Romance étudiante (Romance dans le milieu scolaire)
Avec des amis précieux
소원
Allons à l'école... l'école
김지영
Mais de quoi parlez-vous ? Réveillez-vous, Seven University !
이지훈
Hey hey hey Kim Ji-young, aujourd'hui les enfants disent que tu es jolie, c'est pas ridicule ? ㅠ-ㅠ
김지영
Poule mouillée, pourquoi tu n'étudies pas ?
슬기
Hé hé Woniya
소원
Oh mon Dieu
김유주
Même le professeur est très mauvais pour trouver des excuses.
Pause
차은우
Vous ne comprenez donc pas ce que le professeur enseigne ?
유정
admettre....
김민주
Pourquoi ? J'en comprends au moins la moitié.
신비
Salut Emma ! Les cheveux de chacun sont différents.
휘인
J'en comprends aussi la moitié.
신비
Ah, toi ?
휘인
ouais!
김지영
Salut, magasin
권순영
Je veux y aller aussi !
김지영
Allons-y tous ensemble !
여우년
Kwon Soon-young, je dois absolument te séduire.!
Étudiants : Waaaa ...
소원
Je suis tellement jalouse que Soo-nyeo soit si populaire^ㅅ^
이지훈
Hé, il faut être populaire
권순영
Je suis fatiguée >♥<
김유주
Ils sont tous les deux là...
Étudiants : Waouh, waouh…
이도겸
affamé..
임나영
Wow, les Oppas sont si beaux ㅠ♥ㅠ
유정
Hé hé... ces deux salopes là-bas
김민주
Hé, c'est ce renard là-bas lol
신비
C'est dingue !
유정
N'est-ce pas la fille renarde populaire ?
휘인
La popularité, c'est vraiment n'importe quoi.
차은우
Allons-y rapidement
Kaaa ...
여우년
Oppa, utilise ce cadeau>///<♥
김지영
Ah enfin !
휘인
école
유정
Kkk ...
김민주
Ah, je suis fatiguée... Je suis épuisée par les études...
소원
Hé hé, tout le monde a faim ! Cha Eun Woo a beaucoup d'argent, alors allons acheter du tteokbokki !
유정
Cha Eunwoo !!! Cha Eunwoo !! ㅋㅋ
김민주
Bonne idée ! lol
신비
Cha Eunwoo !!! J'ai filmé du tteokbokki hier !
소원
Salut ! C'est bientôt l'heure de passer le TOEIC !
슬기
TOEIC… ah, je l’ai passé aujourd’hui
임나영
Quoi ? Vous ne passez pas le TOEIC ?! Haha
임나영
Je devrais le dire au prof lol
김지영
Même si je vous le dis
슬기
Mademoiselle... Que dois-je faire ? Le professeur de TOEIC est tellement intimidant.
소원
Je crois que je vais devoir rester longtemps aujourd'hui...
유정
Hé... Sowon, ne t'échappe pas en douce !
휘인
Droite..
신비
Oh là là... Hé, Sowon, allons-y...
김민주
Je... je pense que je devrais y aller aussi !
신비
Sowon, allons courir ensemble...
Un deux trois..!
신비
Hé hé, faisons le TOEIC !!!