École des superpuissances
#_ 2. Yoon Yeo-ju


Après avoir disposé les sièges-


전정국
Ha... siège...


김태형
....


김태형
Nous nous sommes effondrés ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅜ


전정국
C'est si proche


김태형
Néanmoins... je pense que notre Jeonggugi est un bon gars ♡


전정국
Casse-toi d'ici, putain


김태형
...Oufㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅜㅠㅠ


전정국
mdr

?
? excusez-moi...


전정국
Qui es-tu?

윤여주
Je pense que nous sommes faits l'un pour l'autre. Entendons-nous bien.


전정국
…?!


전정국
Votre siège est là-bas ?

윤여주
Et si c'était vrai ?


전정국
Hein ? C'est...

윤여주
?


전정국
C'est tout à fait mon style.

윤여주
?!?


전정국
Essayons de nous entendre, mon ami. J'aime ta personnalité. Je ne peux pas communiquer avec ce genre d'idiot.


김태형
Quoi ?! Espèce de petit voyou ! Non, je ne le suis pas ! Mais mon anniversaire est avant le tien...


김태형
Non...


전정국
Haha, en tout cas, prends soin de toi

윤여주
...? Oh d'accord.


전정국
Haha, je suis Jeon Jungkook. Et vous ?

윤여주
Yeoju. Yoon Yeoju. Qui est-elle ?


전정국
Haha, ne t'intéresse plus à lui. Haha, il s'appelle Kim Taehyung. Ça ne sert probablement à rien, de toute façon. Haha


김태형
Pourquoi mon nom ne sert à rien ?!! Kim Taehyung !!! Kim Taehyung !!!!! Kim Taehyung !!!!!!!!


전정국
Oh merde, mes oreilles vont tomber ! Bon, j'ai compris, c'est utile. Ahh~ Kim Taehyung.


김태형
Tch...

윤여주
Haha, depuis quand êtes-vous si proches ?


전정국
Euh... je ne sais pas. On est proches depuis l'enfance.


김태형
Hé, on devrait dire qu'on était des boules, pas des gamins. On était comme ça et tout ça...♡


전정국
Oh là là... sors de là

윤여주
Oh, c'est la première fois que je vois un ami avec des couilles.


전정국
Haha, vraiment ?

윤여주
Ouais, j'ai pas d'amis lol


전정국
Pourquoi n'as-tu pas d'amis ? J'en ai un.


김태형
Hé ! Je suis là aussi ! Dans des moments comme celui-ci, il faut dire : « Nous sommes là ! »


전정국
D'accord, nous. D'accord ?

윤여주
Haha, vous êtes vraiment proches tous les deux ? Quels sont vos super-pouvoirs ?


전정국
Je possède des pouvoirs télékinésiques.


김태형
Je suis un contrôle mental et une hallucination !!

윤여주
Oh, les deux sont bons...

윤여주
Je suis....


김태형
Pourquoi ? Quel est votre superpouvoir ?

윤여주
Euh... je veux dire... des superpouvoirs...

윤여주
n'existe pas...


전정국
..quoi??


김태형
Non ? Vraiment ?

윤여주
Euh... non. Je ne sais même pas si ça existe ou pas.


김태형
oh mon Dieu...


김태형
Comment as-tu fait pour entrer dans cette école sans aucun superpouvoir ?

윤여주
Ah~ j'ai menti.


전정국
....?


김태형
Waouh, je t'ai menti... Vraiment ?

윤여주
Euh... j'ai juste fait quelque chose de facile.


전정국
Qu'est-ce que c'est?

윤여주
Hmm... était-ce Shishim (la capacité de tuer quelqu'un par simple contact visuel, provoquant une mort par hémorragie provenant de presque tous les orifices) ?


김태형
Hein... hein... toi... tu ne viens pas...! Ne viens pas !!!!


전정국
Si je suis étudiant, que devrai-je faire pendant l'examen pratique ?

윤여주
Si je n'y arrive pas à ce moment-là, je serai probablement expulsé.


전정국
Non… Qu’est-ce que je suis censé faire si je suis renvoyé ? Je vais devoir aller à l’école avec ce salaud de Kim Taehyung…


김태형
Je vais bien mais quoi... hehe Jeongguk~ Ahh Jeongguk~ !! Héhé


전정국
Oh mon Dieu, arrêtez ça !!!


전정국
Tu le détestes vraiment, n'est-ce pas ? Tu l'admets, n'est-ce pas ?

윤여주
Haha, ça va ?


바보 자까
Tout le monde est un imbécile~


바보 자까
Ah… Je n’ai pas beaucoup de commentaires… Mais je publie ça parce que j’ai été très touchée par le commentaire de mon amie la dernière fois… Hehe, merci ♡


바보 자까
Bref, comme promis la dernière fois, s'il n'y a pas plus de 3 commentaires, je ne continuerai vraiment pas la série !


바보 자까
Euh... Je n'ai rien à dire aujourd'hui. Au revoir !