Abri de superpuissance
Une superpuissance inconnue


이여주
Choi Seung-cheol, pourquoi es-tu venu ?


최승철
Moi ? Je viens d'arriver ? Pourquoi ? Pas du tout ?


권순영
Oui ! Non, je ne le ferai pas. Je vais juste passer un moment agréable avec l'héroïne aujourd'hui !

이여주
Sunyoung, ça te dirait de sortir ?


권순영
Un rendez-vous ? Ça me va !

이여주
allons-y!


최승철
Hein ? Hein ?

이여주
Waouh... les cerisiers en fleurs sont vraiment magnifiques.

이름모를 초능력자
Êtes-vous le fils de Kwon Min-soo ?


권순영
Toi... ce... ce moment-là...

이여주
???

이름모를 초능력자
C'est ta copine à côté de toi ? Je suis arrivé trop tard ?


권순영
Héroïne... à toi de commencer...

Pook

이여주
Su..Su-nyeong !

이름모를 초능력자
Vous l'avez envoyé trop tard...


권순영
Pouah...

이여주
Toi... comment as-tu... Sunyoung...

이름모를 초능력자
Je vais t'envoyer chez ton copain parce que c'est énervant… !

À ce moment-là, l'héroïne fit son entrée en utilisant la télékinésie et électrocuta l'inconnu doté de super-pouvoirs, le faisant s'évanouir.


권순영
J'ai clairement été poignardé… où est Yeoju ? Ce médecin… où est Yeoju ?


의사
Êtes-vous une héroïne ?


권순영
Oui... une fille...


의사
Ah… cet étudiant ? Il avait besoin de sang pendant son opération, alors il en a reçu une transfusion, et son ami lui a sauvé la vie. Il a ensuite été transféré au service 170…


권순영
Oui ? Une transfusion sanguine ? Merci.


권순영
Héroïne!

이여주
Hein ? Tu es là ? C'est bien...


권순영
Vous... avez dit avoir reçu une transfusion sanguine...

이여주
Ah… oui… tu es à moi maintenant ! On ne peut pas perdre ce qui est à moi, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?


권순영
(Héhéhé) D'accord ! Le tien ne peut pas être perdu !

이여주
Nous sommes partis ce matin, c'est évident, mais il fait déjà nuit ? Rentrons vite ! J'ai faim.


권순영
Allez ! On y va ! Je vais te préparer quelque chose de délicieux !