patate douce

Ton côté, mon côté

Le premier contenu de l'épisode précédent

○○○ image

○○○

Chansoon, ça fait un moment

김찬순 image

김찬순

Ça fait longtemps !

김찬순 image

김찬순

On vous a vu dans le couloir la dernière fois, n'est-ce pas ?

박우진 image

박우진

Je serai sorti, parlez-moi.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

김찬순 image

김찬순

Permettez-moi de vous poser une question.

김찬순 image

김찬순

Pourquoi m'as-tu ignoré à l'époque ?

○○○ image

○○○

Je t'ignore...??

김찬순 image

김찬순

Vous ne savez pas ou vous faites semblant de ne pas savoir ?

김찬순 image

김찬순

Lorsque nous nous sommes rencontrés dans le couloir

김찬순 image

김찬순

Tu m'as ignoré et tu es parti.

김찬순 image

김찬순

Non??

○○○ image

○○○

Non ! C'est une véritable erreur.

김찬순 image

김찬순

Tu t'es moqué de moi et tu es parti avec tes amis branchés.

○○○ image

○○○

Je suis désolé si vous l'avez perçu ainsi.

○○○ image

○○○

Mais je n'ai pas vraiment ri.

○○○ image

○○○

J'ai ri parce que j'étais heureuse de te revoir après si longtemps.

○○○ image

○○○

Et je n'ai même pas pu dire bonjour...

○○○ image

○○○

Alors que j'essayais de dire bonjour, Boram est tombé...

○○○ image

○○○

Je vais soutenir les enfants et Boram...

김찬순 image

김찬순

(Est-ce que Boaram est tombé et a fait ça ??)

김찬순 image

김찬순

(Alors peut-être...)

김찬순 image

김찬순

(Autodirigé..?)

김찬순 image

김찬순

Tout d'abord... je suis désolé pour le malentendu.

○○○ image

○○○

Non, ce n'est rien. J'aurais été contrarié(e) aussi.

김찬순 image

김찬순

Et… cette rumeur étrange… c’est moi qui l’ai fait.

김찬순 image

김찬순

Je suis vraiment désolé...

김찬순 image

김찬순

Boram… J’étais bouleversée et triste parce que tu as dit que tu m’avais abandonnée…

김찬순 image

김찬순

Je vous présente mes sincères excuses... Je suis désolé(e)...

○○○ image

○○○

.......

○○○ image

○○○

Maintenant... ça va...

○○○ image

○○○

Et Woojin, sors vite. Je sais que tu m'écoutes.

우진이 image

우진이

Haha, j'ai compris

김찬순 image

김찬순

Ce type... sait rire ?

김찬순 image

김찬순

Waouh… tu portes aussi un appareil dentaire ?

○○○ image

○○○

Hein ?? Ça fait combien de temps que tu te promènes sans sourire ??

박우진 image

박우진

N... qu'est-ce que j'ai fait ! Je n'ai pas ri ??

김찬순 image

김찬순

Hahaha, j'ai bégayé haha

○○○ image

○○○

Oh là là, notre Woojin ne tient plus debout ??

박우진 image

박우진

Je ne sais pas ! J'y vais !

○○○ image

○○○

Woojin, viens ici~

박우진 image

박우진

Quoi ! Pourquoi encore ?!

○○○ image

○○○

Maintenant, nous devons former notre propre camp !

○○○ image

○○○

Salut les gars

황민현 image

황민현

Te suis-tu excusé auprès d'Aram ?

○○○ image

○○○

Haha, pourquoi est-ce que je m'excuse ?

박지훈 image

박지훈

Où est votre conscience ?

박우진 image

박우진

Haha...

박지훈 image

박지훈

Pourquoi le diviser ?

박우진 image

박우진

Tu ne le regretteras pas plus tard, lol.

보아람 image

보아람

○○Ah.. Par hasard...vous ne m'aimeriez pas...??

○○○ image

○○○

Ouais, je n'aime vraiment pas ça.

하성운 image

하성운

Tu es vraiment un grand bavard.

○○○ image

○○○

Haha, à qui la faute si je suis devenue comme ça ? Comment ai-je pu être aussi effrontée ?

배진영 image

배진영

.....

배진영 image

배진영

Maintenant, ta véritable nature se révèle.

배진영 image

배진영

Honnêtement... je suis un peu déçu.

박우진 image

박우진

Aviez-vous une foi qui vous décevrait ?

박우진 image

박우진

Tout le monde riait et s'endormait lol

○○○ image

○○○

Dors !

○○○ image

○○○

J'ai une question

○○○ image

○○○

Qui ici ne croit pas en Boram ?

○○○ image

○○○

La neutralité s'applique également

박우진 image

박우진

Nananananananananananananamimiimiimiimimimiiii!!!!

○○○ image

○○○

Ouais, tu sais

박우진 image

박우진

......ㅠ

○○○ image

○○○

Alors faisons-le en conversation privée.

○○○ image

○○○

d'accord??

○○○ image

○○○

Je sors lol Réfléchis bien

M. ○○○ est parti

박우진 image

박우진

Réfléchissez bien~

황민현 image

황민현

Woojin, c'est toi qui penses bien.

황민현 image

황민현

Tu n'étais pas comme ça à l'origine.

박우진 image

박우진

Si une personne qui n'était pas comme ça auparavant ne fait pas confiance à quelqu'un dont elle est proche pour la première fois,

박우진 image

박우진

Je ne pense pas qu'il y ait de raison à cela, et vous ?

Park Woojin est parti

황민현 image

황민현

Je sors aussi

Hwang Min-hyun est parti

박지훈 image

박지훈

moi aussi

배진영 image

배진영

moi aussi

Park Ji-hoon est parti

Bae Jin-young est parti

라이관린 image

라이관린

Ça ne vaut pas la peine d'en parler, je m'en vais.

Lai Guanlin est parti

Kang Daniel est parti

Lee Dae-hwi est parti

Kim Jae-hwan est parti

보아람 image

보아람

Haha, c'est pas trop facile ?

보아람 image

보아람

Il n'y a pas beaucoup de côtés ○○○ㅠ

보아람 image

보아람

Pauvre petite~ㅋ

보아람 image

보아람

Attends un peu, je vais rendre ça plus amusant....ㅎ

Boaram est parti

윤지성 image

윤지성

...?

윤지성 image

윤지성

quoi...

Yoon Ji-sung est parti

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

tout le monde!!!

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Est-ce vrai ???

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Merci beaucoup pour 1757 minutes ㅠㅠㅠ

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

J'écrirai plus sérieusement à l'avenirㅠㅠ

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Pour commémorer le 1757e anniversaire !!

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Je pense ouvrir une discussion publique...

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Comment c'est..?

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

N'hésitez pas à laisser un commentaire si cela vous convient !

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Je publierai l'annonce du chat ouvert la semaine prochaine.

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Au minimum~~♡♡♡♡♡♡

소심쟁이 작까 image

소심쟁이 작까

Merci><