Story Radio

8ème étage

마루내 작가

Bonjour, ici Marunae. Je vais appeler la DJ du jour Sunyoung… non, Hoshi !

권순영

Oui ! Il s'agit de Kwon Ho-shi de Seventeen à 10h10 !

마루내 작가

Ah… Sérieusement, fais-le. J’ai déjà mal et je suis à bout. Tu veux vraiment continuer à me harceler ? Oui ?!

권순영

Hahaha... non !

마루내 작가

Très bien, je vais vous expliquer. Veuillez lire l'histoire dans le scénario et me donner des conseils ou du réconfort.

권순영

Oui

마루내 작가

Alors, commençons l'émission de radio consacrée aux histoires.

권순영

Bonjour à tous, aujourd'hui les DJ sont moi, Kwon Ho-shi et Kwon Soon-young à 10h10 !

마루내 작가

(instantané);;

권순영

Hahaha… Alors je vais lire l'histoire. C'est Rutani qui me l'a envoyée aujourd'hui. Son surnom est vraiment sympa. Je vais arrêter de bavarder et la lire attentivement. ㅜㅜ

권순영

Je suis en CM1 maintenant… Dans ma classe, il y a des enfants qui pensent comme les autres, du genre ♤♤ ♡♡ ☆☆ ♧♧, etc., et ils m'énervent vraiment… À chaque fois que je les vois, je dois faire semblant d'être sympa même si on n'est pas si proches… Déjà, même si je tape un peu sur ♤♤, j'ai l'impression de le frapper fort.

권순영

Il a dit qu'il était malade… ♡♡ gribouille dans son cahier avec mon stylo à bille et quand je gribouille encore, il s'énerve encore plus ! Et ♡♡ est mon/ma partenaire, alors je ne peux rien faire… ☆☆ vient de mentir et a envoyé une story en disant qu'il me donnerait le compte Instagram de Seventeen. On est loin du compte, c'est sûr.

권순영

Dois-je faire semblant d'être amical avec des lecteurs qui ne le souhaitent pas ? Je ne pense pas que ce soit nécessaire. Ce ne sont pas seulement leurs opinions qui comptent. La vôtre compte aussi. Et ces personnes avec qui vous devez feindre l'amitié sont-elles vraiment vos amis ? Vos amis proches ? Vos meilleurs amis ?

권순영

Je ne crois pas. Alors, inutile de faire semblant d'être proches si vous n'êtes pas vraiment amis. Faites simplement ce qui vous semble juste. À quoi bon si seuls les autres sont à l'aise ? Vous devriez l'être aussi. Si seuls les autres sont à l'aise et pas vous, c'est Rutani qui en souffre, non ? Même si vous frappez légèrement, on a l'impression d'avoir frappé fort.

권순영

Dire qu'il souffre semble exagéré. Il fait comme s'il était le seul à ne rien dire. Il est d'une indifférence totale. On dit souvent que l'indifférence est la réponse à l'indifférence. Alors, ne le touchez pas et ne lui prêtez aucune attention. Il risque de se sentir gêné.

권순영

J'ai honte, alors je ne recommencerai pas. Et je ne pense pas que je devrais le dire, mais ne touchez plus cette personne sans précaution. Si elle n'a pas apprécié que vous la touchiez, c'est considéré comme une agression, et si vous agissez mal, vous risquez des poursuites et une amende.

권순영

Il a dit que je devais le faire, alors ne touche plus jamais au corps de cette personne. Excuse-moi de dire des choses aussi bizarres. Et quelle est la logique qui te pousse à gribouiller et à faire de même avec le lecteur ? Pourquoi ? C'est comme si c'était acceptable pour toi, mais pas pour les autres. Les gens aiment ça.

권순영

Il faut parfois se faire gronder pour prendre conscience de ses erreurs. Si quelque chose comme ça arrive, signale-le au professeur. La personne concernée sera alors réprimandée. Je ne sais pas pourquoi le professeur la réprimandera. Et pourquoi ton camarade ? Pourquoi ne peux-tu rien faire à cause de lui ? Ce n'est pas un vrai ami.

권순영

Ce ne sont que des partenaires, et ils ont le titre de partenaires. Rutani a-t-elle donc raison d'avoir peur, d'être anxieuse, impuissante et de tout faire pour y parvenir ? Je ne le crois pas. Ce ne sont que des partenaires, alors ne t'inquiète pas trop et fais ce que tu veux.

권순영

Si tu me mens, mens aussi. Sinon, tu continueras à te faire avoir et à croire à ces mensonges. Alors si tu mens, mens aussi. Si tu mens encore, mens aussi. Si tu me demandes pourquoi je mens, c'est que tu m'as menti en premier. C'est pour ça que je t'ai menti.

권순영

Si vous me dites que vous ferez de même, je ne pense pas qu'ils pourront dire ou faire quoi que ce soit. Alors, s'il vous plaît, payez-les comme il se doit. Ainsi, ces gens-là cesseront ou réduiront la fréquence à laquelle ils vous traitent comme un objet. Comme dit le proverbe : « Œil pour œil, dent pour dent. »

권순영

N'oubliez surtout pas que si quelqu'un harcèle Rutani, il faut lui rendre la pareille pour qu'elle ne soit pas blessée. Je ne sais pas si mes paroles vous seront utiles, mais courage ! Moi, Kwon Ho-shi, je vous soutiendrai jusqu'au bout, ainsi que l'auteur !

마루내 작가

Oui ! Je serai là pour t'encourager ! Courage, Rut ! Allez !

마루내 작가

Oui, Sunyoung, tu as bien travaillé. Va voir.

권순영

Oui ! Au revoir !