Vie de stagiaire soudaine
1. Casting de rue
이여주
L'héroïne marche seule dans la rue.
역할
Hé!
이여주
?
이여주
qui es-tu ?
역할
Ah, je travaille pour @@ Entertainment.
이여주
...?
역할
Avez-vous déjà envisagé de devenir une idole ?
이여주
Euh... eh bien...
역할
Si cela vous intéresse, veuillez vous présenter ici pour une audition.
이여주
N..Oui.
L'héroïne qui a reçu la carte de visite.
이여주
(Devrais-je tenter ma chance comme idole...?)
La maison de Yeoju
La maison de Yeoju
이여주
Commençons par interroger Eunbi, qui est stagiaire.
Passer un appel
Passer un appel.
Passer un appel...
Passer un appel...
정은비
''Bonjour?''
이여주
''Salut!''
정은비
"Oh, salut haha"
이여주
« J'ai quelque chose à vous demander. »
정은비
"Qu'est-ce que c'est?"
이여주
« Tu es stagiaire, tu sais. »
정은비
''hein.''
이여주
"J'ai été repéré dans la rue tout à l'heure."
정은비
« Ah bon ? »
이여주
''hein.''
정은비
« De quelle entreprise s'agit-il ? »
이여주
"C'est @@ Entertainment."
정은비
« Hein ? C'est mon agence ! »
이여주
"Oh vraiment?"
정은비
''hein!''
이여주
« Bref, j'hésite à passer l'audition... »
정은비
"Essayez de passer une audition."
정은비
« Si tu réussis, tu pourras t'entraîner avec moi. »
이여주
''Hmm...''
정은비
« Tu chantes bien. »
이여주
''JE...?''
정은비
''hein!''
이여주
« Eh bien, je vais essayer ! »
정은비
Ouais ! Tiens bon !
이여주
''hein!''
Une semaine plus tard
Une semaine plus tard_
@@Divertissement
@@Divertissement-
이여주
Bonjour, euh... j'ai trouvé votre carte de visite dans la rue l'autre jour.
역할
Ah, c'est donc cette personne.
역할
Veuillez vous présenter au lieu de l'audition.
이여주
Oui...!