Jeon Jungkook, l'homme fort
2. Ananas



정국
D'accord ! Ma sœur, choisis ce que tu veux manger !


이유
Hmm... ananas ?...


정국
Ouais ! Ananas hehe (bave)


Jungkook a ramassé un gros ananas.


정국
Héhé... ça a l'air rafraîchissant (appétissant)


이유
Au fait, avez-vous un outil pour éplucher les ananas à la maison ?


정국
Non



이유
Alors achetons celui qui a déjà été ouvert.


정국
Hé... achète-en des neuves... puisque tu vas les acheter de toute façon...


이유
Mais comment le découper...


정국
Je m'occuperai de tout ! Ne t'inquiète pas, Maeseong !


이유
Ça. Ouais (le bluff est...)

Et tous deux achetèrent de l'ananas et rentrèrent chez eux.


정국
Oh là là... l'apparition d'un ananas !


정국
D'accord. Maintenant, regarde bien, ma sœur !

Ujikkeun


이유
Ouais


이유
À l'instant... un ananas... a été fendu en deux ??? À mains nues ?


정국
Hé... qu'est-ce que c'est...


이유
Je dois t'éviter, tu es si fort...


정국
Ma sœur, ouvre la bouche.


이유
? Ouais haha

Jungkook a déchiré plusieurs morceaux d'ananas avec ses mains et les a mis dans la bouche de Lee Yu.


정국
Est-ce délicieux ?


이유
Ouais haha, c'est meilleur parce que Jungkook me l'a donné.


정국
Ma sœur, je me sens plus forte maintenant parce que tu souris. Ma sœur, tu dois sourire devant moi maintenant !


이유
Ouais haha

Alors que les deux tourtereaux passaient un agréable moment, un invité surprise fit son apparition.

Ding-dong


정국
Qui es-tu?


트레이너(남준
Jeon Jungkook, tu as perdu


정국
Oh mon Dieu... Ma sœur ! N'ouvre pas la porte !


이유
?

Tic tic tic tirik tic

La porte est ouverte.


정국
ㅇㅁㅇ Fuyons !


트레이너(남준
Tu... tu sèches l'entraînement aujourd'hui ?


정국
Non... ce n'est pas ça...


트레이너(남준
Tu passes un doux moment à la maison avec ta copine ?!

솔로
Unité Solo ! Longue vie à elle !


정국
Non... ce n'est pas ça...


이유
Salut haha


트레이너(남준
Jeon Jungkook, où as-tu trouvé une copine pareille ?


정국
Non. Ce n'est pas grave si vous ne savez pas !


트레이너(남준
Haha, tu as le temps de sortir avec une fille, notre Jungkook ?


트레이너(남준
Venez. Maintenant. Tout de suite.


정국
Sanglot


트레이너(남준
Aujourd'hui, entraînement extrême. Faites-le vous-même.


정국
Oh mon Dieu... Ma sœur, au secours !


이유
hein?


트레이너(남준
(Frissons) Votre petite amie vous suivra aussi.


이유
Oui..


정국
Oh non... Au secours... Je n'ai pas pu m'échapper aujourd'hui non plus...


트레이너(남준
5 courses de libellule


정국
Hein ? Même deux par jour, c'est difficile, alors cinq ?????


트레이너(남준
Faites-le avant de commander 10


정국
Oui!


트레이너(남준
Votre copine devrait aussi se changer et faire de l'exercice.


이유
Oui ?... Oui... (Oh là là... Je ne savais pas qu'il y avait une tenue d'entraînement dans le sac...)


이유
Que faire… Oh là là… Je vais porter ça devant Jungkook…



이유
Euh... c'est grave...


이유
Pourquoi ai-je acheté des vêtements comme ça !


정국
Ma sœur ! Je souffre, et tu te caches dans les vestiaires ! C'est fatal !


이유
Hein ???? Oh non... Attendez une minute...


이유
Que dois-je faire… Que dois-je faire…


이유
Je ne sais pas!


정국
Est-ce toi, sœur ㅇㅁㅇ...?


트레이너(남준
La copine de Jungkook est canon haha


정국
Sœur?....


이유
Je n'ai pas pu m'en empêcher non plus. Héhéhé... Les vêtements sont comme ça...


정국
Ma sœur, t'inquiète, je ne te verrai pas... Je fais juste du sport, ne t'en fais pas.


이유
Ouais. Ouais (c'est dommage !


트레이너(남준
D'accord, ma belle, commençons par marcher.


이유
Oui ?... Oui... Ce genre de réunion...


정국
누나! BIENVENUE EN ENFER !


정국
Cet endroit est un véritable enfer pour faire de l'exercice !


트레이너(남준
Dépêchez-vous avant que cela ne passe à 10


정국
Oui!


트레이너(남준
Mais pourquoi ne pas enlever ton haut ?


정국
Noona. Noona est là, hyung ! C'est trop ! Je ne l'enlève que lorsque je suis avec Jimni hyung.


트레이너(남준
Bon, arrête de transpirer et enlève-le.


정국
Non!


트레이너(남준
Envie d'essayer 15 ? Je n'ai jamais fait ça avant.


정국
Oh non!


트레이너(남준
Tu veux 15 libellules ou tu veux enlever ta chemise ?


정국
Je déteste tout ça !


트레이너(남준
D'accord, allons-y pour 15.


정국
Je vais l'enlever... Ma sœur ! Je suis désolée.


이유
Haha, c'est mignon comme ils se chamaillent haha


이유
Jungkook ??? Tu as mangé combien de chocolat ???



정국
Je te l'avais dit que c'était gênant, mec !


트레이너(남준
Libellule, ça fait combien de minutes que tu es levée ? Dépêche-toi !


정국
Héhé...


이유
Oh là là... il y avait une raison à sa force...


트레이너(남준
Très bien, commençons à soulever la barre.


정국
Salut ! S'il te plaît, achète-moi quelque chose


트레이너(남준
Où est l'aegyo.....


트레이너(남준
Tu fais ça devant ta copine ?


정국
Ce n'est pas ça!


이유
mdr


정국
Ma sœur, ne ris pas ! Je suis sérieuse maintenant !


정국
Namjoon hyung, tu as tellement de chance !


트레이너(남준
Je suis tout simplement trop


정국
Pff... Je suis ton esclave !


트레이너(남준
Tous mes esclaves


정국
(Deep pak


이유
Jeongguk-ah positif (super mignon)


정국
?


이유
Clin d'œil (Allons-y !


정국
Clin d'œil (Quoi ?


이유
Clin d'œil (je ne sais pas)


정국
Clin d'œil (Devrais-je m'enfuir ?


이유
Clin d'œil (le coach serait plus rapide)


이유
Clin d'œil (Je préférerais passer du temps avec toi plutôt que de m'entraîner ici comme ça...


정국
Clin d'œil (Réception terminée)


트레이너(남준
Que faites-vous tous les deux ?

솔로
Mossoul ! Cela durera pour toujours !


정국
1.2.3


정국
Frit


정국
règle


트레이너(남준
Que diable........


이유
Toc toc toc


정국
Pistolet pistolet pistolet pistolet


정국
Waouh ! Ça a explosé !


정국
Et je mourrai demain♥


이유
mdr


정국
Le problème est


정국
Nous ressemblons tous les deux à...



정국
Les vêtements de ma sœur sont comme ça


정국
Il me manque mon haut


정국
Pourquoi est-ce que je perds toujours mon haut ?


이유
cave.....


이유
Il existe une solution radicale !