Professeur spécial (Son Dong-pyo/Saison 1, 2)

Saison 2. Sortie scolaire conjointe de la classe d'éducation spécialisée le 14 avril

Mardi 14 avril, DÉBUT !

이여주(26)

Vous dites donc que c'est vous qui avez commis l'erreur en premier, et pourtant vous ne m'avez toujours pas contacté ?

이슬(초2,다문화)

Bonjour, professeur~~

이여주(26)

Ouais, salut haha

이슬(초2,다문화)

Ari ne va vraiment pas en excursion aujourd'hui ?

이여주(26)

Pff, c'est dommage, mais c'est comme ça que ça s'est passé.

이여주(26)

J'aurais dû les persuader.

맹구(초1,자폐성)

Bonjour, Maenggu !

이여주(26)

D'accord, bonjour Maenggu !!

이여주(26)

Nous sommes tous là, alors on va prendre le bus ? Haha.

🌱새싹작까

Je ne suis pas sûre que louer un bus soit absolument nécessaire. Mon école était à la campagne, assez loin, alors même si nous étions peu nombreux, nous avions loué un bus pour y aller. Du coup, je vais en louer un aussi, haha.

이여주(26)

Les gars, attachez vos ceintures !!!

손동표(28)

Tapeons lentement, un par un !

손동표(28)

Salut, chauffeur ! Haha. Ça, c'est du surimi. Vous en voulez ? C'est vraiment délicieux ! Haha.

Haha, merci !

손동표(28)

J'ai hâte de travailler avec toi aujourd'hui haha

손동표(28)

Tous les élèves de Love Class sont-ils arrivés ?

이여주(26)

Oui

손동표(28)

Je crois que vous pouvez y aller maintenant, chauffeur, haha. (S'assoit à côté de Yeoju)

이여주(26)

...

손동표(28)

Oh mon Dieu, quel maladroit...

이여주(26)

quoi ?

손동표(28)

Sous-note du combattant maladroit...

이여주(26)

De quoi tu parles... espèce de fainéant...

손동표(28)

Avez-vous apporté votre carte du bureau administratif ?

이여주(26)

Ah oui !!! Je ne l'ai pas apporté !! Que dois-je faire ?

손동표(28)

Tu vois ! Tu es vraiment maladroit(e), n'est-ce pas ? Tiens ! Je savais que ça arriverait, alors j'ai préparé ça.

이여주(26)

M...merci...

손동표(28)

On sort aujourd'hui, tu vas continuer à bouder avec moi ?

손동표(28)

C'est le jour idéal pour profiter des enfants comme excuse pour un rendez-vous amoureux, non ? lol

이여주(26)

Typique d'un fainéant... Il faut s'excuser pour se faire pardonner.

손동표(28)

Je me suis excusé hier ! Relisez attentivement la fanfiction.

이여주(26)

N'est-ce pas une façon de s'excuser pour le contrôle technique du véhicule ?

이여주(26)

Je déteste survoler les choses sans les résoudre.

손동표(28)

Le tteokbokki est...

손동표(28)

Que suis-je censé faire ? Ils me demandent de le leur acheter… Ils ont été blessés à cause de moi…

손동표(28)

Pas question ! L'héroïne va être jalouse ! Ça va se passer comme ça ? lol

이여주(26)

Euh... Je ne sais pas... Débrouille-toi tout seul à partir de maintenant.

손동표(28)

Compris, lol. On a un rendez-vous aujourd'hui, c'est ça ?

이여주(26)

Ouais lol

이여주(26)

Maintenant, il ne me reste plus qu'à réserver les billets et acheter du cola et du pop-corn haha

손동표(28)

Ouais haha

손동표(28)

Hein ? Mais la porte est fermée ?

이여주(26)

quoi ?

이여주(26)

Que dois-je faire?

손동표(28)

On va d'abord au café des enfants ?

이여주(26)

Ouais, c'est ça.

이여주(26)

Euh… j’ai entendu dire qu’il n’y a pas de limite de temps ici si on vient en groupe. C’est vrai ?

D'où venez-vous?

이여주(26)

Je viens de l'école primaire Oneit haha

Combien y a-t-il de personnes au total ?

이여주(26)

5 élèves, 2 adultes

Le nombre de personnes est trop faible pour constituer un groupe, donc je ne pense pas que cela fonctionnera.

이여주(26)

Ah… alors je suppose que je devrais d’abord regarder le film ?

이여주(26)

Que dois-je faire?

손동표(28)

Allons aux toilettes !

이여주(26)

Ouais, c'est ça.

이여주(26)

Salut les amis, allons aux toilettes ! Même ceux qui n'ont pas envie d'y aller, allez-y !

