Désolé d'être un psychopathe (en pause)
02. Es-tu un psychopathe, toi aussi ?



민윤기
Salut, j'ai quelque chose à dire.


이지은 ( 여주 )
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?


민윤기
En réalité, je suis une psychopathe


이지은 ( 여주 )
Ah, je vois.


이지은 ( 여주 )
Quoi ? Psychopathe ?


민윤기
hein


이지은 ( 여주 )
Qu'est-ce que c'est?


이지은 ( 여주 )
Attendez, vous avez été kidnappé vous aussi ?


민윤기
Ah bon ?


이지은 ( 여주 )
Non, j'ai été kidnappé, on m'a administré des psychotropes et je suis devenu psychopathe.


민윤기
ah ?


민윤기
Donc tu es comme moi ?


이지은 ( 여주 )
Oui, mais si cela disparaît, c'est parce que tu es amoureux


민윤기
Il suffit de dormir… ?


민윤기
Alors, est-ce que je t'aime bien ?


이지은 ( 여주 )
?!


민윤기
à ?


이지은 ( 여주 )
Marmonnements d'idiot


민윤기
quoi ?


이지은 ( 여주 )
Oh mon Dieu, oh mon Dieu


민윤기
café glacé


민윤기
Mais la rentrée scolaire est la semaine prochaine. Dans quelle école vas-tu ?


이지은 ( 여주 )
Je suis étudiant à l'université Ami.


민윤기
Ouais?


이지은 ( 여주 )
S'il vous plaît... non ?


민윤기
C'est exact


이지은 ( 여주 )
Shiba ?


민윤기
À quoi bon aller à l'école avec moi ?


이지은 ( 여주 )
Mince alors ! Et si tu devenais solitaire…


민윤기
quoi ?!


이지은 ( 여주 )
Que se passe-t-il si vous devenez solitaire ?


민윤기
Ce fou


이지은 ( 여주 )
Bref, je suis un tyran, tu le sais ?


민윤기
Est-ce toi ?


이지은 ( 여주 )
oui oui


민윤기
vraiment..


이지은 ( 여주 )
Alors je suis désolé

La scène restera la même la semaine prochaine, grâce à la magie de l'auteur !


민윤기
Chut


자까
Fou

la semaine prochaine-


민윤기
Hé, ne te lève pas, d'accord ? Je vais trouver une solution...


이지은 ( 여주 )
Oh là là, Damtang va encore dire Z


민윤기
Hahaha, je m'en vais


이지은 ( 여주 )
Manquer

Fatigant


이지은 ( 여주 )
Oh bonjour !!!!!

황은비
Oui, oui, sortez vite


이지은 ( 여주 )
Oh oui

Tiiiiiii


이지은 ( 여주 )
Tu n'aimes pas mon aegyo ? Héhé. Alors je suppose que je devrais juste être aegyo aujourd'hui.

09:00 PM
Donc 15 minutes plus tard °°°

황은비
Hé, tu veux mourir ?


이지은 ( 여주 )
Pan?

황은비
Il est 9 heures ><


이지은 ( 여주 )
Mia, je reviendrai bientôt la prochaine fois.


박우진
Mec, tu veux te faire distancer ? Ha Sungwoon a les yeux qui lancent des lasers en ce moment.


이지은 ( 여주 )
Non, quoi ? Attendez, attendez, je serai le premier à sauter !


하성운
Hé!!!!!!!!

Finalement attrapé


이지은 ( 여주 )
Frère… juste une fois… juste une fois…


하성운
Ce Shiki fait le mignon et tombe ?


이지은 ( 여주 )
Yaya Hwang Eun-bi, courage !

황은비
quoi..


이지은 ( 여주 )
Seongwoon-ah, Eunbi m'a dit de faire la mignonne.


하성운
Lâchez l'héroïne, hé ! Hwang Eun-bi, fais-le !


이지은 ( 여주 )
D'accord, c'est la fin.


박우진
Va te faire foutre,


이지은 ( 여주 )
><


박우진
Minimum


이지은 ( 여주 )
Gaesiki


이지은 ( 여주 )
Hé, mais Taetae ne vient pas aujourd'hui ?


박우진
Oh, il est malade


이지은 ( 여주 )
Bien sûr… ? Non, vous voulez dire qu'il s'est juste blessé ?


박우진
ouais


이지은 ( 여주 )
Hé, tu veux venir avec nous ?


박우진
Salut, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ? Seokjin hyung nous regarde.


이지은 ( 여주 )
Est-ce ce jour-là ?


