Survivre à un amour non partagé 2
« Épisode 7 _ La personne qui m'intrigue »
안유진
Park Yujin ? Sérieusement, tais-toi.
서수빈
Yujin, je t'avais dit de ne pas jurer !
안유진
Soobin, c'est Lee Dongyoon qui a mal agi, alors pourquoi réagis-tu ainsi ?
서수빈
Qu'a fait Dongyoon ?
이동윤
Je l'avoue lol
안유진
Haa... sérieusement...
(Changement soudain) Après les cours, il est temps de rentrer à la maison
안유진
Ha..
김채원
Yujin ? Tu as l'air malade depuis un moment. Il y a un problème ?
안유진
Hein...? Tu sais...
조유리
Que se passe-t-il? ㅠㅠㅠ
안유진
Non, lol...
손동표
Mais est-ce que votre couleur de cheveux ne vous fait pas remarquer ?
김우석
Ah oui, c'est ça ? Pourquoi tu ne comprends pas ?
안유진
Kang Min-hee et Lee Eun-sang l'ont fait aussi, vous savez...
김우석
Le professeur m'a dit de ne pas choisir des couleurs trop voyantes.
안유진
Kang Min-hee a les cheveux décolorés, tu sais ?
안유진
Et je comptais changer de couleur de cheveux aujourd'hui.
안유진
Pourquoi es-tu si curieux ?
송형준
..?
이은상
Ahn Yujin, pourquoi es-tu si énervée ?
김민주
Il y a clairement un problème, n'est-ce pas ?
안유진
Bon, je ne sais pas, je vais commencer.
Après le départ de Yujin, Minhee est arrivée, et...
강민희
Pff, le professeur principal parle tellement !
김채원
..mdr
강민희
Qu'est-ce qui ne va pas avec l'ambiance ?
강민희
An Yu-jin n'est pas là non plus ?
송형준
On a eu une petite dispute...
강민희
Qu'est-ce qui ne va pas?
김민주
Ce n'est pas grave.
강민희
Hmm... oui...
손동표
Ne nous rencontrons pas aujourd'hui.
김우석
Oui, l'ambiance n'est pas terrible non plus.
장원영
Sans Yujin, l'ambiance reste morne.
조유리
D'accord... à bientôt ce week-end !
이은상
À bientôt ce week-end
송형준
Au revoir tout le monde
Pendant ce temps, la maison de Yujin
안유진
Sérieusement... ai-je fait quelque chose de mal ?
안유진
Que ce soit Lee Dong-yoon ou n'importe qui d'autre, tout cela est agaçant...
Ddong ddong ddong ddong ddong ddong ddong ddong ddong ddong
안유진
J'ai reçu un appel... Qui est-ce ?
(Kang Min-hee)
안유진
Kang Min-hee ? L'appeler alors qu'elle ne passe même pas d'appels...
안유진
_ Bonjour?
강민희
_ Bonjour?
강민희
Vous vous sentez un peu mieux ?
안유진
_ quoi?
강민희
J'ai tout entendu de la bouche de Hyunjun.
안유진
_ ah...
안유진
Ça va !
강민희
À part les disputes, qu'est-ce qui vous a fait du mal ?
안유진
Euh... euh...
안유진
Une autre élève transférée est arrivée dans notre classe, elle s'appelle Seo Subin.
강민희
_ droite
안유진
Lee Dong-yoon n'arrêtait pas de provoquer des disputes pendant que nous choisissions un sujet pour notre projet de groupe, alors je lui ai dit d'arrêter.
강민희
Euh euh
안유진
Mais comme ils continuaient, je n'arrivais plus à le supporter avec ma personnalité, et ça m'a un peu agacée.
안유진
Soobin m'a dit de ne pas me fâcher ••• (bla bla bla)
강민희
Hein ? Ça me fait penser à Yeogi, lol.
안유진
Hé, mais Subin n'est pas un renard, n'est-ce pas ?
강민희
Tu pourrais l'obtenir~
강민희
Peu importe, sors.
안유진
De quoi parles-tu?
강민희
Je veux te voir, alors viens
안유진
_ euh..?
강민희
Je suis inquiète, alors pour une raison ou une autre, tu me manques.
À suivre