petit ami de remplacement
#16



김석진
Ohoho


김석진
Mon Yeoju~


김태형
Notre héroïne ? (Crack)

이여주
Oh... Oppa, arrête.

Arrêt

이여주
?!

Le son d'un clic

dès que

Le son de Taehyung qui perd la tête


김태형
…(Je suis la seule à t’entendre, Oppa.)


김태형
Hé


김석진
…m…mmm (C’est un peu effrayant…)


김태형
Retirez vos mains

이여주
;;(Ah... je suis fichu)


김석진
Swoosh

이여주
...

Takkong☆

이여주
Ce salaud de grand frère n'a aucun bon sens.


김석진
mdr


김석진
Je viens de vérifier si c'était réel~

이여주
..ce

Boum boum boum boum


김석진
mdr

Seokjin rit en se faisant frapper

et

이여주
Argh !!

L'héroïne frappe Seokjin sous le coup de la colère


김태형
…(Je suis tellement soulagée rien qu’en voyant ça)


박지민
Arrêtez, arrêtez (ma partie)


박지민
Yeoju

이여주
Oui?


김태형
?


박지민
(Quoi ? Tout à coup tu es si doux)


박지민
Arrête de me frapper


박지민
Le bébé est en train de mourir

이여주
Tu ne mourras pas (réponse instantanée)


김석진
;;


김태형
Allons discuter dans un café, pas ici.



김태형
hein?

이여주
...

Les sentiments de l'héroïne

Non, putain !

Si tu parles comme ça et que tu me regardes avec ce genre de regard, je


Comment refuser ?

..?

Jungkook Jeon

Quand je sortais avec quelqu'un il y a un an

이여주
Dire que nous fêtons notre 2e anniversaire en Europe !

이여주
J'adore ça !

Doux


전정국
J'apprécie encore plus que le rôle principal soit féminin.

이여주
Haha, c'est tellement gênant !


전정국
pourquoi


전정국
C'est bien, n'est-ce pas ?

이여주
mdr

Un couple qui se promenait de façon si provocante que les passants ont dit être gênés.

이여주
mdr

이여주
hehe

이여주
je t'aime


전정국
Je t'aime plus.

이여주
Non

이여주
Je t'aime tellement plus, tu sais ?


전정국
Non, non


전정국
Je t'aime autant que le ciel et la terre.

이여주
Non, pas vraiment.

이여주
Je t'aime autant que l'univers.


전정국
Alors nous nous aimons tous les deux beaucoup.

이여주
mdr

이여주
C'est gênant


전정국
mdr

Nous sommes le genre de personnes qui rient les unes des autres et qui rient simplement en se regardant.

Ce genre de relation

이여주
J'aimerais pouvoir être aussi heureux tous les jours.


전정국
moi aussi


전정국
Observer les étoiles dans le ciel nocturne


전정국
Mon rapport séparé

이여주
ah///

이여주
quoi///

côté)


전정국
Tu sais que j'aime bien mon personnage féminin principal, n'est-ce pas ?

이여주
Bien sûr

이여주
Vous savez que notre Jungkook aime beaucoup l'actrice principale, n'est-ce pas ?


전정국
Je ne sais pas?

이여주
quoi ?


전정국
Je vais t'apprécier demain et t'aimer aujourd'hui.

이여주
mdr

이여주
Tu ne peux pas m'aimer demain aussi ?


전정국
mdr

이여주
Mdr


전정국
Regardez ici

이여주
hein?


전정국
dépêchez-vous

이여주
euh

Pousser

이여주
?

이여주
et

이여주
Feux d'artifice!

이여주
Ça fait très longtemps.


전정국
Est-ce joli ?

이여주
hein!


전정국
Dans mes yeux


전정국
L'actrice principale est encore plus sublime, je pourrais en mourir.

이여주
mdr/////

Pugisishisit

이여주
?

이여주
!

이여주
grand!

이여주
Jungkook

이여주
Regarde ça


전정국
Je regarde

이여주
Ne me regarde pas//


전정국
hein

Pourtant, Jungkook ne regarde que l'actrice principale.


