lait à la fraise
Lait à la fraise n° 19



서여주
Je ne veux pas appeler mon père...


서은광
Que se passe-t-il?


서은광
Vous vous êtes battus ?


서여주
Quoi, je me bats tout le temps ???


서은광
Ah, alors quel est le problème ?


서여주
Le père de Changseop oppa est le secrétaire de mon père.


서은광
...


서여주
Mais cette personne m'a frappé.


서은광
Quoi ??+ ?!?! Où est cette personne ?!


서여주
Allez, allez !!!


서여주
Je veux appeler mon père, mais je ne connais pas son numéro.


서은광
Ouf ! Tu mérites d'être frappé.


서여주
Argh !


이창섭
Salut, Seo Yeo-ju !


서여주
pourquoi


이창섭
Êtes-vous en colère?


서여주
Non


이창섭
Je suis désolé... *sanglots*...


서여주
Pourquoi… pourquoi… je pleure…


이창섭
Je suis désolé...


이창섭
Hihihi.


서여주
Serré(e)) De quoi t'excuses-tu haha C'est bon


이창섭
Hmmm...


서여주
Oh là là, Changseop oppa est comme un bébé !


이창섭
Je ne suis pas un bébé... Hng...


서여주
Haha, mignon.


창섭이 아빠
Il semblerait que Seo Yeo-ju apprécie beaucoup notre Chang-seop.


이창섭 엄마
De quoi parles-tu!


이창섭 엄마
Vous avez tellement blessé notre Changseop


창섭이 아빠
C'est nous qui avons blessé Changseop.


창섭이 아빠
Si cette protagoniste féminine a fait du mal à Changseop comme ça


창섭이 아빠
Changseop n'est pas du genre à rester assis comme ça.


이창섭 엄마
...


창섭이 아빠
Je fais confiance à l'héroïne


창섭이 아빠
Parce que le personnage principal féminin était une enfant très gentille et droite...