Toujours aussi enthousiaste, une partie de mon cœur
12
김종대
Il a l'air un peu collant… ? Hé Jongin, il vaut mieux que tu rencontres Jongin
이지윤
Hé… Oppa, tu te souviens de ce grand garçon qui me volait mon lecteur MP3 et s’enfuyait quand je t’attendais au collège ?
김종대
Ah oui ! Je croyais que tu allais l'épouser ? Je savais que tu allais changer d'établissement comme ça, d'un coup ?
이지윤
Si nous étions ennemis en tout point, quel genre de mariage est-ce là ?
김종대
Les hommes plaisantent généralement lorsqu'ils aiment quelque chose
김종대
Les enfants qui étaient méchants avant qu'on se rencontre sont les meilleurs quand ils se marient.
이지윤
…alors c’est parfait
김종대
Hein ?? C'est lui ? C'est lui ?
이지윤
hein
김종대
Comment… ? Vous avez dit que vous étiez novice en matière d'instruction à domicile après votre arrivée dans notre école, avez-vous donc établi un lien ?
이지윤
Le fils de ma patiente, Minseok, est venu, et Seoin...
김종대
Je vois..
이지윤
Bref... je l'aime aussi maintenant...
김종대
Bon... rentrons d'abord à la maison.
이지윤
hein
김종대
Waouh, vraiment
이지윤
Quel est votre problème ?
이지윤
Au revoir~
이지윤
Bonjour?
오세훈
Tu es bien entré ?
이지윤
Oui
오세훈
C'est bien. Comment vas-tu ? Es-tu toujours malade ou quelque chose comme ça ?
이지윤
Tu parles comme si on ne s'était jamais vus aujourd'hui, lol. C'est pas grave, c'est pas grave.
오세훈
J'ai dit ça parce que j'étais inquiet.
이지윤
Pourquoi tu as peur que je meure ?
오세훈
Soupir... Je ne pense pas que ce soit le sujet à aborder ici. Retrouvons-nous demain pour en discuter.
이지윤
Je dois aller travailler demain. À ce soir alors.
오세훈
hein..
이지윤
Appelle-moi si quelque chose arrive... Je dois m'occuper des enfants.
오세훈
Toi... Même si tu vas chez ton cousin, les enfants... Même si tu vas chez toi, les enfants... Ce sera difficile.
이지윤
Alors… ne précipitez rien, car une fois que j’aurai mon enfant, je serai une assistante compétente.
오세훈
d'accord
이지윤
Reposez-vous donc !
종대 첫째 딸
maman!!!!
종대 둘째 딸
merci!!!!!
이지윤
Gomoragu les gars !!!!
김종대
Héhéhé..
이지윤
Les gars, je vais aller dormir parce que je suis fatigué(e) !
김종대
Hé ! Hé !
김종대
Oui… la personne la plus forte au monde, c’est Jiyoon… elle a sa propre chambre chez sa sœur, elle a sa propre chambre chez moi, elle est médecin et son petit ami est beau.
종대 첫째 딸
Papa, je veux dormir avec ma tante.
김종대
Non, ne dérangez pas votre tante. Elle dort.
종대 첫째 딸
Monsieur... je veux coucher avec ma tante
종대 둘째 딸
Je veux coucher avec ma tante aussi
김종대
...
이지윤
Bon, les gars, entrez et allons dormir~
종대 첫째 딸
Héhéhé
종대 둘째 딸
Héhéhé
김종대
Je t'appellerai ce soir. Dors bien.
이지윤
hein..
이지윤
Pourquoi mon corps est-il si fatigué même après du repos ?
이지윤
Les gars, votre tante vous aime...
종대 첫째 딸
Je t'aime aussi, Komo !!
종대 둘째 딸
Komooo !!
이지윤
mdr..
종대 둘째 딸
Komo, donne-moi un petit frère ou une petite sœur !!
종대 첫째 딸
Moi, mon petit frère !!
종대 둘째 딸
Rendez-moi mon petit frère et ma petite sœur ! Héhé
이지윤
Mais enfin ! Ma tante n'est même pas encore mariée !
종대 첫째 딸
Si tu te maries, tu auras un bébé ?
이지윤
Euh... euh ! Si vous vous tenez la main et dormez pendant 100 nuits grâce au pouvoir du véritable amour... vous aurez un bébé !
종대 둘째 딸
Alors je veux avoir un bébé avec ma tante !
이지윤
Non... Vous êtes encore jeunes et vous et votre tante êtes toutes les deux des filles...
Une vibration se fait entendre de quelque part.