Démarrez la partie.

Épisode 15 ((D'une manière ou d'une autre... haha)

(Pour ceux qui ne s'en souviennent pas, veuillez regarder l'épisode 8...)

황민현 image

황민현

« Je ne sais pas, quel que soit l'angle sous lequel je l'envisage... »

라이관린 image

라이관린

"moi aussi.."

하성운 image

하성운

« Oh, je ne sais pas... Je vais chercher un indice. »

라이관린 image

라이관린

« Moi aussi, moi aussi ! »

박우진 image

박우진

"Hein ? Attendez une minute."

박우진 image

박우진

« Revenez tous voir. »

여주

"..? Qu'est-ce qui ne va pas..."

박우진 image

박우진

« Revenez en arrière et tournez la tête vers la droite. »

박지훈 image

박지훈

"...?"

Lorsque je me suis tourné vers la droite, j'ai vu que la partie noire du livre portait le numéro 1236.

강다니엘 image

강다니엘

"12...3...6..?"

윤지성 image

윤지성

«Que vaut 1236 ?»

이대휘 image

이대휘

« N'est-ce pas ça ? »

Puis il m'a tendu un sac.

옹성우 image

옹성우

"Ah... Je crois que le mot de passe est 1236..."

Puis, lorsque j'ai composé le 1236, le sac s'est ouvert.

배진영 image

배진영

"..quoi"

Il y avait un morceau de papier dans le sac.

Lorsque j'ai déplié le papier, il était écrit « Heure ».

여주

"..heure...?"

김재환 image

김재환

«Vous n'êtes pas en train de me demander de remettre l'horloge à 1236 ?»

강다니엘 image

강다니엘

"Il est donc 12h36."

J'ai donc réglé l'horloge sur 12h36.

김재환 image

김재환

"...? Quoi, il n'y a rien...."

이대휘 image

이대휘

« Ah… comment… »

Jaehwan remit la montre à sa place d'origine, l'air déçu.

Le mur derrière l'horloge s'ouvrit alors automatiquement.

배진영 image

배진영

"Oh wow"

박우진 image

박우진

« Oh, waouh, c'est surprenant… »

박지훈 image

박지훈

"et.."

황민현 image

황민현

« Ce serait difficile à nettoyer… (murmure) »

하성운 image

하성운

"Hé, entrez vite."

옹성우 image

옹성우

« Mais qu'est-ce que c'est que ça ? »

여주

« …Un autre problème… ? »

윤지성 image

윤지성

"Ha.."

박우진 image

박우진

«Le sol va s'effondrer»

옹성우 image

옹성우

« Donc, ce problème est… »

배진영 image

배진영

« Est-ce un jeu à classement... »

하성운 image

하성운

"Suivez-moi, suivez-moi, suivez-moi, suivez-moi ((musique de fond personnelle d'escalade d'échelle))"

여주

« Celui-ci a l'air vraiment agaçant… »

옹성우 image

옹성우

« Non, non »

하성운 image

하성운

« N'est-ce pas Pierrot, celui qui cause des problèmes ? »

옹성우 image

옹성우

« Pierrot, s'il n'est pas un robot, il ne peut pas faire ça… »

Et si c'était un robot ?

옹성우 image

옹성우

"Alors fais-le."

....