Reste à mes côtés pour toujours

L'identité de l'homme

김여주

Ah... J'ai un mauvais pressentiment... Je devrais vérifier les images de vidéosurveillance.

Je me suis immédiatement précipité pour vérifier les images de vidéosurveillance.

김여주

Salut Eunbi ! Pourrais-tu par hasard vérifier les images de la caméra de surveillance devant mon bureau ?

정은비

Hein ? Docteur ! C'est pas l'heure de la consultation, là ?

김여주

Hein… ? Vous avez raison. Alors, trouvez-le vite, haha.

정은비

Oui !! J'ai trouvé le professeur !

김여주

Oh ! Merci

김여주

« …Waouh… Il n’y a vraiment personne… On dit qu’il ne faut pas sous-estimer… Qui est donc cette personne… ? » « Merci, Eunbi. Je vais aller voir mon médecin. »

정은비

Oui !! Bonne chance !!

김재환

(Point de vue de Jaehwan) Pour la première fois depuis que je suis devenu un fantôme, j'ai rêvé de ma vie antérieure. À chaque rêve, une partie de mon cœur souffre. J'ai l'impression que je vais mourir.

Lorsque Jaehwan se réincarne après sa mort.

신

Tu n'as pas tenu ta promesse dans ta vie antérieure. Par conséquent, je te punirai. Tu deviendras un fantôme. De plus, tu conserveras intacts tous les souvenirs de ta vie passée.

김재환

Je suis désolé... Ayez un peu de pitié, s'il vous plaît.

신

Très bien. Je vais vous révéler un moyen de briser la malédiction qui vous permet de devenir humain, ne serait-ce qu'un instant. Permettez-moi de vous poser une question : savez-vous ce qui est arrivé à la femme de votre vie antérieure ?

김재환

Je ne sais pas

신

Tu lui manquais chaque jour et elle a fini par se suicider en sautant d'une falaise.

Goutte à goutte — une larme coula de l'œil de Jaehwan.

김재환

Je suis désolé... J'accepterai n'importe quelle punition...

신

Laissez-moi vous expliquer comment briser la malédiction. Retrouvez-la dans ce monde, celle de votre vie antérieure, et assurez-vous de tenir la promesse que vous n'avez pu tenir. Ce n'est qu'alors que la malédiction sera levée. Vous passerez exactement trois mois sur terre pour expier vos péchés et rejoindre le Ciel pour y reposer en paix.

Vroum-

황민현

Jaehwan, parlons un instant.

김재환

Ouais... Hyung... (C'est... trop effrayant d'y aller...)

황민현

J'ai entendu dire que tu es allé dans le monde des vivants aujourd'hui et que tu as utilisé ton pouvoir de téléportation comme bon te semblait.

김재환

…Oui… Je suis désolé, Hyung. Je ne le referai plus.

황민현

Jaehwan... si tu recommences, tu es puni !

김재환

Oui...

김재환

Pff... encore ce rêve... « Je devrais me dépêcher de briser la malédiction, m'amuser dans le monde des humains, et ensuite aller au paradis me reposer... »

Je crois que je suis revenue un peu trop tôt, haha. À partir de maintenant, je ferai plus attention à la quantité que j'utilise !

Aperçu du prochain épisode -

김재환

Yeoju !! J'arrive tout de suite, attends un petit peu !

Ne manquez pas le prochain épisode !