박우진
ouais


이지은 ( 여주 )
J'aurais dû vous le dire ! Seokjin nous a dit de venir à 8h30 !!!


박우진
(Tout en courant) Tu es arrivé en retard !!!!!!!!


이지은 ( 여주 )
Non,,


김석진
Seokjin apparaît ☆ L'aiguille est derrière


이지은 ( 여주 )
Désolé ,,,


박우진
Je suis désolé

09:20 AM

김석진
Vous êtes fous ? Ça ne fait que 20 minutes !


김석진
Où sont passés Ha Sung-woon et Hwang Eun-bi ?


이지은 ( 여주 )
Oh, qu'allez-vous faire à ce sujet ?


김석진
Non ? Je dois savoir !


박우진
Oh, mec, je vais te le dire


김석진
Que savez-vous ? Où est-ce ?


박우진
Ça... l'héroïne faisait la mignonne, alors Hwang Eun-bi ÷&#*÷*#*#&~


김석진
Je vois.


이지은 ( 여주 )
Kkakdak )) Woojin, viens à la salle de sport plus tard ><


박우진
Garde mes yeux pour moi ! )) Ouais...ouais


김석진
Excusez mon regard, mais l'autre personne est Yeoju. Désolée.

à ce moment-là


하성운
Oh mon Dieu, je suis désolée, Seokjin, j'ai vomi

황은비
Seokjina !! Je suis désolée !!


김석진
Hé, hé, Hwang Eun-bi, tu m'appelles Seok-ji-ni ?!


박우진
Calmons-nous et allons à l'école.


이지은 ( 여주 )
Toc toc ))


김석진
Hé, c'est le chien de Hwang Eun-bi !!


자까
C'est trop bruyant


이지은 ( 여주 )
Vous l'avez écrit


자까
><


민윤기
Chut


자까
Voulez-vous prendre du retard ?


민윤기
Que fais-tu?


민윤기
Oh mon Dieu, ouvrez-le... Aah !!


이지은 ( 여주 )
Courage, Jakaya !!


자까
Changeons de décor dans le chat !

Début vers le succès

황은비
Piyaga Piyaga (le surnom d'Eunbi est Ppi et Piyaga signifie Ppiyak)

황은비
Quoi le


이지은 ( 여주 )
De quoi parles-tu?

황은비
Non


이지은 ( 여주 )
J'ai faim. Qui est-ce ? Apportez-moi une navette à pain.

황은비
Ah oui, mais qui a été transféré à Ulban ?


이지은 ( 여주 )
Oh, il s'appelle Min Yoongi... c'est un garçon... il dit tout à Yoongi

황은비
Ne mens pas, espèce de cinglé. Si c'est vrai, je te donnerai trois poulets en pudding entiers.


이지은 ( 여주 )
Je mange du poulet !!

황은비
Brosse pour chien


박우진
Hé hé hé hé hé hé Jjimdak


이지은 ( 여주 )
Woojin, quand on se verra plus tard, viens à l'entrepôt @@ au lieu de la salle de sport ><


박우진
Je suis désolé


이지은 ( 여주 )
Héhé


하성운
Hé?


이지은 ( 여주 )
Oui, mon frère


하성운
C'est exact, c'est exact


김석진
Ah, Hwang Eun-bi ! Tu m'as demandé ce qu'était le Seok Jini...

황은비
Oh, désolé.


김석진
Oh mon Dieu


이지은 ( 여주 )
Tout d'abord, Eunbi ?

황은비
Oui ?


이지은 ( 여주 )
Tu veux venir à l'entrepôt aussi ? Avec ce bâton ?


박우진
Au départ, il allait faire des reproches, mais il restait assis tranquillement parce qu'il allait à l'entrepôt.><

황은비
Désolé


이지은 ( 여주 )
C'est exact, c'est exact


하성운
N'imitez pas mon discours


이지은 ( 여주 )
Non, non, hajju. Non, non, hajju.


하성운
Aaah !!!! Sérieusement


이지은 ( 여주 )
C'est exact, c'est exact


하성운
Merde de chien

선생님
Les enfants, un nouvel élève est arrivé aujourd'hui.

그외
Homme !!! Femme !!!

선생님
Silence ! Entrez !

선생님
Présentez-vous


민윤기
Yunki Min

선생님
Avez-vous autre chose à ajouter ?


민윤기
Que devrais-je ajouter ?

선생님
Non, ce n'est pas ça. C'est bon.


민윤기
Où dois-je m'asseoir ?

À ce moment-là

황은비
Oh là là... Ton nom ?! Min Yoongi ?!!?!?!?!


