lait à la fraise
Lait à la fraise n° 40



서여주
Que voulez-vous savoir ?


이창섭
Des choses que tu ne m'as jamais dites...


서여주
Permettez-moi tout d'abord d'expliquer ce qui s'est passé récemment.


서여주
J'ai rencontré mon futur époux à l'âge de 18 ans. Je n'en avais pas envie, mais j'ai décidé de me marier à cause de ma belle-mère.


서여주
Mais nous étions encore jeunes, alors nous avons décidé de nous marier à nos 20 ans. Mais un jour, ma belle-mère est décédée.


전주성
Et notre mariage alors ?


서여주
Le mariage est-il important aujourd'hui ?


전주성
Bien sûr, notre mariage est ma priorité absolue.


서여주
M'aimes-tu vraiment ? Je le ferai avec quelqu'un que j'aime.


전주성
Je t'aime!!


서여주
Je ne t'aime pas


전주성
Alors pourquoi se marier ?


서여주
À cause de ma belle-mère


전주성
Tu dois te marier maintenant, rien que pour moi.


서여주
Je n'aime pas ça.


전주성
Pourquoi détestes-tu ça ?


여주 아빠
Allez, on y va !


서여주
hein...

Dans la voiture


서여주
Papa, est-ce que je dois me marier ?


여주 아빠
Non, vous n'êtes pas obligé de le faire.


서여주
Wow... je t'aimeㅠㅠ


여주 아빠
En fait, j'en ai parlé à ta mère. On ne devrait pas le faire. Mais il a insisté. « C'est pour ton avenir, tu sais ? » Je n'ai donc pas eu d'autre choix que d'accepter.


서여주
C'était mauvais


여주 아빠
Désolé... haha