Désolé
Êtes-vous libre demain ?



의사
La raison est que j'ai faim parce que je n'ai pas mangé depuis un moment.


박지훈
(Ouf) Ah... oui


의사
Premièrement, le patient peut être renvoyé chez lui dès son réveil, ou vous pouvez lui faire manger du porridge.


박지훈
Oui....

Le médecin s'en va


박지훈
Quand l'héroïne va-t-elle se réveiller...

L'héroïne se réveille

Le médecin a dit que vous pouviez sortir immédiatement, n'est-ce pas ?


박지훈
Hein ?... hein ?


박지훈
« Pff, j'aurais aimé voir davantage le visage de l'héroïne... »


박지훈
Allons-y ensemble, Yeoju

Ha... où suis-je...?


박지훈
Hé, attends, tu as faim. Je vais te tuer.

Non, ça va... (gloups)


박지훈
C'est bon, viens ici

Jihoon, main dans la main, partant quelque part (N'est-il pas si beau ? Je dois être responsable de son charme...)



박지훈
« Les mains de l'héroïne sont chaudes, hehe »


박지훈
Monsieur, vous voilà.

기사아저씨
Entrez donc

Euh... euh ? Où allons-nous ?


박지훈
Hein ? Dans ma maison



박지훈
Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?


작가아아아악
Je vais bien, mais qu'en est-il de moi ?


박지훈
Je suis l'écrivain


작가아아아악
ㅠㅠ

euh.....


박지훈
Qu'est-ce que vous venez de dire ?

Non, ce n'est pas ça...


박지훈
Alors... tu ne viens pas...? ㅠㅠ

d'accord....


박지훈
Tout ici

Déjà ? Je n'ai toujours pas eu de réponse…

En levant les yeux

Hein... hein


박지훈
C'est ma maison, mais je paie un loyer pour tout sauf pour le deuxième étage.


박지훈
Entrons


박지훈
Vous pouvez regarder autour de vous comme vous le souhaitez

En regardant les maisons


박지훈
'Je dois faire du porridge^ㅇ^'

Waouh, c'est vraiment excellent !

Hé… Jihoon… ? Je peux entrer dans ta chambre ?


박지훈
Oh, vous pouvez voir tout ce que vous voulez voir.

merci

Je suppose que c'est une chambre...

Je regarde le cahier sur le bureau.

Qu'est-ce que c'est ? Ça ne ressemble pas à un cahier ordinaire…

En regardant la couverture du cahier

Mes précieux souvenirs et mes mauvais souvenirs (?) ? Qu'est-ce que c'est ?

En parcourant le cahier

bruissement bruissement

Basraaaaak ?

Cogner

« Hein ? C'est quoi cette photo ? »


...On dirait Seoyeon de la classe de 6ème...

Ah… ! C’est ta copine…

Jihoon est populaire parce qu'il est beau.


박지훈
Vraiment ? Merci, héroïne.

Ah... le cœur

Hé ! Comment as-tu pu venir aussi discrètement ? J'étais tellement surprise…


박지훈
Désoléㅠㅠ

Oh... j'ai parlé trop fort ? Je suis désolée aussi.


박지훈
Alors mangez les morts maintenant


Waouh, ça a l'air délicieux (gloups)


작가아아아악
En écrivant ces lignes, j'ai faim aussi, haha. Désolée pour cette annonce soudaine.

Miam miam



박지훈
délicieux?

Oh... c'est vraiment délicieux

Tu cuisines mieux que je ne le pensais.


박지훈
droite?


박지훈
'J'ai reçu des compliments de la part de l'héroïne..///^ㅇ^\\\'


박지훈
Tu sais, héroïne, je...

Ding dong~ding dong


박지훈
Hein ? Qui est-ce ?

Ah... Lee Seo-yeon vraiment !!!! L'alchimie avec l'actrice principale était bonne...

La fine structure que vous voyez à gauche est la porte d'entrée.

Soudainement


박지훈
Hé, pourquoi es-tu là ?


이서연
Pourquoi ? Je ne peux pas venir ?


박지훈
Hé, n'entre pas !

Bruyant

? Que se passe-t-il?

Jihoon, qui es-tu...?


이서연
Hein ? T'es ce bon à rien de la classe de 5ème


박지훈
Hé, de quoi parles-tu !


이서연
Pourquoi sortez-vous ensemble ? Êtes-vous en couple ?


이서연
Si tu amènes ta copine, je ne m'en mêlerai plus.


박지훈
(Ha (rires) Pourquoi l'as-tu apporté ? Il est juste devant toi.


이서연
Quoi ? Ce déchet ?


이서연
Suis-je pire que ces ordures ?


작가아아아악
Maintenant je sais (désolé de réapparaître soudainement, j'ai des démangeaisons aux doigts)


이서연
L'écrivain est parti !


작가아아아악
Monsieur Woo


이서연
Alors prouvez-le. Prouvez-moi que vous sortez ensemble sous mes yeux.

여주
« Maman, cet endroit est tellement effrayant. Je dois rester dans le salon. »

Au moment où je me suis retourné

Jihoon m'a attrapé le poignet

여주
ville!


작가아아아악
« Un baiser ? Oh mon Dieu, regardez-moi ces deux-là ! »

여주
....quoi..?


박지훈
OK, sortez maintenant


이서연
Toi... toi, comment peux-tu (ça ne devrait pas arriver, mais la chanson « Your Luxury » de Han Dong-geun me vient à l'esprit haha)


박지훈
Tenez vos promesses et disparaissez rapidement de ma vue.

claquer!!!!!


박지훈
Ah… c’est exact.


박지훈
Hé... hé madame


박지훈
Je l'ai déjà dit, je suis désolé.

여주
…(Je suis choqué de voir ça, mais j’aime bien, mais j’ai peur qu’on me prenne pour une personne bizarre.)


박지훈
Je suis vraiment désolé(e), mais auriez-vous du temps demain ?

Quelle sera la réponse de l'héroïne ?!!!

À suivre…


작가아아아악
Salut tout le monde ! J'ai un peu modifié mon profil. Qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à laisser vos commentaires ♡♡