전정국
N'est-ce pas joli ?

이여주
perfection!

Quand l'héroïne s'emballe, Jungkook a les yeux qui brillent de larmes.


전정국
dernier


전정국
points forts

이여주
?

이여주
..et

이여주
...

이여주
Jungkook


전정국
Hein ? (Ça ne vous plaît pas ?)

Roulement

이여주
Beurk... *tousse*


전정국
Pourquoi ?! Pourquoi pleures-tu ?

이여주
Je suis tellement... *sanglots*... touchée...


전정국
mdr

이여주
Pouah...


전정국
Il reste encore beaucoup à émouvoir

이여주
Euh... pas encore ?

이여주
!?!

이여주
C'est...


전정국
il


전정국
Nos bagues de fiançailles pour notre 2e anniversaire

이여주
…Sanglots…Sanglots…Ah

이여주
Jungkook... *sanglots*... Merci infiniment... ㅠ

Doux


전정국
Ma chère Yeoju, merci d'être née et de sortir avec moi ♡

이여주
Je te suis toujours reconnaissante aussi ♡

côté)

이여주
mdr


전정국
//


전정국
Je vous laisserai participer.

이여주
moi aussi


전정국
Tu ne peux pas rompre avec moi, mais !

이여주
il


전정국
Au moins jusqu'à ce qu'on commence à sortir ensemble !


전정국
Prête-moi ça

이여주
Ouais


전정국
Allons nous coucher

이여주
hein

이여주
Merci d'être venu me voir, moi, quelqu'un comme moi.


전정국
Moi aussi, haha.

이여주
*Halètement*... Ah... Pfff...


전정국
Hmm~

Après avoir passé une nuit passionnée comme celle-ci

Aller et retour

이여주
Hmm..


전정국
Tu es toujours


전정국
À bien y réfléchir, j'ai peut-être un peu trop forcé sur la boisson hier soir.


전정국
..mdr


전정국
Yeoju


전정국
•• ••• • •••• •••?

이여주
?!

Beodeok


김태형
Yeoju... ça va ?

이여주
euh?

이여주
quoi ?

이여주
Pourquoi êtes-vous ici ?


김태형
Yeoju...

이여주
?

이여주
Qui... êtes-vous ?


김태형
Eh-


김석진
Vous ne nous connaissez pas ?

이여주
...Seokjin oppa ?


김태형
…(se étrangle)


박지민
Je suis

이여주
Jimin oppa..


김태형
…(la voix étranglée)

이여주
Mais qui est cette personne ?


김태형
Cette personne... (s'étrangle)


김석진
Vous ne me reconnaissez vraiment pas ?

이여주
…(Hoche la tête)


박지민
certainement pas


김석진
Je suis de retour


김태형
Oui?


박지민
c'est-à-dire..


김석진
Ce n'est qu'un symptôme temporaire, alors ne vous inquiétez pas.


김태형
Oui..

이여주
…Et Jeon Jungkook ?


박지민
!


김석진
...


김석진
Vous ne savez vraiment pas qui est cette personne ?

이여주
Jeon Jungkook est...

이여주
Où est Jungkook ?


김태형
…(Jungkook…)


김석진
...


박지민
sous..


박지민
Je suppose que je vais devoir le lui redire, n'est-ce pas ?


김석진
peut être


박지민
Yeoju

이여주
?


박지민
Quel âge as-tu?

이여주
moi?

이여주
J'ai 20 ans, n'est-ce pas ?


김태형
à?


김석진
Appelez-moi


박지민
euh


김태형
OMS...


박지민
Jungkook Jeon


김태형
...

이여주
?

자까
Qu'est-ce que ça pourrait bien être ?

자까
!?!??!

자까
20 ?

자까
Yeoju... tu as 22 ans.

자까
Reprends-toi, mon ami !


전정국
Tu n'as pas besoin de te ressaisir.


전정국
Tu sais que je suis là, haha.


손팅가구갸
Parler de la main~