étoile
destins mêlés
여주
Quoi ? Pourquoi êtes-vous les mains vides ?
지민
Qu'a dit le petit ami de Bae Joo-hyun...
예리
Et Yoongi ?
태형
Je suis allé en cours...
예리
Ce type est bien réel !!
지민
Mais pourquoi Kang Seul-gi est-elle soudainement comme ça ?
여주
Jae s'en occupait beaucoup au départ.
지민
Oh... je vois...
정국
Hé... hé là-bas... Jimin !
지민
Ah bon ? Vous avez acheté des en-cas et des boissons ?
정국
Hé... ici...
태형
D'où venait l'argent ?
정국
Seulgi...
태형
Ah... je vois...
지민
(Ouvre le couvercle) Kang Seul-gi, ne me donne pas d'argent....!!
Lorsque Jimin a ouvert le bouchon de la canette de soda, la boisson lui a éclaboussé le visage.
태형
Ah... c'est le mien...
지민
Merde... merde !!!
정국
Ji..Jimin..
지민
Jeon Jungkook, viens ici...
예리
Ne faudrait-il pas y mettre un terme ?
태형
Attendez 3 secondes et ce sera fini.
주현
hein?
태형
3
태형
2
태형
1
슬기
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?!
지민
Je frappe Jeon Jungkook,
슬기
Arrête ! Tu m'as aussi utilisé l'année dernière !
태형
(À voix basse) Je pensais que Yoongi-hyung viendrait...
지민
(Se lavant le visage à sec) Ha... Kang Seul-gi, vraiment...
태형
Hé, mais tes mains ne sont pas collantes...?
지민
Hein ? Pourquoi...?
태형
Vous avez posé une question sur la carbonatation tout à l'heure...
지민
Ah bon… Suivez Jeon Jungkook…
슬기
Me frapper encore ?
지민
Non..
지민
Suis-moi, Emma...
정국
Euh... oui...
Il ne restait donc que deux personnes.
여주
Hé Kang Seul-gi, pourquoi m'as-tu arrêtée ?
주현
Ouais... il n'y a pas besoin de l'arrêter
(Jimin à cette époque)
지민
Salut... tu aimes Kang Seul-gi ?
정국
Ah... non, absolument pas... !!
지민
Vous plaisantez j'espère?
정국
Désolé...désolé...!!
지민
Tu savais que je ne pouvais pas frapper une femme, alors tu l'as fait exprès ?!
정국
Ah... non, ça... il suffit de... suivre... !!
지민
À qui réponds-tu ?
정국
Désolé...!
지민
Pouvez-vous me dire quelque chose ?
Jungkook souffrait tellement qu'il était incapable de dire un mot.
지민
Non… Restez à l’intérieur…
C'est à ce moment-là que Jimin s'apprêtait à partir.
윤기
Tu m'as encore frappé ?
지민
Langue...frère...
윤기
Je suis descendu voir Yeri et j'ai entendu le bon son...
지민
Non… je ne t’ai pas frappé ! C’est Jeon Jungkook, n’est-ce pas ?
정국
Euh... ouais...
지민
Regardez ça !!
윤기
Est-ce vrai ?
정국
Oui...
윤기
d'accord...
윤기
Oh ! Et vous avez dit Jeon Jungkook ?
윤기
Reste longtemps avec Kang Seul-gi~
지민
Hein ?? Vous sortez ensemble ?
정국
Je ne sais pas...
지민
Si vous ne savez pas, demandez à Kang Seul-gi.
Jimin est donc parti.
윤기
Hé Jeon Jungkook ! Viens avec moi !
정국
Oui..