Ssagaji Bae Yeo-ju x Iljin Kim Tae-hyung
Épisode 2
배여주
Ouais, ouais, je ne peux même pas te tuer...
김태형
Non ? lol Je peux te tuer ? lol
배여주
Toux...
Taehyung a étranglé l'héroïne
전정국
Hé ! C’est la première fois qu’on se rencontre, et si je t’étranglais ?
김태형
Ferme-la, merde
Taehyung a lâché prise
배여주
Cool... beurk...
김태형
Tu peux me tuer ? lol
배여주
Soupir... putain...
김태형
Si tu ne veux pas mourir, commence à être mon enfant dès aujourd'hui.
배여주
Putain ㅋㅋㅋ Est-ce que je fais ma gamine parce que je suis folle ? Je suis complètement folle ㅋㅋㅋ
김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
김태형
Envie de taper dans la main de la Faucheuse une nouvelle fois ?
배여주
Ce n'est pas ça...
김태형
Alors dis-moi de me taire.
배여주
(Oh non... je ne veux pas le faire...)
배여주
Ah… d’accord, je comprends…
김태형
Alors faisons-le désormais... avec du pain au chocolat
배여주
Non
김태형
Qu'est-ce que tu fais, gamin ? Tu devrais faire ça.
배여주
Je commencerai demain, pas aujourd'hui.
Ding dong dang dong
배여주
C'est fini, alors partez vite.
전정국
Kim Taehyung, tu vas vite
김태형
Oui oui allez allez
민윤기
Permettez-moi de vous parler de ceci. Voulez-vous aller au club des mineurs aujourd'hui ?
배여주
Moi...avec moi...?
배여주
D'accord, je comprends...
민윤기
Après l'école, changez de vêtements et venez à Army Park le plus rapidement possible.
전정국
Mais enfin, même le petit va à Delco ?
민윤기
euh
Après l'école
배여주
Hmm... que devrais-je porter... je devrais porter ça !
배여주
Cela devrait suffire ? Je porte quelque chose de convenable...
Parc militaire
배여주
Oh là là... oh là là... pardon, j'étais occupée à choisir des vêtements...
민윤기
Il faut un an pour s'habiller...
민윤기
Hé, mets des vêtements...
배여주
Pourquoi… ? C’est bizarre ? Je porte la chose la plus normale qui soit… ?
민윤기
Parce que l'exposition est trop importante...
김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ce petit morveux...
김태형
Pourquoi ses vêtements sont-ils comme ça ?
김태형
Exposition...
배여주
Hé ! Tu ne montres que tes épaules, c'est quoi cette exhibition ? Espèce d'idiot !
전정국
Ouf, espèce de merde !
김태형
Quoi… ? Espèce d’idiot… ?
배여주
Ouais, espèce de merde
배여주
Ah, je ne sais pas, allons-y vite