Enfant des étoiles, enfant de la lune

Enfant de la Lune

김아람

....où est-il...

박지민

Que faites-vous ici?

김아람

Je recherche des matériaux pour fabriquer des bijoux en forme d'étoile.

박지민

Pourquoi créer des bijoux en forme d'étoile ?

김아람

Parce qu'il est cassé.

박지민

B..le joyau en forme d'étoile est cassé ?

김아람

Oui, elle s'est brisée lorsque l'enfant des étoiles est décédé.

박지민

...(boum-boum-)

김아람

quel est le problème?

박지민

Enfant des étoiles,

김아람

...

박지민

Ce matériau,

박지민

C'est ici.

김아람

Euh... où ?

박지민

Suis-moi

espace de la lune

김아람

Pff... tiens...

박지민

Quel est ton nom?

김아람

Aram. Voici Kim Aram.

김아람

Mais... les êtres venus du monde des étoiles ne peuvent pas pénétrer dans l'espace lunaire...

박지민

Je suis venu avec toi...

박지민

Voilà le fruit.

박지민

L'élément le plus important lors de la fabrication d'un bijou en forme d'étoile est,

박지민

Fruit de cristal lunaire

김아람

...Vous... par hasard...

박지민

Je suis Park Jimin, l'enfant de la lune.

김아람

D'accord... merci

김아람

...

김아람

Désolé(e)... Je vais chercher d'autres ingrédients...

박지민

Il y a aussi d'autres ingrédients.

김아람

?d'accord..?

박지민

hein.

Printemps au clair de lune

Feuille de lune

박지민

...

김아람

Merci… Jimin… oppa… (Jimin a deux ans de plus que moi)

박지민

...

김아람

(Aller dans le monde des étoiles.)

Après la disparition complète d'Aram

박지민

(Soupir) C'est pareil... que Sowon...

멍찌이♥

Héhéhé,

멍찌이♥

C'était un idiot étrange

멍찌이♥

Le prochain épisode portera probablement sur le passé de Jimin et Sowon, n'est-ce pas ?

소원

Sais-tu qui je suis ?

멍찌이♥

Tu f..

박지민

Ne gâchez pas tout.

멍찌이♥

Hé ! Malgré tout, restez-vous si impénétrable à l'auteur ?

박지민

Ouais~

멍찌이♥

Bref, bonjour les filles ♥