personnalité multiple

Double personnalité, épisode 17

Une fois l'affaire résolue

L'heure du déjeuner

전이윤

Ha... folle furieuse...

강이슬

êtes-vous d'accord?

전이윤

..Je ne sais pas...

김석진

J'ai éprouvé des remords en jurant.

김이리

Sa façon de faire semblant d'être complètement ignorant était vraiment géniale !

정호석

Je veux dire, lol. (Puis, tout naturellement, elle caresse la tête d'Isul)

강이슬

Ah… Hé… C’est moi… Non, ce n’est pas moi.

손승완

..?quel est le problème?

강이슬

Non

전이윤

...imbéciles

민윤기

vous aussi

전이윤

Voulez-vous mourir ?

민윤기

...Désolé

김남준

…C’est vraiment unique. Min Yoon-gi s’est excusé.

손승완

Alors... j'ai beaucoup changé.

민윤기

....Est-ce ainsi?

전이윤

hein

손승완

Alors, en ce moment, tu es l'ami froid parmi vous deux, n'est-ce pas ?

전이윤

Oui, enfin, c'est vrai.

Le téléphone portable sonne...

전이윤

Ah...

김이리

Pourquoi ne l'acceptez-vous pas ?

전이윤

....il y a

Arrêt

손승완

..?

강이슬

Attends une minute, Yiyun, viens ici.

Après que nous ayons déménagé tous les deux dans un endroit tranquille

강이슬

...cette personne...?

전이윤

hein....

강이슬

…Pourquoi… maintenant… ? (Les larmes lui montent aux yeux)

전이윤

Non... ne pleure pas...

강이슬

...Hmph... c'était si agréable de jouer ensemble... *Sanglots*...*Hic*

전이윤

…(Isul reste assis en silence)

전이윤

Désolé... héhé

강이슬

Je ne veux pas... Ne pars pas !

전이윤

...il

민윤기

Qui est cette personne, et où suis-je censé m'arrêter d'aller ?

전이윤

Q...Quoi...?

정호석

…Iseul… viens ici (prenant Iseul dans ses bras et la caressant en pleurant)

손승완

..Où vas-tu...?

김이리

Tu pars déjà ? (Reniflement)

전이윤

Non, ne pleure pas...

민윤기

Et alors ?

전이윤

Non... héhé

민윤기

Où vas-tu ? Pourquoi y vas-tu ?!!!

전이윤

Pourquoi réagis-tu comme ça ? Ne t'énerve pas… prends ton temps… Je vais d'abord t'expliquer, alors s'il te plaît, ne pleure pas…

전이윤

Aaaah !! (Se prend soudainement la tête entre les mains)

강이슬

euh?!

전이윤

…Ha…Haa…Haa…C’est bon…Pourquoi m’as-tu appelé maintenant ?

전이윤

Bref... c'est...

retours en arrière

이윤이 어머니

C'est dangereux, bébé, ne cours pas

어린 이윤이

Héhé !! Tellement excitée !

이윤이 아버지

Laissez-les tranquilles, ils s'amusent.

이윤이 어머니

…heh, eh bien…

어린 이윤이

maman!

이윤이 어머니

Et notre Yiyun, alors ?

어린 이윤이

Yiuni ! J'ai envie de prendre l'avion et de visiter un autre pays plus tard !

이윤이 아버지

Oh vraiment?

어린 이윤이

Ouais ouais !!

이윤이 어머니

Je te l'enverrai sans faute quand tu seras grand et mûr, d'accord ?

어린 이윤이

Buzz buzz !!

Après avoir grandi un peu

Lee Yun-i, élève de collège

전이윤

Maman a fait des études à l'étranger quand j'étais jeune.

이윤이 어머니

Tu fais du bruit. Papa est occupé en ce moment. Tu dois gagner de l'argent pour étudier à l'étranger.

전이윤

...d'accord....

Quelques heures après que Yiyun soit entrée dans la chambre

이윤이 아버지

Oh mon Dieu...

이윤이 어머니

Oh, chérie

이윤이 아버지

hein?

이윤이 어머니

Yiyun... toujours...

이윤이 아버지

Vous partez étudier à l'étranger ?

이윤이 어머니

Euh-huh...

이윤이 아버지

J'allais l'envoyer de toute façon

이윤이 어머니

euh...?

이윤이 아버지

Je dois partir si je veux hériter de l'entreprise.

전이윤

(Yun-i, qui écoutait ça)... Je suppose que la pression pour que je travaille commence maintenant... haha

전이윤

...Je ne veux pas y aller...

Mon père avait dit qu'il m'enverrait étudier à l'étranger quand j'étais au lycée, même si je n'en avais pas vraiment envie, et il n'est jamais revenu du travail après ça.

Peu à peu, ils ne parlaient plus que de travail, et si je me rebellais, je me faisais battre ou gronder.

전이윤

...j'ai encore été touché aujourd'hui... haha

전이윤

Je devrais sortir...

전이윤

Ha ha. Si je dois vivre comme ça, autant me tuer. Je suis harcelé à l'école… et à la maison… ha… Je ne veux plus vivre.

강이슬

..Salut?

전이윤

..quoi..?

강이슬

Je suis Kang Yi-seul ! Oh, nous sommes de la même école ?

전이윤

Ah oh

강이슬

Oh, tu es si jolie !

전이윤

...hein

강이슬

Veux-tu être mon ami ?

전이윤

s'en aller

강이슬

Pourquoi...

전이윤

Va-t'en, tu fais du bruit.

강이슬

...C'est... vraiment froid.

전이윤

...

이윤이 아버지

Quel manque de respect envers ton père ! Tu dois te tenir à carreau. Tu es vraiment insensible.

전이윤

....

강이슬

…? Hé…? Tu pleures ?!

전이윤

...*sanglot*....

강이슬

Euh... désolé

전이윤

...ah...

Yiyun s'est soudainement effondré. Dès lors, peut-être que son ego s'est scindé en deux.

Revenons au présent

전이윤

En gros... pour résumer... c'est à ce moment-là que je me suis rapproché d'Isul...

전이윤

Alors voilà, papa... non... ce salaud a appelé et m'a dit de venir...

강이슬

....

정호석

...ah

김석진

...Oh...

손승완

Est-ce un drame...

김이리

Je sais

민윤기

Alors, tu y vas ?

전이윤

Je ne sais pas non plus… mais s’ils n’étaient pas partis, je les aurais pris même si j’avais dû prendre des somnifères.

강이슬

…*sanglots*…*étouffement*… C’est ça…*sanglots*

정호석

Oui, viens ici.

강이슬

...Pweeeng...Eeeing...

전이윤

Rosée... g... Arrête de pleurer

정호석

Laissez-le tranquille...

전이윤

d'accord

민윤기

Ah... enfin, n'y a-t-il... aucun moyen... d'éviter d'y aller...?

전이윤

…Pourquoi ? Tu ne veux pas que je parte ?

민윤기

● ●● ●●●● ● ●●●●●

러비아미(작가)

Je quitte donc cette page après l'avoir conclue de manière quelque peu ambiguë. En effet, les paroles d'Isul, que j'ai écrites dans l'aperçu précédent, apparaissent plus loin.

러비아미(작가)

Alors → la photo du jour est… le 18 février, l'anniversaire de notre Hoseok ! Et la star de la photo d'aujourd'hui !! Waouh !!!

러비아미(작가)

J'étais tellement excitée en regardant le live... haha. Ça fait longtemps quand même...

러비아미(작가)

J-Hope Joyeux anniversaire 💜💜 Je t'aime !! 💜💜

러비아미(작가)

Passe une bonne journée