« Je suis désolé, mais je suis plutôt un renard. »
Épisode 6


학생들
Cette jeune fille joue tellement bien ! lol/Wow, je me suis fait avoir !/Tsk tsk


이여린
Tu ne vas pas te taire ?!!!


전정국
(Pousse la fille) Ma princesse s'en va


이여린
Ah !


이여린
Que fais-tu?


민윤기
Que fais-tu?


이여린
.....

La moitié des enfants s'excusent


채여주
êtes-vous d'accord


이여린
Hé... Chae Yeo-ju, parle-moi.


김태형
Pourquoi l'héroïne doit-elle être comme ça ?


채여주
Ça va, Taehyung.


김남준
Puis allez-y et revenez.


채여주
quoi


이여린
C'est réel !!

Saisissez le bras


채여주
Hé, t'es vraiment bête. T'as jamais pensé que tout ça pourrait être du cinéma ? MDR


이여린
quoi..?


채여주
J'ai fait semblant d'être pitoyable et tout ça, c'était du théâtre.


이여린
Hé... ceci est (tentative de frappe)


정호석
Pourquoi es-tu si timide, héroïne...


채여주
Je suis désolée, j'avais tort, Yerinㅠㅠ


민윤기
Madame, c'est pour cela que je vous ai dit de ne pas y aller.


채여주
Je suis désolée... Je t'avais dit de ne pas venir parce que je ne te laissais pas rester tranquille... (soupir)


이여린
Quand est-ce que j'ai fait ça ?


김남준
Est-ce vraiment de la folie (essayer de frapper une fille) ?


채여주
Namjoon !!

L'héroïne a arrêté Namjoon.


채여주
Namjoon...


김남준
...d'accord


전정국
Allons-y, pas besoin


이여린
Chaeyeoju......(tremblant)