이지은 ( 여주 )
OK, ouvre ton portefeuille.

황은비
Chien


민윤기
Je n'irai pas avec lui

Désignant Ji Eun

황은비
Je le fais avec toi ><


이지은 ( 여주 )
C'est tellement petit ;;


민윤기
Je vais m'asseoir


이지은 ( 여주 )
quoi ?


민윤기
Ji-eun a dit qu'elle était assise ><


이지은 ( 여주 )
Merde de chien

황은비
Hohyeon


이지은 ( 여주 )
Tu n'es pas fou ?

황은비
Tu veux prendre du retard ? Alors je me retire.


이지은 ( 여주 )
Hé hé hé, tu devrais aller à l'entrepôt aussi ><

황은비
C'était Min Yoongi ? Tu ne vas pas bouger ? C'est ma place. Je te recommande la tienne. Il y a un garçon qui s'appelle Park Woojin là-bas.

황은비
Assieds-toi à côté de lui ><


민윤기
Je n'aime pas ça

황은비
Mademoiselle, alors chuchotez chuchotez )) Tu commences à sortir demain, je le fais aujourd'hui ><


민윤기
Oui, je vais chez Park Woojin


박우진
Bonjour, je suis Park Woo-j...


민윤기
Bonjour Park Woojin


박우진
Hein ? Oh, oh, d'accord...

Puis ding dong dang dong

La pause redoutée est arrivée.

그외
D'où venez-vous ? / Où habitez-vous ? / Puis-je avoir votre numéro de téléphone ? / Soyons amis ! / Avez-vous du temps aujourd'hui ? / À ces mots


민윤기
Dans ces mots


민윤기
Je viens d'arriver du lycée / Je n'aime pas échanger de numéros / J'ai beaucoup d'amis / Je n'ai pas le temps aujourd'hui


민윤기
Oh, sérieusement, j'ai besoin d'aller aux toilettes


이지은 ( 여주 )
Hé, c'est comme ça que les renards s'emmêlent ?

황은비
Il est beau


이지은 ( 여주 )
Tu es folle ? S'il est beau, je voterai pour Yeo-rin Onda.


박우진
2 votes

황은비
3 votes


하성운
4p...


여우린
Salut tout le monde ! Je dois vous annoncer qu'un nouvel élève, un garçon, est arrivé. Où est-il ?

그외
Derrière vous...


여우린
Oh là là ? Tu es le garçon qui a été transféré à Onal ? Héhé


민윤기
Oui, pourquoi ?


이지은 ( 여주 )
Je suis un génie après tout >< Oh, pardon, continuez ><

황은비
Tu es fou ? lol


이지은 ( 여주 )
Oh mon dieu lol


여우린
Oh, je suis Yoongi, je parle


여우린
Hé Lee Ji-eun, viens sur le toit plus tard.


이지은 ( 여주 )
Ah oui, je suppose.


박우진
Hé hé hé hé hé hé hé allons au magasin


이지은 ( 여주 )
Je comprends, mais vous voulez dire que je devrais venir et m'écarter du chemin ?


박우진
8282


이지은 ( 여주 )
Ah oui, j'ai eu une carte noire lol


이지은 ( 여주 )
Ceux qui veulent manger gratuitement, rendez-vous sur le toit après les cours.

그외
Ohhhhhhh, il faut que j'y aille, il faut que j'y aille, ça a l'air délicieux, wow, il faut que j'y aille, pas besoin de mon portefeuille, hehe


이지은 ( 여주 )
Hahaha


이지은 ( 여주 )
Salut Park Woojin, allons au magasin


박우진
Oui, allons-y


김석진
Seokjini apparaît ☆ Offrez-moi aussi une carte noire


이지은 ( 여주 )
Oui, non, vous avez beaucoup d'argent.


김석진
Toi, tu me regardes ?! J'ai un an de plus que toi ?


이지은 ( 여주 )
Je te l'achèterai, je te l'achèterai, on a vraiment un an d'écart.


김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! J'ai vécu 365 jours de plus que toi ?! Tu vas mourir !!!


이지은 ( 여주 )
Ah bon ? Alors Blacka est pour Park Woojin~


김석진
Où dois-je t'emmener, ma sœur ?


이지은 ( 여주 )
Ok lol mange ce que tu veux, Piggy


김석진
Quoi..


자까
Salut les gars, je n'écrirai que 2988 caractères car je suis en pause... Désolé, je ne suis pas là.


여우린
Héhéhé, première apparition ☆