jeong-guk
여주
…ne sois pas désolé
여주
je t'aime..
여주
Quoi que tu fasses, je ne te haïrai pas.
여주
Comme tu l'as dit, je t'aime tout simplement pour ce que tu es.
여주
Peu importe si vous n'avez pas d'argent
여주
Je peux tout faire pour vous.
전정국
(Sanglots))Yeoju..
전정국
Je t'aime... à la folie...
여주
Héhé)) Je t'aime aussi, oppa
Même si l'héroïne est peut-être une idiote
Parce que c'est l'amour
En amour, il n'y a pas de place pour la folie, n'est-ce pas ?
Tout ce que vous avez à faire, c'est aimer
« Souriez et dites que vous m'aimez »
«Que l'amour soit parfait avec l'amour seul.»
Pas de voyeurisme (cet épisode est ennuyeux... haha)