Abri de superpuissance
Il faut être frère pour être appelé frère...



최승철
Que fais-tu au lieu d'y aller ?

이여주
Euh... hein ? Oh, je... je vais y aller maintenant...


최승철
Ah... hé... tu as pleuré ?

이여주
Vraiment… moi ? Pas toi ?


최승철
De quoi parlez-vous… Allez-vous-en vite !

이여주
J'y vais !

Voici le point de vue de l'auteur.


최승철
Hé..!


권순영
Pourquoi êtes-vous venu ?


최승철
Tu ne m'appelles pas hyung ?


권순영
Il faut être comme un grand frère pour être considéré comme un grand frère.


이지훈
convenu


최승철
Bref, j'ai oublié mon téléphone... Mais je crois que je pleurais devant la porte de Yeoju ?


이지훈
Quoi ? Cette protagoniste féminine...?


권순영
Ha... Je suppose que Jihoon hyung l'a entendu...


이지훈
Ha.....Je deviens fou....


최승철
Hein ? Quoi ?


이지훈
Vous n'avez pas besoin de savoir


최승철
Ah... pourquoi...

Pointe de la ville de Yeoju

이여주
Maman… pourquoi tu ne viens pas me chercher… tu avais dit que tu viendrais me chercher… maman… soupir… ne pleure pas… tu pleures vraiment pour ça ?


권순영
Héroïne!

이여주
Hein ? Hein ! Hé, allonge-toi encore un peu…


권순영
Ah... c'est... la chambre est confortable...

이여주
Non...oui...

côté

이여주
Quoi… qu’est-ce que c’est…


권순영
Oh mon dieu, trop mignon ><

이여주
Ah... qu'est-ce que c'est...


권순영
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Je t'aime !

이여주
moi aussi...


이지훈
Accepterez-vous ma présence ?


권순영
Ah oui ! Mon frère était là aussi ? Je vais juste aux toilettes un instant.

이여주
hein!


이지훈
Hé, tu as tout entendu ?

이여주
Oui... j'ai tout entendu... je le savais...


이지훈
d'accord?

이여주
Ouais... mais tu l'as beaucoup allumé... tu es devenu plus mignon...


이지훈
Quoi... qu'est-ce que tu racontes... tu es moche...

이여주
Hahaha....Je suis en train de te tuer ?


이지훈
Essayez de me tuer...

이여주
Oh, c'est agaçant...


이지훈
Tu sais que ta mère est décédée ?

이여주
Oui… il a été surpris par son père et il est mort… Je l’ai appris de Yerin…


이지훈
Si ta mère te trouve, dis-lui que je suis désolé de ne pas pouvoir venir te chercher...

이여주
êtes-vous d'accord....


이지훈
Ah… Choi Seung-cheol appelle… J’y vais… Tu es blessé, alors n’oublie pas de mettre des médicaments…

이여주
hein!