Ssagaji a été adopté par la famille de Ssagaji. [S2]
♧[Épisode 14]



이연우
chance...?


이연우
C'est cette salope ! C'est elle qui m'a ordonné de le faire !


우연
quoi..?


한여름
Maintenant que tu t'enfuis, vas-tu le transmettre à quelqu'un d'autre ?


이연우
Hé!


한여름
Arrêtez. Juste...


한여름
C'est moche lol


이연우
Putain de merde !!!



한여름
Oh là là, maintenant j'imagine qu'elle s'enfuit parce qu'on la traite de garce ㅋㅋㅋㅋ


전정국
Il a vraiment l'air d'un psychopathe.


한여름
s'en aller.


•••

« Qui est-ce ? Qui a mis cette émission en marche ?! » (L'enseignant)


한여름
Je suis une ville

_Tsk_


한여름
......?

« Qui vous a donné l'autorisation de diffuser une chose pareille ?! » (L'enseignant)


한여름
Haha


한여름
C'est tellement drôle...

« Quoi ?! » (Professeur)


한여름
Ah ! Si ça ne vous convient pas, demandez une mutation. Je remettrai ma lettre de démission avant.


한여름
Au revoir !

Roulement de tambour_

claquer_


Tillyrik_


김석진
Quoi ? Pourquoi êtes-vous déjà là ?


한여름
Je songe à abandonner mes études.


김석진
....quoi?!



김석진
Réfléchis bien. Vas-tu vraiment abandonner tes études ?


한여름
Ouais. Je ne veux pas aller dans cette putain d'école et faire ce que je veux.


김석진
..Qu'est-ce que vous voulez faire?


한여름
Maintenant, je dois faire des recherches !


김석진
Réfléchissez-y pendant deux jours, puis répétez-le. Vous regretterez vraiment d'avoir abandonné par la suite.


한여름
êtes-vous d'accord!


한여름
À quoi bon le regretter ? On ne peut pas revenir en arrière.


김석진
Tu parles bien~ J'y réfléchirai.


한여름
merci!!


Après un certain temps_

Renflement_

« Summer ! Comment ça, tu abandonnes ? »


한여름
Oh... Madame ?!

« Summer, comment ça, tu as abandonné ?! »


한여름
Tout d'abord... calmez-vous...

« Pourquoi abandonnes-tu l'école ? Es-tu victime de harcèlement ? Ou n'aimes-tu pas l'école ? Ou n'aimes-tu pas l'uniforme ? Ou est-ce ton professeur qui te harcèle ?!! »


한여름
Euh... non...


김석진
Bonne chance~

Ce type… !


한여름
Celui-la...

«Alors dis-moi. Pourquoi veux-tu abandonner tes études ?»


한여름
À partir de maintenant, je vais trouver ce que je veux vraiment faire.

«Vous ne l'avez toujours pas trouvé?»


한여름
Oui..


한여름
Mais il y a une chose que je veux faire...

"Qu'est-ce que c'est?"


« L'été, laisse-moi y réfléchir. »


한여름
Ouais


김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça, comment m'as-tu convaincu ?

Pook_

Summer saisit le visage de Seokjin de sa main et le repousse.


한여름
Haha... Je me retire.

« Oh là là, les mains de Summer sont froides… »


김석진
Pouah..!


김석진
Héhéhé_ Maman, ce type a battu Jeon Jungkook aussi.

« Oh mon Dieu, vraiment ?! »


한여름
Hein...


«Si tu es bon au combat, tu peux faire ça aussi!»


한여름
...mdr

« Summer, où as-tu appris à faire ça ? »


한여름
Je l'ai appris par hasard, alors que je m'ennuyais à l'orphelinat..ㅎ

« Oh mon Dieu ! Tu as fait ça tout seul ?! »


한여름
Euh... je suppose que oui...?


김석진
Maman, je vais encore être en retard...

Dîner plus tard


« Oh là là ! Il est déjà l'heure... Je pars le premier !! »


한여름
Au revoir...

claquer_

Tillyrik_


한여름
Hein...


김석진
Tu es fatiguée ? C'est parce que ta mère travaille toute la journée au bureau et qu'elle n'a personne à qui parler de sa vie. C'est pour ça qu'elle se comporte comme ça à chaque fois qu'elle vient ici...


한여름
Ah...


김석진
Au fait, que voulez-vous dire par « vous avez trouvé ce que vous voulez faire » ?


한여름
Haha... la police !



자꽈
Hohyeon


자꽈
Nous avons lancé un nouveau produit !



자꽈
Veuillez regarder ceci souvent !


자꽈
Salut!


+) Désolé d'avoir publié ça à l'aube !