학생들

Oui!!

(Je suis allé aux toilettes)

손동표(28)

Hein ? Ça s'est ouvert !!!

손동표(28)

Ouf, quel soulagement ! Allez, on achète vite les billets et le pop-corn ! N'oubliez pas de demander le reçu !

이여주(26)

Ouais ouais lol

(Achat de billets)

(Achat de cola et de pop-corn)

이여주(26)

Ah, j'ai oublié ce que nous aurions dû manger.

손동표(28)

Tu es vraiment un fainéant lol

손동표(28)

Je vais l'acheter lol

이여주(26)

Quel gâchis ㅠㅠ J'aurais pu l'acheter avec l'argent de l'école...

이여주(26)

(Haha, c'est dommage que je ne sois pas juste à côté de mon copain, mais c'est mieux que d'avoir des cours haha. Je peux travailler, sortir et gagner de l'argent haha. Je suis contente d'avoir réussi l'examen de certification d'enseignante haha.)

손동표(28)

Professeur Yeoju ! Cela semble un peu étrange.

이여주(26)

Quoi ? Pourquoi ?

손동표(28)

Tu as dit Winnie l'Ourson ? Cherche sur Internet.

이여주(26)

이여주(26)

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi une personne apparaît-elle ?

(Le film commence)

이여주(26)

(Oh !... des sous-titres...)

이슬(초2,다문화)

Maîtresse, quand sort Winnie l'Ourson ?

이여주(26)

Hein? ㅠㅠ Attendons encore un peu ㅠㅠ

훈이(행복반)

Professeur, je ne comprends pas ce que vous dites... Ce n'est pas amusant...

학생들

c'est exact...

손동표(28)

Alors, on va au café des enfants ?

학생들

Oui, hahaha.

손동표(28)

Suivez-moi discrètement dehors !

손동표(28)

Professeur Yeoju !! Je m'en vais !!

학생들

et!!!!!!

이여주(26)

*Sanglots* Je suis vraiment désolée. Je ne savais pas que Winnie l'Ourson était comme ça.

손동표(28)

Il est vraiment maladroit, haha. Il devrait au moins s'entraîner en planifiant nos prochains rendez-vous, haha.

이여주(26)

ㅠㅠ

손동표(28)

Mais les enfants s'amusent bien pour l'instant, haha. C'est normal au début, je suppose !

이여주(26)

Les enfants devaient tellement l'attendre avec impatience.

손동표(28)

...

손동표(28)

Les enfants s'amusent tellement, jouons aussi ! Que devrions-nous faire ?

이여주(26)

Tu veux jouer avec des jouets ? Hahaha.

손동표(28)

Hahaha, non

손동표(28)

Faisons un concours de regard fixe, et celui qui perd reçoit une pichenette sur le front !

이여주(26)

Ouais, lol.

Se préparer!!!

이여주(26)

Pourquoi ce clin d'œil ? lol

손동표(28)

Ah, tant pis ! J'essayais de te faire fermer les yeux, et puis je les ai fermés moi aussi !

S'il vous plaît, laissez-moi m'en tirer juste cette fois, sérieusement.

이여주(26)

Si tu te comportes de manière mignonne à nouveau...

S'il te plaît, laisse-moi tranquille juste cette fois, ma sœur 😘😘

이여주(26)

Hahaha, compris… on recommence !

이여주(26)

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu l'as encore fermé !!!

Ah, sérieusement, pourquoi suis-je si mauvais à ça ?

Maintenant !! Frappe-moi

이여주(26)

Je vais te frapper !

(Robinet)

Ah... Je ne vais vraiment plus te laisser t'en tirer comme ça...

손동표(28)

(Je suis content que tu ailles mieux haha)

🌱새싹작까

L'épisode interminable de l'excursion est enfin terminé. Vous l'aurez peut-être remarqué, mais l'héroïne maladroite de cet épisode est inspirée de mes propres expériences (mdr). On reconnaît tout de suite l'histoire de Winnie l'Ourson (mdr).

🌱새싹작까

Je crois que le message d'aujourd'hui est le plus long jamais publié, tant par sa longueur que par sa structure en épisodes ! Il fait 1 997 caractères et compte 7 épisodes !

🌱새싹작까

J'ai travaillé dur pour publier un article sur mon rendez-vous avec Dongpyo aujourd'hui, alors j'espère que vous rêverez vous aussi d'un rendez-vous avec lui !

🌱새싹작까

C'est exactement comme hier ! Je me suis endormie après avoir lu la romance de bureau entre Dongpyo et Yeoju et j'ai rêvé qu'il était en couple avec Yohann, haha ! Alors, tout le monde, rêvez de Dongpyo ! 😍