Douce histoire d'amour ♡
La jalousie de Danyun et la jalousie de Sasa
김선생님
Ce cours est la botanique ! Ah oui ! Nous avons un nouvel élève transféré dans notre classe !
학생들
(Grogne grogne)
배진영
Bonjour ? Je m'appelle Bae Jin-young~
세영
Waouh... Mi×... tellement beau...
연듀
Ceci... n'est pas un rêve...
사사
Oh mon dieu... c'est génial... Je crois que je vais devenir fan dès aujourd'hui... ㅠㅜㄴ
김선생님
Hmm... voyons voir... puisqu'il n'y a pas de place à côté de moi, je suppose que je peux m'asseoir à côté de toi.
사사
Waouh... histoire vraie... waouh !!
연듀
Je suis jaloux...ㅠㅠ
사사
Waouh ! Professeur… je vous aime…
배진영
Salut ? Soyons amis à partir d'aujourd'hui~ㅎㅎ
사사
Pouah..ㅠ♡♡
Ding dong dang dong ~
강다니엘
Sasa~~
사사
Jinyoung, dans quelle école primaire étais-tu ? Dans quel collège étais-tu ? Étais-tu enfant unique ? Depuis quand es-tu si beau ?
옹성우
Daniel
강다니엘
pourquoi ?
옹성우
Il y a un type assis à côté de ta future copine, là-bas.
강다니엘
Euh... je suis inquiet...
옹성우
Hé… maintenant c’est un gars populaire à Sasaban… regarde-le… il en est fou ?
강다니엘
Ah...Bae Jinyoung...Bae Jinyoung...Je suis inquiète;; Ah...vraiment!!
사사
Hein ? C'est un ouaf ! Ouaf !
나연
Allô ? Êtes-vous Daniel ?
강다니엘
Hé hé hé hé hé hé ?
사사
(Moji ? Tu as fait le transfert ? Je m'inquiète pour rien...)
강다니엘
Tu es si jolie~ (mais pas autant que Sasa cependant).
나연
Ah~~merci~ㅎㅎ
강다니엘
Je me suis souvenu ! (Le comédien de doublage aime... ce type...)
나연
On est amis à partir d'aujourd'hui~ Compris !
강다니엘
Ouais!
옹성우
Oh, bonjour ? Nayeon ?
나연
Hein ? C'est un comédien de doublage~ Bonjour~~ㅎㅎ
옹성우
Ouais hehehe♡♡
사사
Ah... je suis inquiet...
사사
(Pas à pas)
강다니엘
(Hein ? C'est une arnaque !)
강다니엘
Sasa !~
사사
(joie!)
연듀
Sasa ! Je te cherche depuis longtemps ! Jinyoung te cherche !
사사
Oh vraiment??
사사
Allons-y vite !! ♡♡
강다니엘
Ah... encore... est-ce Bae Jin-young ? Hein !
강다니엘
Acteur vocal, allons-y.
옹성우
Nana~~À plus tard~Nayeon~~♡
나연
Ouais~haha