Excusez-moi, c'est la première fois que je suis membre de cette organisation.
ÉP. 21
박지민
Soupir... Je viens de finir le travail et maintenant je dois y retourner...
박지민
Nous sommes là.
김남준
Ah, vous êtes là.
박지민
Et le tabagisme...
박지민
Combien avez-vous réussi à échapper ?
민윤기
C'est parce que j'ai le nez bouché
김태형
…a-t-il été puni ?
민윤기
Tu as dit que tu étais déjà complètement fou.
민윤기
OK, arrêtez ça
김태형
Je ne pouvais m'entraîner que très peu.
민윤기
D'accord
민윤기
L'a-t-il fait parce qu'il le voulait ?
김태형
tsk
박지민
Alors il n'y a vraiment aucun moyen.
김석진
Ouais..
Lentement, lentement
김석진
...?
여한성
Oh, tout le monde est là...?
정호석
?...
김태형
Si vous avez le temps de venir ici
김태형
Pourquoi ne pas étudier un peu ?
여한성
Au fait, j'ai quelque chose à vous dire à ce sujet.
민윤기
?
여한성
Ce matin
여한성
Je parle des gars qui sont venus dans notre logement.
김태형
Ceux que vous avez manqués parce que vous ne connaissiez même pas leurs noms ?
김태형
Je suis déjà agacée, alors pourquoi ne me le dites-vous pas ?
여한성
J'ai découvert le nom de cette organisation.
민윤기
!!
Les yeux de Seokjin s'écarquillèrent.
Il pose la cigarette qu'il tenait à la main sur le bureau.
민윤기
…où est l’organisation… ?
여한성
...l'organisation « Hisleki »
김남준
Hissleki...?
정호석
Si vous allez à Hisuki... cette fois-ci, l'endroit où l'organisation Gang Double a pris le contrôle du club...
민윤기
Par ailleurs, dès que Kang Double a signé avec nous,
민윤기
Hisuki a réussi un double puissant
전정국
Donc... c'est sur ce sujet que nous cherchions des informations...
김태형
...ha...lol..
김태형
Même si nous collectons nos informations,
김태형
C'était une organisation qui ne pouvait pas nous vaincre...?
여한성
Hisuki est-elle... une organisation si faible...?
정호석
Pas faible
정호석
Mais ce n'est pas si fort.
정호석
J'imagine donc qu'ils vont utiliser des tactiques lâches.
여한성
ah...
김남준
Toi...mais
김남준
Au début, il a dit qu'il ne savait pas...
김남준
Comment l'as-tu découvert soudainement ?
여한성
Oh, c'est...
여한성
J'ai trouvé un livre d'informations organisationnelles dans le tiroir de mon bureau...?
김남준
Oui, ça nous concerne tous.
김남준
Mais vous... ne connaissiez même pas les noms des membres de l'organisation.
여한성
Ouais, ah ouais, euh... c'est...
여한성
...!
여한성
Lorsque ces membres de l'organisation se sont enfuis
여한성
Haha, une personne a prononcé mon nom
여한성
A, ce nom figure dans l'organisation Hislki, n'est-ce pas ?
민윤기
.....
전정국
Bref... Hisuki a peut-être essayé de nous frapper.
박지민
Oui..?
전정국
Que dois-je faire?
전정국
Grand frère...
김석진
.....
정호석
On commence ?
김석진
Non, ça va.
정호석
Oui..?
김석진
Attendons qu'ils viennent payer.
김석진
Après tout, c'est une organisation qui ne peut même pas nous toucher les orteils.
민윤기
....C'est exact
여한성
« Waouh… trop cool… »
여한성
« Hislki est-elle vraiment une organisation aussi faible… ? »
여한성
« …Ou bien le Temps est-il tout simplement incroyablement puissant… ? »
여한성
«...euh..»
여한성
'peut être...'
여한성
« Les deux, je suppose… ? »
여한성
« C'est effrayant... Le temps... »
박지민
Mais Hisuki ne viendrait pas sans aucune information, n'est-ce pas...?
김석진
...Alors je dois vous donner l'information.
민윤기
....?
여한성
«Donnez-moi des informations...?»
김석진
Je parle de fausses informations.
박지민
...Fausses informations...?
김석진
(Hocher la tête
여한성
Kkeuang
Hanseong s'étire et s'assoit sur la chaise.
Giu...
largement
Alors qu'il était sur le point de tomber de sa chaise, Hanseong a retrouvé son équilibre.
여한성
Haha, chaise, tu trembles
여한성
J'étais sur le point de retomber,
여한성
Kyaa kyaa kyaa
여한성
Cela ne m'affectera plus non plus.
Hansung relève correctement la chaise.
여한성
Hmm...
Hanseong est assis sur une chaise
여한성
« Ce sont de fausses informations... »
여한성
'...'
# C'est un flashback.
박지민
#...Fausses...informations....?
박지민
De quel genre de fausses informations parlez-vous ?
김석진
#Même si Hisuki connaît nos informations
김석진
#Nous ne gagnerons peut-être pas
김석진
#Organisations qui nous ciblent
김석진
#Vous ne devriez même pas connaître nos informations
정호석
#...Oui
김석진
#Donnons donc de fausses informations
민윤기
De quel genre de fausses informations parlez-vous ?
김석진
#Toute information nous concernant
김석진
#Si d'autres organisations le découvrent
김석진
Vous savez probablement que je ne le ferai pas...
민윤기
#.....
민윤기
#Eh bien...je sais...n'est-ce pas ?
김석진
#D'accord. Alors, comment gérer les fausses informations ?
김석진
#On décidera lors d'une réunion plus tard...?
김남준
#..Oui
여한성
Ce sont de fausses informations...
여한성
Hmm....
여한성
Non, mais...
여한성
« Quelles informations ne doivent pas être divulguées aux autres organisations ?!! »
여한성
« Pourquoi moi, qui fais partie de la même organisation, je ne suis pas au courant de cette information ?!!!!! »
여한성
« C'est mon tour maintenant aussi !!!! »
여한성
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas
여한성
Je vais me renseigner davantage sur l'organisation.
여한성
Jusqu'à ce que je le mémorise...
여한성
...Ah oui...
여한성
Je dois m'entraîner aussi...
여한성
…Pourquoi suis-je si occupé, hein ?
여한성
....
여한성
« Étudiez d'abord »
여한성
'Kim Taehyung, je vais aplatir le nez de ce monstre...'.
여한성
« Maintenant, si je casse la maquette en bois… »
여한성
« Je vais même aplatir le visage de Kim Taehyung… »
여한성
.....
여한성
« …Kim Taehyung… il est beau… »
여한성
« Même si ce n'est pas bon marché... »
여한성
......
여한성
« Alors, ne touchons pas le visage. »
여한성
« Kim Taehyung, ce monstre est tout simplement un beau monstre doté d'une force incroyable. »
여한성
« Laissons le visage de côté »
슙작가
N'hésitez pas à laisser plein de commentaires (❁´▽``❁)*✲ﾟ*