espionner
2. Doute



윤기
Bonjour ? Ici Min Yoongi.


류준열 형사
Bonjour. Je m'appelle Ryu Jun-yeol.


윤기
Ah... oui... (êtes-vous un fan sasaeng ?


류준열 형사
Je suis un détective chargé de l'enquête suite à un signalement indiquant la présence d'un espion au sein de BTS.


윤기
(Sérieux) Qui traitez-vous d'espion ? Nous n'avons personne de ce genre. Je n'ai rien à faire avec vous, je raccroche donc.


류준열 형사
attends une minute!


윤기
Qu'est-ce que c'est?


류준열 형사
Des secrets d'État sont en jeu.


윤기
Oui?....


류준열 형사
C'est une affaire très grave...


윤기
Qu'il s'agisse d'une organisation nationale ou d'une grande organisation, n'importe lequel de nos membres est un espion, et je ne veux pas les prendre sur le fait de mes propres mains.


류준열 형사
Si nous n'y prenons pas garde, l'armistice entre notre pays et la Corée du Nord pourrait être rompu, et c'est la guerre, et non une simple confrontation, qui pourrait éclater.


윤기
Pourquoi me fais-tu ça...?


류준열 형사
Tout d'abord, parmi les suspects, Yoongi et Jimin ont été écartés, je vous demande donc de considérer Yoongi car il est le plus calme et objectif et ne se laissera pas influencer par ses émotions.


류준열 형사
S'il vous plaît... je vous en supplie...


윤기
Veuillez vous rendre dès maintenant dans le hall d'entrée, au premier étage du siège social de Big Hit.


윤기
Parlons-en face à face

(Rentrer à la maison pour se préparer)


호석
Pour qui ???


정국
Grâce à Min Yoongi !


윤기
Est-ce que ça continue ?...


호석
Tous les styles et...


윤기
fermez-la


석진
L'expression de Yoongi était vraiment cool lol


남준
Yoongi est un peu fou !


윤기
Taisez-vous (criant)


태형
Salut, quoi de neuf ?


윤기
Je ne sais pas, je suis sorti et je suis revenu


정국
Oh... Vraiment ?... Sors et reviens !


호석
Alors laissons un message cette fois-ci !


윤기
(En quittant la maison)

Bruyant et bruyant


남준
OH MON DIEU....

(Namjoon prend une pose loufoque et laisse tomber le réveil de Yoongi)


남준
Il est... en panne ?...


남준
C'est bon ! Il suffit de le réparer !


석진
Hmm... achetons-nous une autre montre avant ça... haha


정국
J'estime la probabilité de résoudre ce problème à 0,0...


호석
Non ! Il y a des chances que Seokjin hyung ne raconte pas de blagues de papa pendant une journée !


남준
(Ppajik


석진
Et il est aussi possible que Jung Ho-seok reste assis là toute la journée sans dire un mot (rapidement).


남준
Absolument ! Je vais régler le problème et le résoudre !


태형
Je n'arrive pas à y croire

À ce moment-là, Yoongi...