Interviens entre moi et la star
Je n'arrête pas de les croiser.
Les BTS se sont réunis dans leur dortoir.
남준
Pour la première fois depuis longtemps, je n'ai pas d'emploi du temps, devrais-je faire une pause ?
지민
Frère, qu'est-ce que tu vas faire ?
남준
toi??
지민
Je vais juste faire un peu d'exercice.
남준
Vraiment ? Alors allons-y tous ensemble.
지민
C'est vrai, Seokjin hyung ! Yoongi Hyung ! Hoseok hyung! Taehyung ! Jungkook ! Allons faire de l'exercice !!
정국
Hein ? J'allais dire la même chose.
윤기
Ah, je n'ai pas envie. Débrouillez-vous !
호석
Hé mec, allons-y !
윤기
Ah, je déteste ça ! Je n'irai pas !
석진
Allons-y, Yoongi~~
석진
J'ai besoin de faire de l'exercice
윤기
Oh... je comprends...
Puis la sonnette a retenti.
Taehyung part.
태형
Qui es-tu?
Clic !
샐리
Bonjour!!
태형
Euh ! Comment…
샐리
Je suis venu faire une course pour mon aîné !
샐리
J'ai entendu dire que tu n'avais pas beaucoup mangé ces derniers temps, alors j'ai apporté des accompagnements et du riz haha.
태형
Ah...
호석
Hein ?? Bonjour !!!
호석
Entrez!!
샐리
Ça vous convient ?
호석
Bien sûr ! Entrez tout de suite !
샐리
Alors, excusez-moi.
샐리
Bonjour~~ Je suis là pour une course~^^
샐리
Hein ?? Mais où vont tous les gens ???
남준
Oui, on va tous faire du sport maintenant.
샐리
Ah, je vois. Alors, prenez quelque chose à manger avant de partir !
석진
Oh non ! Je dois partir immédiatement…
샐리
Ah... oui...
샐리
Alors je le laisserai ici.
샐리
Au revoir~~^^
샐리
Ah oui, c'est vrai ! Ne vous surmenez pas pendant votre entraînement ; pensez à manger quelque chose entre les séances !
샐리
Alors j'y vais vraiment maintenant.
샐리
Pourquoi Taehyung se comporte-t-il ainsi...
샐리
Pourquoi bégayes-tu et deviens-tu nerveux chaque fois que tu me vois ?
샐리
Impossible... Non, je me fais des idées, lol.
샐리
C'est impossible, lol. Même moi, je me trouve vraiment moche, lol.
샐리
Voilà pourquoi je n'ai jamais été en couple jusqu'à présent, lol.
샐리
Eh bien, je rentre chez moi aussi ?
태형
Mme Sally~~~~!!!!!!
샐리
Hmm?
샐리
Hein ?? Taehyung-nim !!!!
태형
Tu as oublié ton téléphone !!!
샐리
Hein ??? C'est vrai ??????
샐리
Merci ^^
샐리
Alors je m'en vais maintenant.
태형
Au revoir~
샐리
Hein ? Il y a quelque chose au téléphone ??
샐리
oh mon Dieu!!!!!!!