Reste à mes côtés

Partenaire n°2

김태연

Ah, c'est ça ? Classe 3, 1re année ?

김태연

Euh... qui bloque la porte...

김태연

Excusez-moi, pourriez-vous vous écarter, s'il vous plaît ?

정호석 image

정호석

Oups ! Désolé ! Un instant… (se déplace)

김태연

(Quel bon ami...)

(Taeyeon s'assoit quelque part)

???

Hé, c'est mon siège

김태연

Hein ? Il n'y a pas de plan de table ?

???

Là-bas (en montrant le tableau noir)

Taeyeon va au tableau noir

김태연

Hein ? Vraiment…

김태연

Je suis vraiment désolé(e)...

???

hein

김태연

(Où est ma place....)

김태연

Quoi… ce type assis à côté de moi, c’est pas lui ?

(L'héroïne s'assoit sur son siège)

김태연

Salut... puisque nous sommes partenaires... pouvez-vous me donner vos noms ?

김석진 image

김석진

Seokjin Kim.

김태연

(Mais c'est vraiment court !)

김태연

Je suis Kim Taeyeon ! Soyons amis !

김석진 image

김석진

....

김태연

(Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça... le bon marché n'existe donc pas...)