Étrange jeu de mafia
<Début du programme>
Point de vue souhaité
소원
(Aux membres de Girlfriend) Salut les filles ! Saviez-vous que nous lançons un nouveau programme aujourd'hui ?
여자친구
Oui~~
은하
Sowon ! Quel est notre nouveau programme ?
소원
Dans notre nouveau programme, nous jouons à un jeu de mafia avec les élèves de terminale de BTS.
여자친구
Oui ??!!!!! Vraiment ????!!!!!!
소원
hein!
Alors, quand les membres de GFriend ont été surprises d'apprendre qu'elles allaient faire une nouvelle émission avec les aînés de BTS...
Le point de vue de RM
RM
Salut les gars~
형라인
Ouais~~Pourquoi ??~
막내라인
Oui !! Pourquoi ?
RM
Saviez-vous que nous lançons un nouveau programme aujourd'hui ?
방탄소년단
Oui~~
RM
Notre nouveau programme consiste à jouer à la mafia avec vos copines.
뷔
Hé ! On n'était pas les seuls à faire ça ???
RM
Non, ce n'est pas le cas.
뷔
Oui ! Je comprends
La voiture transportant Girlfriend et BTS s'est donc rendue au dortoir où ils tournaient une nouvelle émission.
Les premières membres de GFriend sont arrivées !
여자친구
Waouh ! La maison est vraiment grande !!!
Pendant que les membres de GFriend visitaient la maison, les membres de BTS sont arrivés. Les membres de GFriend, ignorant leur présence, ont continué leur visite.
De même, les membres de BTS, qui ignoraient l'arrivée des membres de GFriend, exploraient également la maison.
소원
Waouh ! Cet endroit est génial !
Alors que So-won regardait autour de la pièce, quelqu'un d'autre entra !
C'était Jin ! s'écria Sowon, surprise.
소원
Gyaaaa ...
진
Oui ! Bonjour, je m'appelle Jin du groupe BTS.
소원
« C'est gênant, je devrais donc partir rapidement. » Alors je sortirai.
진
Non, je vais sortir !
소원
Non, je sors. Le professeur principal surveille la pièce.
진
Hé ! J'ai dit que c'était bon !
Quand Jin et Sowon se faisaient des concessions (?) et se disaient d'aller voir autour d'eux...
스태프
BTS et GFriend, préparez-vous à tourner !!!
진
Ils se préparent à tourner. Allons-y, préparons-nous vite !
Après avoir terminé tous les préparatifs de tournage, les membres de GFriend et de BTS ont commencé le tournage.
슈가
Bonjour à tous ceux qui regardent ce jeu de mafia étrange, je m'appelle Suga de BTS.
슈가
L'ouverture était un peu bizarre, mais commençons par les salutations ! Tout d'abord, BTS !
방탄소년단
(Deux, trois) Bangtan ! Bonjour. Ici BTS.
슈가
Suivant ! Les copines !
여자친구
Deux, trois, bonjour, c'est ma copine.
슈가
Oui~~ Comment vas-tu ?
여친&방탄
Oui~~
슈가
Oui, alors tout le monde sait à quoi sert ce programme, n'est-ce pas ?
은하
Oui ! Bien sûr que je sais~
슈가
Alors, Eunha, pourriez-vous l'expliquer vous-même ?
은하
Bien sûr~ The Strange Mafia Game est une émission où des membres plus âgés de BTS et ma copine jouent ensemble à un étrange jeu de mafia pendant une journée, comme le titre le suggère~
슈가
Oh ! Galaxy, tu sais exactement de quoi tu parles !!!