personnalité multiple

Double personnalité, épisode 38

손승완

...le ciel est joli

김남준

Oui, ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu, alors c'est plutôt joli.

손승완

...Vous regardez le ciel, n'est-ce pas ?

김남준

...euh-huh

손승완

Je ne pense pas...

손승완

Toi... lol

김남준

mdr

Les deux se sont regardés dans les yeux.

김남준

Héhé

손승완

Haha, trop mignon...

김남준

Héhé

손승완

Bo majidima (Ne touchez pas la joue)

김남준

Je ne veux pas.

손승완

Pff... Je te déteste

김남준

Ouf... trop mignon !

손승완

…Tu es fou…

김남준

il

김석진

Pourquoi ne pas simplement dire que vous sortez ensemble ?

김이리

Donc

손승완

Concombre !!! Ça m'a fait sursauter

김남준

...Alors, on ne pourrait pas simplement sortir ensemble ?

손승완

Euh-huh, non.

김이리

C'est toi qui as tort.

손승완

Non, ce n'est pas le cas.

김이리

Venez ici.

Silencieusement, Iri prend Seungwan par la main et s'éloigne des deux hommes.

김이리

Tu aimes vraiment Kim Nam-joon, n'est-ce pas ?

손승완

Oui... mais ?

김이리

Je plains Namjoon... Il ne cesse de faire comprendre qu'il veut sortir avec quelqu'un, alors pourquoi tu agis comme ça ?

손승완

…mais mon copain est un adulte

김이리

Aïe ! Tu es une fille confucéenne ? Pfff…

손승완

Non... Pff... Sérieusement, qu'est-ce que je vais faire...

김이리

Qu'est-ce qui vous tracasse ?

손승완

Si je ne peux pas trouver un emploi dans une entreprise tout en ayant des relations amoureuses... Pfff...

김이리

Tu es vraiment incroyable... lol

손승완

Euh... je ne sais pas

김석진

Que fais-tu?

김남준

Alors qu'est-ce que tu fais?

김이리

Ouais, je me demande comment va se dérouler ta vie amoureuse...

김남준

Je sais, Seungwan...

손승완

...Pourquoi me faites-vous ça...

김석진

Je pense que vous êtes en partie responsable...

김이리

Kim Nam-joon, toi et Seungwan

김남준

Oui, pourquoi ?

김이리

...Non, Son Seung, c'est toi qui le dis.

손승완

...? Quoi

김이리

Vous devez leur dire de parler de leurs soucis afin que vous puissiez décider s'il faut les résoudre ou non.

김석진

Nous partons maintenant.

김이리

J'ai eu une bonne conversation.

손승완

Euh-huh...

김남준

Aviez-vous quelque chose en tête ?

손승완

Non... j'ai juste peur que les gens disent que j'ai l'air un peu trop adulte...

김남준

Hein ? Tu ne pouvais pas parler ?

손승완

Euh-huh...

김남준

Qu'est-ce que c'est?

손승완

Vous savez, ces couples qui se séparent s'ils ne trouvent pas de travail… Ça me tracasse un peu, alors je préfère attendre d'avoir un emploi avant de recommencer à sortir avec quelqu'un…

김남준

Haha, tu penses déjà à ça ? Mon bébé ?

손승완

...O..Aga...l..ra...g..go..?

김남준

Mm-huh, bébé

손승완

…c’est fou…

김남준

Tu n'as pas à t'inquiéter, mais si tu commences à t'inquiéter maintenant, ce sera plus difficile plus tard.

손승완

…Pourtant, j’étais inquiet…

김남준

êtes-vous d'accord....

민윤기

...? Que fais-tu?

전이윤

Yoongi, chut !

김남준

.....bien

전이윤

Viens vite, je suis désolée, Min Yoon-gi

민윤기

…Ouais, allons-y

손승완

inquiétude...

김남준

Ne faites pas ça.

손승완

Euh-huh... hé

김남준

Alors, vous sortez ensemble depuis quand ? Euh...?

손승완

…Je ne sais pas… aaaah

김남준

....Soupir........

손승완

.......namjun kim

김남준

...Hein?

Sortons ensemble.

김이리

Je me demande donc si tous deux ont bien résolu le problème.

강이슬

Je ne sais pas, mais j'ai l'impression que Seungwan a peut-être avoué.

김이리

Lui...?

김석진

On aurait dit qu'il se faisait des folies en secret...

정호석

Ah bon ?

강이슬

Les deux sont corrects.

김이리

vraiment..?

강이슬

Oui, je suis plutôt douée pour les folies.

김이리

Oh... alors c'est possible ?

강이슬

Oui?

김이리

Ohh....

전이윤

Alors, qui pose la question ?

강이슬

Hmm, je suppose que oui...?

Les enfants ont commencé à regarder Yoongi

민윤기

Quoi… pourquoi ?

전이윤

Allons-y, Yoongi !

민윤기

Non....

전이윤

Pourquoi... hein ?

민윤기

Non… alors… que suis-je censé faire… Héhé

전이윤

Héhé, Yoongi-yaaa

강이슬

…(À voix basse)… Pfff…

정호석

....sale

김석진

convenu

김이리

Allez, Yoon !

전이윤

Euh...? Fais-le pour moi...

민윤기

Ah, compris…

전이윤

Hourra ! J'ai réussi !!

강이슬

Ouf... laissez tomber.

민윤기

Eh bien, notre Yoon est mignonne.

Ding-dong--

정호석

? qui est-ce

손승완

Nous sommes là

김석진

Oh, café

김이리

Boum)) Tu es là, Seungwan ?

손승완

Ouais ouais

민윤기

Alors, vous sortez ensemble ?

김남준

Oui, on sort ensemble.

Levez les mains jointes.

김석진

Oh mon Dieu...

김이리

Kyaaak

강이슬

Ah, bien. Alors, qui a avoué ?

손승완

Ah... ça...

러비아미(작가)

J'espère que vous apprécierez également l'article d'aujourd'hui. Et je me demande bien qui a avoué, haha.

러비아미(작가)

C'est tout pour le moment.

러비아미(작가)

Pouf !