Voyage dans l'espace avec Miyeon

Il s'agit d'un appel d'urgence !

최호준국장

Que diable...

최호준국장

Un signal de détresse provenant de notre dirigeable dans la galaxie Mikeshni !

최호준국장

Un agent à proximité...

최호준국장

Hmm... est-ce le seul...?

최호준국장

C'est un personnage difficile à gérer, alors je l'ai envoyé en périphérie...

최호준국장

Je ne peux pas m'en empêcher,

최호준국장

secrétaire ?

비서

Oui, dois-je vous appeler ?

최호준국장

Oui, c'est exact.

재식

Soupir... La vie sur une île déserte est ennuyeuse.

재식

Qu'en pensez-vous ?

미연

Te concentres-tu sur ton travail ?

미연

J'aurais aimé pouvoir simplement rentrer discrètement après avoir réglé le dernier incident de vol de tyrannosaure marin, mais j'ai été puni pour ne pas avoir parlé correctement.

미연

Être abandonné deux fois sur cette putain de planète !

미연

À qui la faute ?

재식

Le Tyrannosaure marin est un patrimoine important de la Terre !

재식

Savez-vous combien de bioingénieurs ont été licenciés sur une longue période ?!

미연

Je ne sais pas, mais vous savez bien que je vais être coincé ici pendant longtemps parce que le chef d'équipe a déclaré lors d'une conférence de presse que « l'Iran, qui a volé le tyrannosaure marin, est un ennemi public », n'est-ce pas ?

재식

Je vous avais dit que c'était la saisie automatique ! Je voulais dire « Iran is », et non « Iran is » !

재식

Je ne savais pas que le véritable coupable était l'Iran !

미연

Ha... (Je ne savais pas que ça devait être l'Iran, la nation la plus puissante de l'univers...)

재식

Hein ? Vous avez eu des nouvelles du siège ?